東京: 政府と国民は、時代劇「Shogun」がエミー賞で過去最多のトロフィーを獲得したことを歓迎した。これは、観光客や海外の視聴者からますます人気が高まっている日本の歴史と文化が、またひとつ勝利を収めたことを意味する。

日本の封建時代を舞台にしたこの歴史大作は、主演の真田広之と澤井アンナがドラマと演技の両部門で最優秀賞を獲得するなど、1シーズンで過去最多となる18の賞を獲得した。

また、別の日本の時代劇作品「Blue Eye Samurai」は、最優秀アニメーション番組としてエミー賞を受賞した。

政府は今回の快挙を歓迎し、「Shogun」のセリフの70%が日本語で、主役の武将、吉井虎永を演じた真田が制作に関わったことを強調した。

「日本のクリエイターが海外制作に挑戦するよう、さらに後押ししていきたい」と、守屋浩内閣官房副長官は記者団に語った。

また、日本政府は今月、エンターテイメントおよびコンテンツ産業を支援する委員会を設置したと述べた。

「Shogun」の受賞は、世界的な舞台で日本の存在感が高まっていることを示す最新の事例である。

3月には、米国の映画館で隠れたヒット作となった怪獣映画『ゴジラ・ミニウス・ワン』が視覚効果部門でオスカーを受賞し、HBOの犯罪ノワールドラマシリーズ『トーキョー・バイス』は4月に2シーズン目で最終回を迎えた。

スポーツでは、ロサンゼルス・ドジャースでデビューした大谷翔平選手が、日本人野球選手としては2人目となるシーズン20本塁打を記録し、先月閉幕したパリオリンピックでは、日本は金メダル獲得数で3位となった。

一方、外国人観光客は毎月日本に押し寄せ、今年の訪日客数と消費額は記録を更新する勢いだ。

東京に拠点を置く旅行会社ラグリュリックの社長、マノ・ナオミ氏は、多くの観光客が「Shogun」の江戸時代を体験しようと訪れていると語る。

「日本は島国であり、江戸時代にはすべてが閉鎖的でした。今、私たちは、なぜ私たちがそうするのか、あるいは伝統をどのように行うのかを理解してもらおうとしている段階にあります」とマノ氏は語った。

「Shogun」は、ジェームズ・クラベルが1975年に発表した歴史小説が原作で、1980年にはミニシリーズ化され、日本人よりもリチャード・チェンバレン演じる難破した英国人船長に焦点が当てられた。

ウォルト・ディズニーのFXスタジオが制作した最新バージョンでは、日本人俳優とプロデューサーを起用し、1600年代の日本の戦国時代をリアルに描いている。

「トーキョーヴァイス」のエグゼクティブ・プロデューサー、ジェイク・アデルステイン氏は、名誉などの価値観を賛美する「Shogun」のようなドラマが世界的に人気を博しているのは、政治に対する幻滅から来ている可能性があると述べた。

「特にアメリカでは、口から口へウソを並べる二枚舌の政治家ばかりの世界を見ていると、名誉や誠実さ、相互関係を重んじる文化は外国の、エキゾチックなものに見える」とアデルステイン氏は語った。

日曜日に開催されたエミー賞の受賞のニュースは、月曜日の祝日に日本に届いたが、それでも「Shogun」がオンラインで最も話題のトピックになることを止めることはできなかった。

「日本の心、生き方、魂が海を越え、世界中の人々の心に響いた。とても嬉しい」と、X. Sanadaというユーザーが書き込んだ。

エミー賞をプロデューサーとして受賞したこともあるベテラン俳優の真田は、ソーシャルメディア上で特に称賛され、受賞スピーチの動画はオンライン上で最も視聴されたもののひとつとなった。

「真田が一人で懸命に戦っているのは、日本への恩返しのためだ」と、ルイというユーザーはX.に書き込んだ。

ロイター