ベイルート:レバノンのジョセフ・アウン大統領は水曜日、ワシントンで行われているイスラエルとの交渉は、中東紛争の終結を目指す米イラン合意とは無関係であると述べた。
レバノンとイスラエルは4月からワシントンで直接交渉を行っており、イスラエルとヒズボラ間の敵対行為を終わらせ、両者の紛争を広範な地域戦争から切り離すことを目指している。
しかし、月曜日に発表された米・イラン合意(イランと仲介役のパキスタンは、この合意にレバノンも含まれていると主張している)により、情勢は一変した。
الرئيس جوزاف عون لوفد من المطارنة الموارنة في الاغتراب:
— Lebanese Presidency (@LBpresidency) June 17, 2026
– التأكيدات التي بلغتنا وما نصِّر عليه هو أن لبنان مساره مستقل في المفاوضات، وإن كنا بالتأكيد مع وقف إطلاق النار ومع أي دولة تساعدنا، ومن ضمنها إيران.
– التفاوض تقوم به الدولة اللبنانية وهي سيدة قرارها وما من أحد يأخذ… pic.twitter.com/vhhUes4Ae9
「我々が受けた保証、そして我々が主張しているのは、レバノンの交渉の道筋は独立したものであるということだ。もっとも、我々は停戦を支持しており、イランを含め、我々を支援してくれる国にはすべて賛成である」と、アウン大統領は大統領府の声明を通じて述べた。
しかし、「レバノンの内政への干渉は許されない」と彼は付け加えた。
大統領は、来週行われる第5回協議について、「特に米国政府がレバノンに強い関心を寄せていることを踏まえると、より前向きなものになるだろう」との期待を表明した。
「レバノン国家は意思決定において主権を有しており、今回初めて、レバノン自らが交渉を主導しており、誰かが我々に代わって交渉しているわけではない」と同氏は述べた。
「レバノン国民に断言するが、誰も我々を他国に縛り付けてはいない。いかなる解決も我々を通じて行われ、我々の犠牲の上に成り立つことはない」と彼は付け加えた。
ヒズボラは月曜日、停戦とイスラエル軍の完全撤退を実現するためにベイルートが交渉を通じて尽力していたにもかかわらず、レバノンをワシントンとの合意に含めるよう主張した支援国テヘランに感謝の意を表した。
ヒズボラは、当局によるイスラエルとの直接交渉や、同組織の武装解除を求めるレバノン政府の決定を拒否している。
この武装組織は、数日前に米・イスラエルによる空爆でイランの最高指導者が殺害されたことへの報復として、3月2日にイスラエルに向けてロケット弾を発射し、レバノンを中東戦争に巻き込んだ。
イスラエルはこれに対し、大規模な空爆と地上侵攻で応戦し、レバノン当局によると、これまでに3,800人以上が死亡している。
米イラン合意の発表後、レバノン国内での暴力は沈静化したものの、国営メディアによると、それ以降もイスラエルによる南部への空爆で少なくとも5人が死亡しており、同メディアは水曜日にもイスラエル軍がレバノン南部の複数の地域を襲撃したと報じている。
AFP