• ガザ地区の芸術家たちは、6か月間にわたり、エジプトとのラファ国境検問所からガザ地区を離れる人々に絵画やその他の作品を手渡した。

アンマン：ガザ地区で戦争が勃発した際、パレスチナ人アーティストたちは、紛争の悲惨な現実を表現した作品を共有する方法として、ただ1つの手段しか持っていなかった。それは、包囲された地域から作品を密輸することだった。

彼らは6か月間、エジプトとの国境にあるラファ検問所からガザ地区を離れる人々に絵画やその他の作品を手渡した。しかし、5月にイスラエル軍が同国境を掌握し、検問所を閉鎖した。

「絵画は戦争の残虐性と虐殺を記録している。苦痛と悲しみを抱えながらも、揺るぎない決意を体現している」とモハメド・シャクディ氏は語った。

彼はヨルダンの首都アンマンのアートギャラリー「Darat Al-Funun」の副館長であり、同ギャラリーでは「Under Fire」と題した展覧会で密輸出された作品を展示している。

作品自体は戦火の及ばない地域に逃れることができたが、それらを制作した4人のアーティスト、Basel Al-Maqousi、Raed Issa、Majed Shala、Suhail Salemはそうは運ばなかった。

彼らは、イスラエルの軍事作戦により4万3500人以上（その大半は民間人）が死亡し、人道上の大惨事が発生している、ハマスが運営するヨルダン川西岸地区の保健省によると、狭い海岸地帯に閉じ込められたままの状態だ。

「これらの作品は、戦争の日常的な現実と、家を追われ、家を失ったアーティストたちが耐えている苦難を描いています」とシャクディ氏は語った。

同氏は、2023年10月7日にパレスチナ武装組織ハマスがイスラエル南部に前例のない攻撃を開始し、戦争が勃発する前に、ギャラリーは展示されているアーティストたちについてすでに知っていたと述べた。

「悪夢」

AFP通信がイスラエル政府発表の数字をまとめたところによると、この攻撃により、大半が民間人である1,206人が死亡した。

「芸術の言語は世界共通です。これらの絵画を通して、私たちは、私たちの声、叫び、涙、そして私たちが日々目撃する悪夢を、外の世界に伝えようとしているのです」と、ガザ地区から電話でAFP通信に語ったマクージーさん（53）は述べた。

この展示会では、薬の包み紙など即席の素材を使い、ハイビスカス、ザクロ、紅茶から作られた天然顔料を使って制作された79点の作品が展示されている。

絵には、爆撃下の様子、ロバが引く荷車に乗せられて避難する家族、即席のテント、疲れ果てて怯えた表情、やせ細った子どもたちが母親にしがみつき、軍用車両に囲まれた目隠しされた男性などが描かれている。

「ガザでは、食べ物や飲み物、自分や家族の安全を確保することなど、もっと差し迫った優先事項があるため、色や高価な顔料を使って絵を描くことはできない」と、学校のノートにボールペンで描かれたスケッチの横に書かれたスヘイル・サレムさんの文章にはある。

作品の横に展示された手紙の中で、マジェド・シャラさんは、南部の都市デイル・アル・バラに避難した経緯を説明している。彼の家、アトリエ、そして30年間にわたる作品はすべて完全に破壊された。

「戦争が始まった当初は、完全に麻痺してしまい、作品を作ることや、作品を作ろうと考えることさえできなかった」と彼は書いている。

「はるかに破壊的」

時が経つにつれ、「私たちの日常生活のあらゆる部分に影響を与えている避難と追放の現実を記録し始めた」と彼は付け加えた。

彼の言葉は、破壊された光景の中で妻を抱きしめる男性の絵画の隣に展示されている。

「これらの光景は、1948年のナクバ（大惨事）について、私たちの年長者が語ってくれた話を思い出させる」と彼は書いた。ナクバとは、イスラエルの建国につながった戦争中に約76万人のパレスチナ人が国外に追われた出来事を指す。

「しかし、今私たちが経験していることは、当時人々が耐えていたことよりもはるかに破壊的で、はるかに悪いものです」と彼は書いた。

展示会の来場者で37歳のエンジニア、ビクトリア・ダブダブさんは、作品に感動したと語った。

「このような作品が世界中で共有されることは重要です。そうすれば、人々はガザの人々の痛み、悲しみ、苦しみを実感することができます」とAFPに語った。

近くの壁には、アーティストのRaed Issaさんからのメッセージが掲示されている。「私たちは保証します。私たちの様子を尋ねているのであれば、私たちはまったく大丈夫ではありません！ 昼夜を問わず、絶え間なく爆撃とテロが続いています！ ガザは喪に服しており、神からの救済を待っています！」

AFP