
ダーラン:世界中の観客を魅了してから 30 年近く経った今週、ディズニーの「ライオンキング」が、キング・アブドルアジーズ世界文化センター(Ithra)で、ライブオーケストラの演奏とともに、新旧の世代を魅了した。
「この公演が鳥肌と涙をもたらすことを願っています」と、指揮者のエリック・オッスナーは公演前に観客に語った。「これは生演奏です。どうか、生で楽しんでほしい」
Ithraは、2019年と2022年に開催された「ハリー・ポッター」シリーズの映画コンサートシリーズなど、過去の経験と同様に、ハンズ・ジマーのアカデミー賞受賞スコアをフルオーケストラで演奏し、背景の大画面でアニメーション映画を上映した。
この体験のため、映画からは音楽が削除されたが、 台詞や歌を含むすべてのオリジナル音声はそのまま残された。オーケストラはそれらの音楽部分を演奏し、懐かしさあふれるオリジナルのエッセンスを損なうことなく、シーンに新たな生命を吹き込んだ。
人気の「ハクナ・マタタ」のメロディが流れると、観客は拍手と歌で応えた。
1994年に公開された「ライオン・キング」は、力強いストーリーテリング、記憶に残るキャラクター、感動的なサウンドトラックで、ディズニーの最も象徴的な作品の一つとしてすぐに人気を博した。
このアニメーション映画は、動物王国での自分の正当な地位を取り戻す旅の中で、喪失、裏切り、自己発見の試練を乗り越える若いライオン王子、シンバの物語だ。
Ithraでは、ライブの交響楽団による豊かで響き渡る音色が、この感動的なストーリーをさらに高め、激動の瞬間も、勝利の瞬間も、すべて忘れがたい体験へと変えた。
オクスナー氏とともに、セルゲイ・スムバティアン芸術監督率いるアルメニア国立交響楽団も参加した。
感情豊かな演奏スタイルと洗練された音色で知られるこの楽団は、アルメニアの文化大使としての評判を確立しており、Ithraをはじめとする世界中の主要コンサートホールで定期的に公演を行っている。
「子供たちはこの映画を何度も観ています。私たちも皆、何度も観ました。だから、オーケストラの生演奏で観るのもいいだろうと思ったのです」と、観客のアフマド・ハッサンさんは 20 分の休憩中にアラブニュースに語った。
ハッサンさんは、2 人の子供たちを含む親戚も一緒に連れてきた。
「これは私の大好きな映画のひとつ」と、ハッサンさんの 9 歳の娘ティアさんはアラブニュースに語った。彼女は、この公演を大絶賛した。
12 歳の兄バクルくんは、この映画を「少なくとも 5 回」見たことがあると語った。初めて見たのは 2、3 歳の頃だったが、この新しい方法で物語を楽しむことができ、とても興奮している、と語った。
「今のところ、このショーは好きです。本当に良い。なぜ?スピーカーから音楽が流れるだけでなく、その音楽がどのように作られているのかを見ることができるからです」と彼は言った。
「ショーを見た後、ピアノを弾いてみたい」とティアさんも付け加えた。
このコンサートは、Ithraのシネマティック・シンフォニー・シリーズの一環で、ディズニーの『アナと雪の女王』の公演も予定されており、家族が愛する映画を全く新しい形で楽しむ機会を提供する。
チケットはSR200($53)で、ディズニー・イトラの公演は各回2日間限定で開催される。