ハレド・アル・カワルデ

ドバイ: マイク・ポンペオ前米国務長官は月曜日、ドバイで開催された世界政府サミットで、ここ数日の明らかな緩和にもかかわらず、イランと米国との間の取引は、米国によるイラン攻撃はまだ可能性があると考える現アヤトラ政権下では「想像もできない」との見解を示した。

「取引があるなんて想像もできない。私にとっては、イラン人とは何度も取引をしている」

「イランは、これまで結んできたすべての取り決めについて、ごまかし、嘘をつき、遵守を避けてきた」

ポンペオ氏は、ドナルド・トランプの第1期政権で長官を務めていたとき、米国が共同包括行動計画（JCPOA）核合意から離脱するという決断の中心人物だった。米司法省によると、その後イスラム共和国はポンペオ氏に100万ドルの懸賞金をかけたという。

トランプ大統領は以前、米国はイランとの合意を破棄しようとしているが、同時にこの地域での大規模な軍備増強を命じていると述べた。ポンペオ氏は、米大統領は軍事攻撃、あるいは少なくともその脅威を利用することで、イランの濃縮とミサイルを完全に放棄するようイラン政権に働きかけることができると考えていると述べた。

「アヤトラがまだ権力を握っている間に、この地域に安定と平和をもたらす長期的な解決策があると考えるのは、祈るようなことだが、想像もできないことだ」とポンペオ氏は語った。

シリアについては、アフメド・アル・シャラア暫定大統領が自国の再建に成功し、恒久的な平和が実現することに慎重な楽観論を示した。

アル＝シャラア暫定大統領はこれまで、権力の強化、国家機関の再建、軍閥の統合、米国、ロシア、地域大国との関係を含むシリアの国際関係の回復に注力していると述べてきた。

ポンペオ氏は、シリア大統領には不信感を抱いている-特にアルカイダとの関係で-としながらも、アル＝シャラア大統領がうまくやってくれることを期待していると付け加えた。

「私がCIA長官だった頃、シャラア氏には1000万ドルの懸賞金がかけられていた。彼はアルカイダのテロリストだった」

「シリアが安定することは、この地域にとって重要なことだ。皆、彼が非常に分断された国家をひとつに戻すことに成功するのを助けるために、自分の役割を果たすことを願っています」

彼は、難民として国外に逃れた最大700万人がいつか故郷に戻れることを願っていると述べた。

「しかし、それは誰にとっても非常に困難な仕事であり、彼のような過去を持つ人物が成功するのはさらに複雑なことだと思う。しかし、彼は今日のリーダーであり、私たちは皆、彼がその意図を表明していることをやり遂げることができることを望むべきだ」

ポンペオ氏は、元UAE外交担当国務大臣のアンワル・ガルガシュ氏とともに壇上に上がり、イラン危機の外交的解決に期待を寄せた。

ガルガシュ氏は、イランが多くの危機を解決する道を開くような取引をアメリカと結ぶことが、イランにとって最善の利益になると考えていた。

「この地域は、さまざまな災難に満ちた対立を経験してきたと思う。私は、この地域はさまざまな災難的対立を経験してきたと思う」

「イランとアメリカが直接交渉し、理解を深め、このような問題を毎日のように抱えることがないようにしたい」

地域の安全保障についてより広く語ったガルガシュ氏は、中東が豊かな未来を確保するためには、パレスチナ問題を解決することが依然として最も重要であると述べた。彼は、UAEはトランプ大統領の計画を見届けることにコミットしていると述べたが、UAEが領土の統治を引き継ぐ用意があるという噂は否定した。

「我々はパレスチナ人と協力しなければならない。エジプト人、イスラエル人、ヨルダン人と協力しなければならない。もちろん、アメリカのリーダーシップは、現時点では持続可能な解決策とは言わないが、トランプ大統領のプランのパート2を実現するためのカギとなる」

国際的な舞台では、ガルガシュ氏は、中米関係の健全性が平和への最大の阻害要因であると述べ、適切に管理されなければ、世界中で紛争が増加する可能性が高いと警告した。両国が競争に基づいた成熟した関係を維持することが最も重要だと述べた。