

サルマ・アーメド
カイロ:エジプトの首都で木曜、悪天候の中、旅客列車同士が衝突し乗客13人が負傷したと当局が発表した。この事故により鉄道の運行はしばらく停止した。
保健省のハレド・メガヒド報道官は負傷について「軽度の打撲傷や擦り傷」と表現し、命にかかわるものはなかったと述べた。
衝突に巻き込まれた列車は991番と989番で、どちらもナイル川上流デルタからカイロへと向かう途中だった。事故はラムセス駅とインババ駅の間で起こった。
衝突は、アスワンからの列車がソハグ県からの別の機関車に後ろから衝突したときに起こった。
エジプト保健省のハレド・メガヒド報道官はこの事故で13人が負傷し、負傷の程度は軽い打撲傷や擦り傷と説明した。
メガヒドは、負傷者はショウブラのナセル研究所病院に運ばれたと述べた。
鉄道局は事故の後、現在の天候状況のため全国の列車の運行停止を発表した。天候が今回の衝突の原因であるとした。
強い暴風雨が木曜エジプトの大部分を襲い、結果ほとんどの産業で従業員が休業となった。天気予報によると、嵐は土曜日まで続くと予想されている。
政府は国民に対し、犠牲者を出さないよう嵐の期間中は屋内にとどまるよう勧告した。
ハラ・ザイド保健人口大臣は、24時間運営する同省の危機管理チームを監督している。同チームは発展状況を把握し、悪天候のために発生する可能性のある緊急事態をフォローすることを目的としている。