• トランプ大統領がフィナンシャル・タイムズ紙に語った：ネタニヤフ首相はイランに関する私の決定を受け入れるしかない。私が決めることだ
• Foxニュースに、トランプ氏はイランを交渉に戻すよう促した：「ミサイルを撃ち込んだのだから、もう十分だ」

ベイルート／ドバイ／ニュージャージー：ドナルド・トランプ米大統領は日曜日、イランがベイルート郊外での攻撃の報復としてイスラエルの標的にミサイルを一斉発射した後、ベンヤミン・ネタニヤフ・イスラエル首相に反撃しないよう伝えると述べたと、ニュースメディア『Axios』が報じた。

イランは以前から、アメリカとの和平交渉は、イスラエルが3月にテヘランと連帯して国境を越えてロケット弾や無人機を発射したイランの支援を受けたヒズボラ戦闘員を追って侵攻したレバノンでも停戦が続くかどうかにかかっていると言ってきた。

しかしイスラエルは日曜日、アメリカが先週レバノンの停戦計画を発表して以来初めて、ベイルート周辺への攻撃を開始した。

イランの革命防衛隊は、ナザレ近郊のラマット・ダヴィッド空軍基地を標的にしたと発表した。イスラエル軍は、イランから発射されたミサイルを確認し、防衛システムが迎撃したと発表した。

ニュージャージー州ベッドミンスターにあるゴルフクラブで週末を過ごしていたトランプ大統領とネタニヤフ首相は、30分弱電話で話したとイスラエル政府高官は語ったが、それ以上の詳細は明らかにしなかった。ホワイトハウスとイスラエル首相官邸は、コメントを求めてもすぐに返答しなかった。

これに先立ち、トランプ大統領はAxiosに対し、ネタニヤフ首相に報復しないよう圧力をかけると語った。

「イスラエルは攻撃を受け、イランは攻撃を受けた。イスラエルは攻撃し、イランは攻撃した。我々はイランとの最終合意に近づいている。良い取引になるだろう。今起きていることのために、それが吹っ飛ぶのは避けたい」

日曜日に発表された『フィナンシャル・タイムズ』紙との別のインタビューで、トランプ大統領は、ワシントンがテヘランとどのような合意に達したとしても、ネタニヤフ首相は最終的に受け入れなければならないと述べた。

「彼に選択の余地はないだろう」とトランプ氏は語ったと引用され、彼が “采配を振るう “と付け加えた。この発言は、イランとの交渉を頓挫させかねない新たなエスカレーションを防ぐというトランプ氏の決意を強調したものだ。

「イスラエルは報復するだろう」、とイスラエルのある情報筋はイランの攻撃を受けて匿名を条件にロイターに語った。

現地時間の真夜中過ぎ、イスラエル軍は簡単な声明を発表し、エヤル・ザミール参謀総長の話として、今のところイラン攻撃の指示は受けていないが、命令が下されれば「断固として」攻撃すると述べた。

戦争の停止を目的としたアメリカとイランの協議が始まって以来、イスラエルはレバノンでヒズボラとの紛争で攻撃を続けている。テヘランは、米国との和平交渉にレバノンを含めるよう要求しており、イスラエルによるレバノンでの攻撃が協議を危うくしていると警告している。

イランの首席和平交渉官であるムハンマド・バカー・カリバフ国会議長は、「レバノンに関する合意違反」などの敵対行為のため、米軍基地やイスラエルの資産は正当な標的であると述べた。

日曜日まで、イランは4月の停戦以来イスラエルを標的にしていなかったが、ヒズボラは標的にしていた。

トランプ大統領は、ワシントンとテヘランは戦争終結の合意に近づいていると繰り返し主張してきた。

「我々は合意に非常に近づいている、さもなくば、私は彼らを吹き飛ばすつもりだ」と、トランプは紛争100日を記念して日曜日に放映されたNBCニュースの「Meet the Press」の事前収録インタビューで語った。

トランプ氏はレバノンでの攻撃を望んでいない

トランプ大統領はイスラエルに対し、レバノンでの軍事行動を抑制し、イランとの交渉を危うくするような手段を避けるよう強く求めている。フィナンシャル・タイムズ紙のインタビューでは、彼はネタニヤフ首相が最終的にテヘランとのいかなる合意にも従うだろうと自信を示し、ワシントンが外交努力を指揮しているため、イスラエルの指導者は結果を受け入れるしか「選択肢はない」と述べた。

トランプ氏はまた、より広範な和解のためのスペースを作るために、レバノンでのイスラエルの攻撃を止めようとしている。彼は先週、電話でネタニヤフ首相を叱責し、自制を促したと伝えられている。この電話の後、ネタニヤフ首相はベイルート攻撃の計画を断念したようだ。

しかしイスラエルは、数千人を殺害し、数十万人を故郷から追いやったレバノン作戦を完全に停止したことはない。停戦交渉に参加しなかったヒズボラも攻撃を続けており、イスラエルが攻撃を中止してレバノンから撤退しない限り、武器を放棄しないと言っている。

ネタニヤフ首相によれば、日曜日にイスラエルが行ったベイルート南郊のダヒエと呼ばれる地区への攻撃は、ヒズボラがイスラエルに向けて発砲したことに対応するために命じられたものだという。

米国とイスラエルが4月上旬にイランへの攻撃を一時停止して以来、戦争は膠着状態に陥っており、テヘランは中東の石油の主要輸送ルートであるホルムズ海峡を通るほとんどの船舶を封鎖している。ワシントンはイランの港を独自に封鎖している。

ワシントンとテヘランは、ホルムズ海峡の再開に向けた予備的合意に近づいていると述べているが、両者は繰り返し攻撃を交わしており、ここ数日は米軍基地を抱える近隣のアラブ諸国への攻撃もエスカレートしている。

トランプ大統領は、戦争を終結させるためのいかなる合意も、イランの核兵器開発を阻止しなければならないと述べており、2015年に当時のバラク・オバマ大統領の下で合意されたものよりも厳しい条件を提示するよう圧力を受けている。

テヘランの要求には、アメリカと国際的な制裁の解除、海峡に対する支配権の承認、凍結された数十億ドルの資産の解放が含まれている。米国の計画に詳しい情報筋が土曜日にロイターに語ったところによると、イランが与えた損害を修復するために、ワシントンはイランの資産を湾岸近隣諸国が利用できるようにする可能性があるという。

イランのカゼム・ガリババディ外務副大臣は日曜日に、そのようなイランの資産の流用は違法であり、テヘランはそれに対する措置をとるだろうと述べた。

ネタニヤフ首相は先週、今年の国政選挙に向けたレバノンでの新たな停戦について、政敵から批判を受けた。

ロイター