２年続いたイスラエルによるガザ戦争が終結し、ドナルド・トランプ米大統領の言葉を借りれば、”新しい中東の夜明け “であり、”長く苦しい悪夢 “の終わりである。この地域特有の紛争に対する歴史的な打開策が約束されたことは、あまりにも非現実的であり、この地域全体が楽観的な雰囲気に包まれてた。

しかし、冗談はやめておこう。これはトランプの日だ。ハマスによる残りの人質の解放も、イスラエルによる2000人弱のパレスチナ人囚人の解放も、また、そのほとんどが起訴さえされていないことも忘れてしまおう。ガザで銃声が静まり返り、苦境に陥っていた飛び地にようやく援助が流れ込んだことも忘れよう。これは、大げさな表現と長ったらしいスピーチに包まれたトランプの歴史的瞬間だった。

しかし、これは多くの点で同様に極めて重要なことであり、特に、この紛争が多発する地域が今後どのように進んでいくのかについて、アメリカが再び主導権を握るようになったという事実である。どちらかといえば、「アメリカなしでは中東の平和は実現しない」という、使い古された言葉が復活したのである。

湾岸戦争後のマドリード和平会議から始まり、オスロ合意、第2次キャンプ・デービッド会議、ロードマップ、そしてオバマ宣言に至るまで、アメリカは何十年もの間、いわゆる和平プロセスの主導権を握っていた。そしてプロセスは崩壊した。アメリカは仲介者、調停者としての役割を終えた。地域は混乱に包まれた。

パレスチナ人に自決権を与えない限り、中東和平は実現しない。

オサマ・アルシャリフ

2023年10月7日は、イスラエルにとっても、パレスチナ人にとっても、世界中の人々にとっても、そしてついにアメリカにとっても、さまざまな意味で画期的な出来事だった。大量虐殺、飢餓に苦しむ子どもたち、無秩序な破壊など、6万7000人以上のパレスチナ人犠牲者が出た後、イスラエルは転換点を迎えた。世界はイスラエルに反旗を翻した。指導者たちは戦争犯罪で指名手配された。毎週、世界中の数百万人がパレスチナを支持するデモ行進を行った。アメリカの世論も変わった。自由で独立したパレスチナを承認する国々が列をなした。

ジョー・バイデン大統領が見抜けなかったことを、トランプ大統領の側近たちは受け入れるようになった。ベンヤミン・ネタニヤフがイスラエルとアメリカにとっての脅威となったのだ。

月曜のクネセトでの演説で、トランプはネタニヤフ首相に賞賛を浴びせたが、事実上、彼はガザ合意を押し付けることで、彼を政治的な拘束具にはめたのだ。戦争は終わり、後戻りはできない。ネタニヤフ首相は、イスラエルの最も重要な同盟国から強制されるとは思ってもみなかったことだ。いくらネタニヤフ首相を称賛しても、彼を待ち受けるイスラエル国民への説明責任から彼を救うことはできない。

しかし、トランプ大統領がクネセトとシャルム・エル・シェイクでの演説で言及しなかったのは、部屋の中の象、つまりパレスチナ問題である。中東和平は、パレスチナ人が国連決議に基づいて独自の国家を持つことを可能にする自決権を与え、イスラエルの占領を基本的に終わらせることなしには達成できないというのが、今や事実である。

中東和平は、多くのアメリカ政権が宣言した目標である。月曜日のイスラエルとエジプトでの祝賀会にもかかわらず、アメリカ大統領は、この地域における最終的かつ永続的な和平の主な障害である、パレスチナ人に独自の国家を与えるということを避けて踊っていた。

それでも、トランプ大統領の和平の打診とガザでの戦争終結へのコミットメントは、決して小さな偉業ではない。世界中がシナイに集まり、戦争終結を支持した。これはトランプが平和主義者であることを認めるものではあるが、前途は多難である。

問題は、トランプがどれだけこの地域に平和をもたらすことにコミットしているかということだ。彼は月曜の歴史的なイベントでの称賛を受けて立ち去ることもできる。あるいは、この地域で最も目障りな紛争の核心である、イスラエルの占領に終止符を打つことを求めるパレスチナの模索を和らげるという、繊細で面倒なプロセスに関与する能力もある。

今のところ、トランプは「中東和平」の旗印を所有することを望んでいるようだ。

オサマ・アルシャリフ

トランプは詳細には触れなかった。事実、トランプ大統領のもとで、アメリカは2国家解決策にコミットすることはなかった。ワシントンの役割は、ガザでの戦争を終結させるためのプロセス、復興、ガザを運営する組織、数年後のガザの未来など、すべてを伴うものに限定されるかもしれない。しかし、ではヨルダン川西岸地区はどうなるのか？パレスチナ自治政府とオスロ合意の将来は？

それは、トランプがパレスチナの権利について潔白を示すか、あるいはこの問題から手を引くかのどちらかである。今のところ、トランプは “中東和平 “という旗印を所有することを望んでいるようだ。しかし、それはアメリカ、イスラエル、パレスチナにとって大きな代償となる。これまでのところ、トランプはパレスチナ人に何も与えていない。修辞的な贈り物さえも。

シャルム・エル・シェイク・サミットでは、パレスチナ問題を解決する方法について共通のスタンスを持っていると思われる世界の指導者たちが重要な会合を開いたが、イスラエルとパレスチナの紛争を超えた和平に向けた米国の明確な方針を示すことはできなかった。トランプ大統領はイランに親善メッセージを送り、アブラハム合意に参加するよう求めたが、その詳細については手を抜いた。

実際、今日イスラエルに対して影響力を持つ国はアメリカだけであるにもかかわらず、トランプはガザ紛争を終結させる以上の前進をどのように図るかについては口をつぐんでいる。その功績は多くの点で不可欠だ。今や多くの国の支持を得ている。復興、ハマスの国際的な組織への置き換え、ガザの将来におけるPAの役割、イスラエルが再びガザを攻撃しないという保証の必要性などだ。

これらの問題は不可欠ではあるが、大きな紛争を解決するためにはほとんど役に立たない。ヨルダン川西岸地区では、攻撃的で違法なユダヤ人だけの入植地や、事実上の併合への一歩としてパレスチナ自治政府を破壊しようとする動きはどうなるのだろうか。

トランプは今、中東和平の見通しを握っている。月曜日は何よりも彼の日だった。今、彼はシャルム・エル・シェイクに集まり、彼の努力と大胆な宣言を称賛した数十人のアラブ、イスラム、西側の指導者たちに答えなければならない。彼のチームがどのように事態を前進させるかが大きな問題だ。

• オサマ・アルシャリフ氏はアンマンを拠点とするジャーナリスト、政治評論家。X:@plato010