• ハサン・ムラット・メルジャン氏は、イランに言及することなく、トルコとイスラエルが同じような地域の悪質なアクターからの脅威にさらされていると述べた
• 大使はまた、テロ対策に協力する必要性を強調した

メネクセ・トキャイ

アンカラ：トルコの駐米国大使が、テルアビブ大学の戦略研究所であるダヤンセンターのジャーナル「Turkeyscope」に寄稿した記事は、トルコとイランの関係の現状について疑問を投げかけている。

ハサン・ムラット・メルジャン氏は、安全保障とエネルギーの分野でトルコとイスラエルの間の協力を求めることに加えて、イランについて言及することなく、両国が同じような地域の悪質なアクターからの脅威にさらされていることを指摘した。

この記事がイランのメディアに注目されずに終わることはなかった。ロンドンに拠点を置くテレビ局イランインターナショナルはこの記事について次のようにコメントしている：「トルコの駐米国大使は、両国の関係が改善される中、イランを暗示していると思われる、地域の脅威に対抗するためにイスラエルとトルコの協力を呼びかけた」

同大使はまた、テロ対策に協力する必要性を強調した。

「トルコとイスラエルの交流は、悪意のあるアクターと動向を前にして、従来の地域パートナーシップを超えるものだ。従来のパートナーシップは、脅威への対策あるいは目的の達成など、特定の問題に対するものである。従来のパートナーシップには期限がある。一方、トルコとイスラエルは共通の地域、遺産、そして何よりも共通の未来を共有している」と同氏は「トルコとイスラエル：楽観論は必ず勝利する」と題するこの記事の中で語った。

同大使は次のように続けた：「我々の地域全体で悪意のあるアクターとその活動に対処することは、調整を強化するべき特定の分野である。トルコとイスラエルのパートナーシップは、より広範な中東および北アフリカにおいて不安定な動きをさらに抑制する効果があるだろう」

イスラエルとトルコはシリアにおけるイランの影響力について常に懸念を共有しており、ヒズボラやシーア派民兵を含むイランの代理人はトルコの利益を脅かしている。

トルコのレジェップ・タイップ・エルドアン大統領の側近であり、政権与党である公正発展党創設メンバーのメルジャン大使は、相互信頼に向けてトルコとイスラエルの関係を見直すよう求めた。

「トルコとイスラエルの地政学的利益は、緊密で多層的なパートナーシップを決定づける。「次に挙げる点に関して、両国が自己満足に陥る余地はない：（i）地域のダイナミクスを管理すること、とりわけ、（a）対称的な安全保障上の脅威と課題、（ii）エネルギーの供給路をさらに確保し、多様化する必要性、また（iii）イスラム恐怖症および反ユダヤ主義、またあらゆる種類の憎悪犯罪に対する防壁として異文化間の相乗効果を促進すること」

メルジャン氏がイランの地域の安全に対する脅威に関してトルコの懸念を強調するのは初めてではない。

2008年に、トルコ議会外交委員会委員長としてハアレツ紙に向けて行ったスピーチの中で、メルジャン氏は核武装したイランがトルコに脅威を及ぼすと述べた。

両国の関係修復における一環として、イスラエルのアイザック・ヘルツォーク大統領は先月、アンカラでエルドアン大統領と会談した。エルドアン大統領は先日、トルコとイスラエルはイスラエル産天然ガスを欧州に運ぶために協力できると述べた。

「トルコとイランの関係は変動しますが、これらの国々は一定の形で関係を維持する方法を知っています」と、イスラエルの国家安全保障研究所の上級研究員であるガリア・リンデンシュトラウス氏はアラブニュースに語った。

「とはいえ、イラク北部で二国間の競争が激化しており、シリアでの競争も続いているため、トルコ側は不満を感じています」と同氏は付け加えた。

トルコの情報機関は最近、トルコ領内におけるイスラエル人およびイランの反体制派を対象としたイランの諜報員によるスパイ行為を暴露し、妨害した。

昨年以来、トルコの治安部隊は国内のイラン諜報ネットワークに対する作戦を強化してきた。

昨年10月に元イラン軍兵士誘拐の陰謀でイランの諜報員らを拘束した後、2月には、トルコ系イスラエル人の実業家ヤイル・ゲラー氏殺害の計画を実行する前に他の諜報員らも逮捕された。

エネルギー分野では、1月にイランもトルコへのガスの流通を10日間停止した。

リンデンシュトラウス氏によると、イラン諜報員の発覚および冬季におけるガス供給の一時停止などの事態も緊張を高めている。 

「また、トルコが、主に経済的な必要性から、アラブ湾岸諸国に接近しているという事実も見落とせません。そのため、イランがこの地域での影響力を高めようとする試みに対してそれほど寛容ではなくなっています」と同氏は述べた。

シリアを中心としたイランとロシア間のアスタナ和平交渉に参加しているにもかかわらず、トルコ政府はほとんどの場合、イランを脅威とみなす湾岸諸国と共通の認識を持つ。

しかし、ワシントン近東政策研究所トルコ研究プログラムのディレクターであるソネル・カガプタイ氏によると、トルコは常にイランとの関係をイスラエルとの関係改善プロセスから切り離してきた。

「トルコはこの地域でイランと競争関係にあります。両国は、互いを2つの大きな『旧帝国』であるが、地域の発展を左右する権利を持つ『現在の覇権』を握っているとみなしています」と同氏はアラブニュースに語った。

「歴史を通じて、両国はシリアでの紛争では非常に接近し、一方はトルコ軍、他方はヒズボラとイランの代理人が至近距離で射撃したにもかかわらず、直接的な衝突は回避しました」

カガプタイ氏によると、トルコとイスラエルの国交正常化にはまずエネルギー協力が含まれる。

欧州全体の深刻な不足を招くロシアのウクライナ侵攻に対する制裁の中、米国政府は、トルコを通過するイスラエルからギリシャへの代替パイプライン設置を繰り返し提案している。

「現段階では、トルコとイスラエルはシリアにおいて同様の目的があります。両国は通過協定の権利により、イスラエルはヒズボラを、トルコはクルディスタン労働者党を攻撃できます」と同氏は述べた。

その間、トルコの国営メディアチャンネルTRT Worldは先日、ウクライナの影響により、シリアにおいてイランがロシアより優位に立てる可能性があるかどうかについての記事を発表した。

「イラン政府はウクライナ危機を利用し、シリアでの自らの立場を強化しようとしている。ロシアが2月下旬にウクライナを攻撃してまもなく、イランとシリア政権は軍事外交を強化することにより戦略的関与を強めた」とこの記事は述べた。「同時に、親イラン派戦闘員はシリアのさまざまな場所への再配置に取り掛かっている」