• 人権調査官のフランチェスカ・アルバネーゼは、国連は国際法を守り、ガザの市民を守ることに「惨めに失敗した」と述べた。
• 彼女は、パレスチナ人に対する人権侵害の調査をめぐり、米国が行った「不法で唾棄すべき」制裁に異議を唱えない各国政府を批判している。
• アラブニュースから、この危機は国連の存続を脅かすかとの質問を受けた彼女は、「終末論的」であり、「個人として、共同体として、国家として、組織として、私たちが何者であるかを明らかにするものだ」と述べた。

エファレム・コッセイフィ

ニューヨーク：国連の人権調査官は、ガザの荒廃は西側諸国にも責任があると述べた。彼女は、パレスチナ人に対する “本格的なジェノサイド “を可能にしていると非難し、国連自体が “ますます無関係 “になりつつあると警告した。

パレスチナ地域の人権状況に関する国連の特別報告者であるフランチェスカ・アルバネーゼ氏は、火曜日の総会第3委員会で最新の報告書を発表した。

彼女は、国連は国際法を守り、ガザの市民を守るために「惨めに失敗した」と述べた。

「国連は、平和と安定を守り、紛争を防ぐために設立され、長い間そうしてきた」とアルバネーゼ氏はアラブニュースに語った。

「しかし、ガザでは、国連は惨めな失敗をした。国際法の執行に失敗したのだ」

国連は、ガザにおける「人道的機能のほぼ完全な解体」を許した、とアルバネーゼ氏は続けた。イスラエルは今年1月、UNRWAの少数のスタッフが10月7日のテロに関与したという疑惑を受け、イスラエルとパレスチナ自治区でのUNRWAの活動を禁止した。

「加盟国は、この地域の平和と安全に対する脅威となっている2つの国家を封じ込めることも、孤立させることもできていない：イスラエルとアメリカです」

「もちろん、私は国連が立ち上がり、背筋を伸ばし、将来に向かって確固たる信念を貫く姿を見たいので、このようなことを申し上げるのは残念です。しかし、国連はますます無用の存在になりつつある」

アルバネーゼ氏はまた、国連でパレスチナ自治区での人権侵害を調査していることを理由に、7月に米国が彼女に課した制裁措置について、世界各国政府が異議を唱えなかったことを批判した。この措置は、彼女が最新の調査結果を直接発表する妨げとなった。

南アフリカからビデオリンクを通じて総会の委員会で発言した彼女は、制裁を「違法で唾棄すべきもの」とし、国際社会は「すでにこの危険な前例に立ち向かうべきだった」と述べた。

彼女はさらに、「これらの措置は国連そのものに対する攻撃であり、国連の独立性、完全性、そしてその魂そのものに対する攻撃です」と述べた。

この間、アントニオ・グテーレス事務総長を含む国連関係者が彼女を支援していたかどうか尋ねられたアルバネーゼ氏は、コメントを避けた。

彼女の報告書は、西側諸国政府が軍事的、政治的、経済的支援を提供し、イスラエルによるガザ占領と軍事作戦を支えてきたと非難している。

「他国の直接的な参加、援助、支援なしには、イスラエルの長期にわたる不法な占領を維持することはできなかった」

2023年10月以降のイスラエルのガザでの行動は、「その暴力を前例のないレベルにまでエスカレートさせている」と彼女は続け、「現在進行中のパレスチナ人の大量虐殺は、国際的に認められた犯罪として理解されなければならない」と述べた。

アルバネーゼ氏は委員会で「欧米を中心とする多くの国家が、イスラエルによる大量虐殺作戦を助長し、正当化し、ついには常態化させてきた」と述べた。

パレスチナの市民を “人間の盾 “として描写し、ガザにおけるより広範な猛攻撃を野蛮に対する文明の戦いとして描写することによって、彼らはイスラエルによる国際法の歪曲と植民地的な表現を再生産してきた。

アラブニュースから、この危機は「国連そのものの存続」を脅かすものかと尋ねられたアルバネーゼ氏は、「この状況は終末論的です」と答えた。

批判はあるにせよ、アルバネーゼ氏は、「国際法には異なる物語があります。今日、国際法は大衆によって語られています。ジェノサイドに反対し、アパルトヘイトに反対し、イスラエルの犯罪に反対しています」

「そのような関与は、戦争犯罪、人道に対する罪、ジェノサイドを含む不法行為を援助、支援、または直接参加する手段となりうるからです」

彼女は、「いかなる国家も、大量虐殺政権を武装させ、支援し、庇護しながら、国際法の遵守を主張することはできない」と警告した。

アルバネーゼ氏は勧告の中で、国連加盟国に対し、「完全かつ恒久的な停戦とイスラエル軍の完全撤退を求める圧力をかけること」、「ガザ包囲をやめ、空港と港を再開すること」、「国連憲章第6条に基づき、イスラエルを国連から停止すること」を求めた。第6条は、憲章の原則に執拗に違反する加盟国は、総会によって除名される可能性があると定めている。

彼女は「大量虐殺への加担は止めなければなりません。世界はガザを、そしてパレスチナ全体を注視している。世界はガザを、そしてパレスチナ全体を注視しています」と述べた。

イスラエルのダニー・ダノン国連大使は、アルバネーゼ氏の調査結果を否定した。

「あなたは嘘と憎悪でイスラエルを呪おうとしたが、あなたの毒は失敗した。あなたは魔女であり、この報告書はあなたの呪術書の新たな1ページだ」

「ハマスのプロパガンダだ」

特別報告者は、国連人権理事会の特別手続きとして知られるものの一部である。彼らはボランティアで働く独立した専門家であり、国連職員の一員ではなく、報酬も支払われていない。