レバノンの博物館で、「帰る場所のない鍵」が南部での破壊を想起させる

レバノン・ベイルート:レバノン南部の住民ファティマ・ハッジ・アリさんは、ベイルートの博物館の天井から風鈴のように吊り下げられた無数の鍵を見つめながら、涙を流した。その一つひとつが、彼女自身の家のように、イスラエルによって破壊された家を象徴しているのだ。
ハッジ・アリさんは、イスラエルとヒズボラの間で最近起きた紛争により家を失った数千人の南部住民の一人だ。最初の紛争は2023年、ヒズボラが同盟関係にあるハマスを支援して攻撃を開始した際に勃発し、2度目は3月、ヒズボラが支援国であるイラン側として中東戦争に参戦した際に起きた。
「家に帰って、その鍵でドアを開けるはずだったのに、もうドアなんてないんです」と、23歳の彼女は語った。
6月17日に米国とイランの間で了解覚書が調印され、戦闘は一時沈静化したものの、断続的なイスラエル軍の空爆は続いており、占領下の村々やその周辺では広範囲にわたる家屋の破壊も続いているため、多くの人々が帰還することは不可能となっている。
「Hkeeli ya Jnoub」(「南よ、語れ」)と題されたこの展覧会では、首都ベイルートのベイト・ベイルート博物館にて、レバノン南部の記憶を留めた写真や映像が展示されている。
会場を歩きながら、ハッジ・アリさんはナバティエ・アル・ファウカにあった自宅を懐かしんだ。4月の停戦後、彼女は一度だけそこを訪れることができたが、その停戦は結局、戦闘を止めることはできなかった。
「家の半分は崩れ落ち、半分は残っていた」と彼女はAFPに語った。
「夕日や、庭でコーヒーを飲みながら礼拝の呼びかけを聞くのが恋しい」と、心理学者である彼女は述べた。また、ベイルートには「美しい」場所はあるが、「そこは故郷ではない」と付け加えた。
展示されているプロジェクトの一つに「家なき鍵(Keys Without Homes)」がある。これは、もはや存在しない自宅の鍵を大切に持ち続けている南部出身者3人の映像で構成されている。
自身も南部出身の36歳のアーティスト、アディブ・ファルハット氏は、このアイデアが2024年の前回の戦争中に、自分の家を失うことを恐れていた時に浮かんだと語った。
「『自分の家はどうなるのか? 爆撃されるのか? そして家の鍵との関係はどのように変わるのか? 私たちは新たなパレスチナ人になってしまうのか?』という疑問が、常に頭から離れなかった」と彼は語った。
パレスチナ人の間には、ナクバ(アラビア語で「大惨事」の意)の際に失った家の鍵を保管するという長年の伝統がある。ナクバとは、1948年のイスラエル建国に伴い、推定76万人のパレスチナ系アラブ人が避難や追放を余儀なくされた出来事である。
『残されたもの』
展示ホール内には、寝室、居間、台所が再現されており、ガラス製の水差し、コーヒーポット、スパイス容器などが置かれ、レバノン南部住民の家庭における日常生活の細部が再現されている。
また、この展覧会には、沿岸都市ティールの古い写真、ナバティエの白黒映像、そして来場者が南部での思い出を書き留めたノートも展示されている。
「What Remains」と題された別の作品では、パリ在住のサマ・ベイドゥーンさん(29歳)が、イスラエル国境近くのビント・ジュベイルにある、現在は破壊されてしまった祖父の家の写真を展示した。彼女が最後にその家を見たのは2025年のことだった。
しかし、技術的な不具合により、画像のほとんどがぼやけてしまい、まるで「夢」のように見えるようになったとベイドゥーンさんは語った。
「この家がどれほど多くの人々を結びつけ、私の家族がそこでどのように育ち、何世代にもわたってその変化を見守り、人生がどのように変わっていったか、そして毎週日曜日の集まりのように、変わらないものもあったことを覚えています」と彼女は語った。
「生活はとても質素でしたが、美しかったのです。」
「Manufacturing Estrangements(疎外を製造する)」と題されたフォトエッセイで、ラワン・マゼさん(29歳)は、2000年に終結したイスラエルによる南レバノン22年間の占領期間中、イスラエルの代理民兵組織である南レバノン軍が運営する悪名高いキアム刑務所に収監されたある夫婦の物語を伝えている。
マゼさんにとって、この展覧会は「人々が訪れて、自分たちの土地とのつながりを感じられる居心地の良い場所を作り出したもの」だ。
AFP






