• 国連調査官ナビ・ピレイ氏、司法は「遅いプロセス」であることを認める

ジュネーブ：今週、イスラエルがガザでジェノサイドを行ったと非難した国連調査官は、ルワンダでの虐殺と類似点があるとし、イスラエルの指導者たちが牢獄に入れられる日が来ることを願っていると述べた。

ナビ・ピレイ氏は、1994年のルワンダ大虐殺の国際法廷を率い、国連人権長官も務めた南アフリカの元判事で、正義は “ゆっくりとしたプロセス “であることを認めた。

「しかし、南アフリカの反アパルトヘイトの象徴である故ネルソン・マンデラ氏が言ったように、成し遂げられるまでは常に不可能に思えるものだ」と彼女はインタビューで語った。

「今後、逮捕や裁判が行われることは不可能ではないと考えています」

国連を代表した発言ではないピレイ氏の独立国際調査委員会（COI）は火曜日、「ガザでジェノサイドが起きている」と結論づける爆弾のような報告書を発表した。

調査団はまた、イスラエルのイツハク・ヘルツォグ、ベンヤミン・ネタニヤフ首相、ヨアヴ・ガラント元国防相が「大量虐殺を扇動した」と結論づけた。

イスラエルはこの調査結果を断固として拒否し、報告書を “歪曲された虚偽のもの “と非難した。

しかし、ピレイ氏にとって、ルワンダ（ツチ族と穏健なフツ族を中心に約80万人が虐殺された）との類似性は明らかである。

ルワンダ国際刑事裁判所の所長である彼女は、市民が殺され、拷問される映像を見て、「生涯忘れられない」と語った。

ガザで起きていることと “類似点がある “と彼女は言い、”同じような方法 “を指摘した。

ルワンダの大量虐殺ではツチ族が標的にされたが、ガザではパレスチナ人が標的にされている。

イスラエルの指導者たちは、パレスチナ人を “動物 “と呼ぶなど、ルワンダのジェノサイドでツチ族が “ゴキブリ “とレッテルを貼られたような悪者扱いのレトリックを想起させる発言をしている、と彼女は述べた。

どちらの場合も、ターゲットとされた人々は「非人間化」され、「殺してもいい」という意思表示をしている、と彼女は言った。

トラウマ

国際刑事裁判所（ICC)はすでに、ネタニヤフ氏とガラント氏に対して戦争犯罪の容疑による逮捕状を出している。

ピレイ氏は、説明責任を果たすのは容易ではないとし、ICCは「逮捕を行う独自の保安官や警察組織を持っていない」と強調した。

しかしピレイ氏は、母国がそうであったように、民衆の要求が突然の変化をもたらす可能性があると強調した。

「アパルトヘイトが私が生きている間に終わるとは思ってもみませんでした」

インド人の血を引きながらも、アパルトヘイト下の南アフリカで裁判官にまで上り詰めたピレイ氏は、難事件の処理に長けている。

彼女のキャリアは、南アフリカの反アパルトヘイト活動家や政治犯の弁護から、ルワンダ法廷、ICC、そして2008年から2014年まで国連の人権担当最高責任者を務めた。

83歳の彼女は4年前、パレスチナ占領地とイスラエルにおける人権侵害を調査するために新設されたCOIの議長を務めることに同意し、特に困難な任務を引き受けた。

それ以来、彼女と彼女の2人の共同委員は、偏見と反ユダヤ主義という非難の嵐に直面しているが、彼らはそれらを否定している。また、最近のソーシャルメディアキャンペーンでは、ICCの裁判官、パレスチナのNGO、ガザ情勢に焦点を当てた国連の専門家と同様に、彼らに制裁を科すようワシントンにが要請している。

その圧力は強烈なものだったが、ピレイ氏のチームにとって最も大変だったのは、現地からの証拠映像を見ることだったという。

ピレイ氏は、「女性への性的暴力や、軍によって裸にされた医師への虐待」の映像を指して、「これらの映像を見ることは、ただただトラウマになる」と語った。

「見ていてとてもつらい」

ピレイ氏は、委員会は今後、ガザでの虐待の加害者容疑者のリストを作成し、イスラエルを支援する国々の「共謀」の疑いについても調査することを目指すと述べた。

ピレイ氏は、年齢と健康上の懸念を理由に11月で委員会を去る予定である。

その前に、彼女は国連総会で報告書を発表するためにニューヨークへ渡航するためのビザを準備していると語った。

これまでのところ、彼女は “そのビザが取り下げられるという話は何も聞いていない “と語った。

AFP