• 「愛が憎しみに勝利し、団結が分裂に勝利し、私たちがもはや不公正の重圧に打ちのめされることがありませんように」レバノンの聖母マリア修道院で教皇、信者に語る
• また、教皇として初めて、聖マロン修道院の聖シャルベル廟を訪問。

ベイルート:レバノン訪問の2日目、教皇レオ14世は「この国と中東諸国の平和のために」祈った。

月曜日の日程には、レバノン山のアンナヤにある聖マロン修道院への訪問も含まれており、マロン教共同体の守護聖人として崇敬されている聖シャルベルの祠堂をローマ教皇として初めて訪れるという歴史的な瞬間となった。

多くのキリスト教徒やイスラム教徒が、執り成しや不治の病の治癒を求めて聖地を訪れる。シャルベルはマロン派の修道士・司祭で、1828年にレバノンのユセフ・アントゥン・マフルーフに生まれ、1898年に亡くなった。

寒波と大雨にもかかわらず、早朝から数千人の老若男女が教皇を出迎えに集まり、海岸沿いの都市ビブロスからアンナヤへと続く道路に列をなした。彼らはレバノンやその他の国からやってきた。レバノン軍による警備は厳重だった。

ジョセフ・アウン大統領夫妻が教皇を正式に出迎え、教皇は「教皇車」から群衆に応え、拍手、教会の鐘の音、聖歌が修道院までの3キロの道のりを人々が埋め尽くした。

アウン氏は、マロン教総主教のベチャラ・アル・ラヒ氏、レバノン・マロン教団総長のハディ・マフーズ大修道院長をはじめ、著名な政治的、宗教的、社会的指導者たちとともに参列した。

マロン教の遺産の中心地であり、聖シャルベルの墓がある修道院で、教皇はひざまずいて祈り、レバノンの人々と世界中のキリスト教徒のためにローマからの贈り物として持参したろうそくに火を灯した。

教皇レオは廟でのスピーチで、聖シャルベルはアンナヤで「人目に触れず、沈黙のうちに生きていた」と述べた。「しかし、彼の評判は世界中に広まり、神のいない生活をしていた人々に祈りを教え、騒音に飲み込まれた人々に沈黙を示し、評価を渇望する人々に謙遜を示し、富を追い求める人々に清貧を示した。この過激な証しと謙虚な奉仕の組み合わせは、すべてのクリスチャンに向けたメッセージを伝えている」

彼は、諸教会から始まり、普遍教会へと広がる交わりと一致 “の重要性を強調し、こう付け加えた：「心の悔い改めなくして平和はない」

教皇はその後、ハリッサの町にあるレバノンの聖母マリア教会を訪れ、司教を含むカトリック指導者、司祭、修道女、その他の宗教者、司牧活動に従事する信徒らと面会した。

教皇は、レバノン、シリア、ヨルダン、ヨーロッパ、遠くはアメリカやオーストラリアから集まった約2700人の参拝者の中を、祭壇に向かった。

男性も女性も、戦争、移住、移住、投獄、暴力による人間の苦しみを語った。これに対して教皇は、「愛が憎しみに、赦しが復讐に、奉仕が支配に、謙遜が高慢に、そして団結が分裂に打ち勝つように」

彼は続けた「私たちが耳にしたように、人々が私たちを裏切り、悪徳な組織が他に選択肢のない人々の絶望を利用するときでさえ、私たちは戻り、私たちが直面しなければならない現在の厳しさにもかかわらず、より良い明日への希望で心を満たすことができる」

レバノンでのすべての公の場と、それに先立つトルコ訪問（5月の教皇就任後初の公式外遊）において、教皇レオは、教会での役割を含め、若い人々の教会への参加を促進する重要な必要性を強調してきた。

「痛ましい失敗に苦しむ世界の廃墟の中にあっても、私たちは彼らに、将来における前進と成長のための現実的かつ実践的な展望を提供することが不可欠である」

教皇はその後、ハリッサの教皇庁大使館でカトリックの総主教たちと非公開の会合を開いた。また、ベイルートのダウンタウンにある殉教者広場では、300人以上の宗教指導者や要人と会談を行った。このイベントでは、宗教間の平和的共存と対話に関するドキュメンタリーの上映や、信仰の指導者たちによるスピーチも行われた。そして、教皇が平和の象徴としてオリーブの木を植樹することで幕を閉じた。

その中で教皇は、レバノンが宗教間の調和の道標としての役割を担っていることを強調した。「世界の視線は、アブラハム宗教の発祥地である中東に向けられ、平和の賜物の苦難の旅と絶え間ない追求に向けられている」と教皇は述べた。

地域紛争を認めつつ、教皇はこう付け加えた。「このような困難の中で、私たちは希望と慰めの意味を見出すことができます。私たちを結びつけるもの、すなわち、私たちが共有する人間性と、愛と慈悲の神への信仰に焦点を当てるときです」

「レバノンは、恐怖、不信、偏見が最終的な決定権を持たないこと、そして、一致、交わり、和解、平和が可能であること を証明している」、と彼は指摘した。教皇は、60年前の第二バチカン公会議の文書『ノストラ・アエターテ』を引用し、宗教指導者たちに “平和の造り手 “となるよう促した。”不寛容に立ち向かい、暴力に目をつぶり、排除を拒絶し、信仰の証しを通して、すべての人のための正義と調和への道を照らすこと”。

彼の一日は、レバノンと他の国々から集まった若者たちがブケルキのマロン派総主教座に集まることで幕を閉じた。カトリック、マロン派、正教会、プロテスタント、福音派など、さまざまなキリスト教宗派の12,800人以上が、イスラム共同体の代表者たちとともに参加登録をしていた。

教皇は、儀礼にとらわれないオープンカーで歓声を上げる群衆の中を移動しながら、英語で演説した：「未来はあなた方の手の中にあり、あなた方にはそれを変える歴史的な機会があります。愛はすべての人の傷を癒すことができます。平和をもたらし、平和を作る人は祝福されています」