







アラブニュース・ジャパン
16日午後11時36分ごろ、福島県沖を震源とする地震があり、宮城県登米市、福島県南相馬市、相馬市などで震度6強の揺れを観測した。気象庁によると、震源の深さは57キロ、地震の規模(マグニチュード)は7.4と推定される。両県には津波注意報が出され、宮城県で最大30センチの津波を観測。東北新幹線では走行中の車両が脱線した。
松野博一官房長官は17日、地震被害に関し、現時点で死者が4人、負傷者が107人と説明した。原発の異常は確認されていないという。
宮城県登米市では70代男性が地震によりショック状態となり、病院に搬送されたが死亡。同県七ケ浜町では70代男性が地震後に心肺停止となり死亡した。福島県相馬市でも60代男性の死亡が確認された。
震度4=福島県会津若松市、岩手県陸前高田市、山形市、青森県八戸市、秋田市、茨城県つくば市、宇都宮市、新潟市、前橋市、さいたま市、千葉市、東京都千代田区、横浜市、甲府市、長野県南牧村、静岡県富士市
アラブ諸国の在日大使館は、東北地方でマグニチュード7.4の地震が発生後、自国民の安全確保と緊急時の問合せ窓口設置を呼びかけている。
在日サウジアラビア大使館は、自国民の安全第一を強調しつつ「地震の影響を追跡調査している」とツイートした。
تتابع السفارة آثار الزلزال في محافظة #Miyagi بقوة (7.3) درجات، مؤكدة سلامة المواطنين السعوديين ولله الحمد، وتهيب بالمواطنين التقيد بتعليمات السلطات المحلية المتعلقة بالكوارث، وفي حال حدوث أي طارئ يرجى التواصل مع شؤون السعوديين:
— السفارة في اليابان (@KSAembassyJP) March 16, 2022
09055833862
0335895242
متمنية السلامة للجميع 🇯🇵🇸🇦 pic.twitter.com/sUehzaIfXS
東京のアラブ首長国連邦大使館も同様に、自国民が安全に避難できるようヘルプラインの電話番号を提供した。
— UAE Embassy Tokyo (@UAEEmbTokyo) March 16, 2022
在日クウェート大使館は、「強い地震の余波がどうなるかをしっかり見守っている」とツイートした。また自国民に対し、日本の地方公共団体の指示に従うよう呼びかけた。
تتابع السفارة آثار الزلزال في محافظة مياغي و فوكوشيما بقوة (7.3) درجات، وتهيب بالمواطنين التقيد بتعليمات السلطات المحلية اليابانية المتعلقة بالكوارث، وفي حال حدوث أي طارئ يرجى التواصل على رقم الطوارئ: 819088849650+
— KUWAIT EMBASSY/TOKYO (@kuw_emb_japan) March 16, 2022
在日バーレーン大使館はツイートで、特に津波警報に注意し、全ての指示に従うよう自国民に呼びかけた。
— Embassy of Bahrain to Japan 🇧🇭 🇯🇵 (@BahrainEmbJP) March 16, 2022
* JIJI Press