アラブニュース・ジャパン

日本の鳥取県は、2025年大阪万博のアラブ首長国連邦パビリオンの一部を構成するパーゴラを設置した。

パーゴラは汎用性の高い半屋外構造物で、一般的に木材やアルミニウムで造られ、梁や垂木でできた屋根を支える垂直の支柱が特徴である。

当初はUAEパビリオンの入り口に設置され、パビリオンを訪れる何百万人もの来場者に日陰を提供していた。鳥取こどもの国という児童施設に移設されたことで、来場者のための公共スペースとしての役割を果たすことができるようになった。

WAMによると、シハブ・アルファヒーム駐日アラブ首長国連邦大使兼2025年大阪万博UAEパビリオン総監は、「UAEパビリオンは当初から、デザイン、会話、共有体験を通じて文化が出会う場所として意図されていました。このパーゴラは、パビリオンの景観に足を踏み入れた来場者を歓迎し、空間を旅する前にひととき立ち止まる時間を提供します」

「鳥取に設置されることで、このパーゴラは公共的な役割を果たし続けることができます。鳥取に設置することで、パーゴラを県民に贈ることで、地域が集い、交流する場所であり続けることを願っています。そうすることで、パビリオンの経験の一部が日本で継続されるのです」と付け加えた。

鳥取県の平井伸治知事は、「UAEパビリオンのパーゴラを鳥取にお迎えできることを光栄に思います。2025年大阪万博の期間中、UAEパビリオンはその考え抜かれたデザインと温かなもてなしで、来場者に強い印象を残しました」

「こここどもの国にパーゴラがあることで、その経験の一部を日本に残すことができます。日本とアラブ首長国連邦の文化交流と友好の精神を反映し、子どもたちや家族が集う場所になることを願っています」と付け加えた。

パーゴラは、パビリオンの導入部分の一部としてデザインされた。このパーゴラは、万博会場からパビリオンに入る来場者のための移行部を作り出しました。その構造は、2025年万博のグランドリングを反映し、杉を使用することで、日本とその建築様式にちなんだものとなっている」

遮光素材には、ヤシの葉を編むUAEの伝統工芸であるクースからインスピレーションを得たパターンが取り入れられ、1つの構造の中に両者の要素が集約されている。

この素材と伝統の重なりは、来場者に日本の職人技とUAEの文化遺産との対話を紹介し、アース・トゥ・エーテル・デザイン・コレクティブで培われた幅広いデザイン哲学を反映している。

里山をイメージした風景の中に設置されたパーゴラは、人、自然、工芸の関係を探求する幅広い物語の一部を形成している。

このつながりは、2つの地域の自然景観にも反映されている。鳥取県の砂丘とアラブ首長国連邦の砂漠は、長い時間をかけて風によって形作られ、それぞれの地理を特徴づけるものとして認識されている、同じような環境特性を共有している。

2025年大阪万博の期間中、UAEパビリオンは合計500万人以上の来場者を迎え、UAEの遺産、国民、未来への願望の関係を探るテーマ「Earth to Ether」に触発された没入型の旅を世界中の観客に提供した。

関西・大阪万博のUAEパビリオンのために設計されたこのパーゴラは、UAEの伝統と日本の職人技の対話を反映し、自然とコミュニティに対する共通の感謝を称えている。

かつてはUAEパビリオンのエントランスで来場者を出迎えていたこのパーゴラは、鳥取の人々に贈られた。日陰と集いの場を提供し続けるこの建物は、日本とアラブ首長国連邦の変わらぬ友好のシンボルとなる。