• 厳重に要塞化された国境での停戦から1年が経過し、イスラエル政府は、避難民のほとんどが北部の自宅に戻ったと発表した。
• イスラエル政府は、国境の復興努力に数億ドルを投資し、経済復興にさらに投資する予定だと述べている。

イスラエル、メトゥラアイラン・ローゼンフェルドさんは、かつて営業していた店の焼け跡を歩きながら、カフェに並んでいた粘土板の破片や、瓦礫に散らばるヒズボラ・ロケットの金属片を踏み越える。

三方をレバノンに囲まれたイスラエル最北端の小さな町で、彼に残されたものはそれだけだ。

「私が持っていたもの、貯めていたもの、築いてきたもの、すべてが燃えてしまった。毎日目を覚ますと、涙しか残っていない」

ローゼンフェルドさんは、2023年10月、イスラエル南部でのハマスの攻撃を受けて、イスラエルと過激派組織ヒズボラの間で戦争が勃発したとき、家を追われた何万人もの人々の一人だった。

厳重に要塞化された国境での不安定な停戦から1年が経過し、イスラエル政府によれば、避難民のほとんどは北部の自宅に戻り、そこで生活の断片を拾い集めようと奮闘している。イスラエルがレバノンへの攻撃を強化しているため、戻りたがらない人々もいる。紛争の中心地であったメトゥラのようなコミュニティは、ゴーストタウンに過ぎず、そのほとんどはまだ半分も人が住んでいない。

イスラエルによるレバノン南部への空爆は続いており、週に数回行われている。ヒズボラはイスラエルが完全に撤退するまで完全武装解除を拒否している。

ローゼンフェルドさんは、最近地元政府から配布されたリストにある防空壕を見ながら言った。「そして、この中で私はどこにいるのか？毎日を生きていくのがやっとです」

イスラエルとレバノンの国境にあるいくつかの町では、帰還が少しずつ進んでいる。

2023年秋、ヒズボラが国境を越えてイスラエルにロケット弾を撃ち始めたとき、メトゥラの住民は避難を余儀なくされた6万4千人のうちの一部であり、ホテルや仮設住宅への移転を余儀なくされた。数ヶ月にわたる戦闘は本格的な戦争へとエスカレートした。2024年9月、イスラエルは組織的なポケベル攻撃で12人を殺害、3000人以上を負傷させ、ヒズボラの指導者を殺害した。その1ヵ月後、停戦協定が成立した。

今日、イスラエル政府が帰宅を促すなか、住民は広大なリンゴ園や山々に少しずつ戻っている。当局によれば、約55,000人が帰還したという。

メトゥラでは、1700人の住民の半数強が戻ってきた。しかし、通りにはほとんど人がいない。

住民の多くは生活の再建を望んだが、戻ってみると、町の家屋の60パーセントがロケット火災で損壊していたという。また、ネズミがはびこり、破壊された家もある。観光と農業が主な産業であるこの町の経済は壊滅的な打撃を受けている。

多くの人々、特に若い家族連れが戻りたがらないため、一部の企業経営者は労働力不足を補うためにタイからの労働者に目を向けている。

「戦争前に私たちと一緒に働いていた人たちのほとんどは戻ってきませんでした」と青果業を営むジェイコブ・カッツさんは言う。「私たちは多くを失いました……先が読めないのです」

ローゼンフェルドさんのささやかなカフェと農場は、国境フェンスを見下ろす丘の上にあった。観光客が食事に訪れ、バスを改造した部屋でキャンプをし、景色を楽しんだ。しかし今、国境のレバノン側の町はイスラエルの攻撃で瓦礫と化した。

家もなく、ローゼンフェルドさんは小さなシェルターで寝泊まりしている。彼が持っているのは、テントと冷蔵庫と数脚の椅子だけだ。すぐ近くには軍の監視塔と2台の装甲車がある。

イスラエル政府は、国境復興に数億ドルを投資し、経済復興にさらに投資する計画であり、住民は支援金を申請できるという。

しかし、ローゼンフェルドさんは、政府の支援を要請したにもかかわらず、何の援助も受けていないという。

彼は、忘れ去られていると感じている住民やビジネスリーダーの一人だ。ほとんどの人が、再建にはもっと多くの資源が必要だと言っている。

「イスラエル政府は私たちのためにもっと多くのことをする必要がある」とメトゥラのアヴィ・ナディヴ副市長は語った。「イスラエル北部の国境に住む住民たちは、イスラエルの人間の盾なのです」

北部の再建を監督するゼーブ・エルキン閣僚の報道官は、地元政府は再建に割り当てられた資金を “狭い政治的、野党的配慮から “使っていないと述べた。

ヒズボラとイスラエルの緊張が高まっている

ヒズボラが武装解除を拒否しているため、イスラエルはレバノン政府が過激派組織を無力化するために十分なことをしていないと非難している。レバノン軍は、停戦を強化するために国境地帯での駐留を強化しているという。

イスラエルはヒズボラの拠点とされる場所への空爆を続けている。レバノン南部の多くは廃墟と化している。

今回の空爆は、ガザ、ヨルダン川西岸地区、シリアを含む、イスラエルが過激派組織を取り締まるために開始した数多くの攻撃のひとつである。

11月の国連報告書によれば、停戦後のレバノン攻撃で、子どもを含む少なくとも127人の市民が死亡している。国連特別報告者のモリス・ティドボール＝ビンツ氏は、この攻撃は “戦争犯罪 “に相当すると述べた。イスラエルは、ヒズボラの再軍備から自国を守るために空爆を続ける権利があると主張しており、ヒズボラが民間人を人間の盾にしていると非難している。

先週、イスラエルはレバノンの首都ベイルート南郊を攻撃し、ヒズボラの最高軍事司令官を殺害した。昨年の戦闘で弱体化したヒズボラは反撃していない。

軍は私を守れない

メトゥラでは、緊張の兆候がいたるところに見られる。地方自治体の公的避難所のリストにはこうある：「メトゥラは緊急事態に備えている」

爆発音や銃声が軍事訓練から定期的に響く一方で、農民のレヴァヴ・ワインベルグさんは10歳、8歳、6歳の子供たちと遊んでいる。軍の予備役である彼は、子供たちは怖くて道路で自転車に乗れないと語った。

44歳のワインベルグさんと彼の家族は、すべてが正常に戻りつつあるという政府の約束に懐疑的だったが、自分たちのビジネスを存続させたいと熱望し、7月に戻ってきた。

メトゥラ州政府は、この地域は安全であり、経済は回復すると住民に伝え、人々が戻ってくることを奨励し続けている。

「今日、私たちは戦争の風を感じている。メトゥラに戻ってくれば、何も恐れることはない。…軍はここにいる。家々は要塞化されている。メトゥラはどんなことにも備えている」

ワインべルグさんはそう確信していない。ここ数週間、彼と彼の妻は、もう一度ここを離れることを考えた。

「軍隊は私と家族を守ってくれない。最近は家族を犠牲にしてメトゥラに住んでいる。完璧な生活ではないし、そんなに簡単なことでもない」

AP