Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース
  • facebook
  • twitter
  • Home
  • 中東
  • 普段は楽しいイスラム教の祝日が、ガザの家族に戦争の痛ましさを思い出させる

普段は楽しいイスラム教の祝日が、ガザの家族に戦争の痛ましさを思い出させる

2024年6月11日(火)、ガザ地区のデイル・アル・バラで、イード・アル=アドハの休日を前に息子と立つアブデルサタル・アル・バラ。彼らはイスラエルとハマスの戦争によって家を追われた。(AP)
2024年6月11日(火)、ガザ地区のデイル・アル・バラで、イード・アル=アドハの休日を前に息子と立つアブデルサタル・アル・バラ。彼らはイスラエルとハマスの戦争によって家を追われた。(AP)
ガザ地区のハーン・ユーニスで遊ぶパレスチナの子どもたち(2024年6月10日月曜日)。(AP)
ガザ地区のハーン・ユーニスで遊ぶパレスチナの子どもたち(2024年6月10日月曜日)。(AP)
2024年6月13日木曜日、イスラエルとハマスの戦争によって家を追われたナディア・ハモウダは、ガザ地区のデイル・アル・バラのテントで家族と暮らしている。彼女の娘は戦争で死亡した。(AP)
2024年6月13日木曜日、イスラエルとハマスの戦争によって家を追われたナディア・ハモウダは、ガザ地区のデイル・アル・バラのテントで家族と暮らしている。彼女の娘は戦争で死亡した。(AP)
2024年6月10日月曜日、ガザ地区のハーン・ユーニスでは、イード・アル=アドハの祝日を前に家畜小屋が空っぽになっている。イスラエルとハマスの8ヶ月に及ぶ壊滅的な戦争の後、地元の市場には肉や家畜はほとんどない。(AP)
2024年6月10日月曜日、ガザ地区のハーン・ユーニスでは、イード・アル=アドハの祝日を前に家畜小屋が空っぽになっている。イスラエルとハマスの8ヶ月に及ぶ壊滅的な戦争の後、地元の市場には肉や家畜はほとんどない。(AP)
Short Url:
15 Jun 2024 04:06:57 GMT9
15 Jun 2024 04:06:57 GMT9

ガザ地区、デイル・アル・バラ: 昨年の夏、ガザ地区のパレスチナ人は、イスラム教の祝日であるイード・アル=アドハーを、本来あるべき姿で祝った。家族で大宴会を開き、恵まれない人々に肉を分け与え、子どもたちには新しい服やプレゼントを贈った。

しかし今年は、イスラエルとハマスによる8カ月に及ぶ壊滅的な戦争の後、多くの家族が息苦しいテントの中で缶詰を食べることになる。

地元の市場には肉も家畜もほとんどなく、休日のご馳走やプレゼントを買うお金もない。

娘を戦争で亡くし、数カ月前にガザ北部の自宅から逃れてデイル・アル・バラの中心街にあるテントに滞在しているナディア・ハモウダさんは、「今年はイードがない」と語った。”祈りの呼びかけを聞くとき、私たちは失った人々や失ったもの、そして私たちに起こったこと、以前はどのように暮らしていたかを思い、涙を流します”

世界中のイスラム教徒は、週明けの4日間、イード・アル=アドハー(犠牲祭)を祝う。預言者イブラーヒームが、コーランに記されているように、息子のイスマーイールを犠牲にしたことを記念するものである。ユダヤ教とキリスト教の伝統では、アブラハムはもう一人の息子イサクを犠牲にするよう求められている。

ガザは戦前から貧しく、孤立していたが、それでも人々はカラフルな飾り付けをしたり、子どもたちにお菓子やプレゼントを贈ったり、恵まれない人々に分け与えるために肉を買ったり家畜を屠殺したりして、なんとか祝った。

「本当のイードだった。子どもたちを含め、みんなが幸せだった」。

現在、ガザの大部分は廃墟と化し、230万人のパレスチナ人のほとんどが家から逃げ出した。10月7日にハマスがイスラエルに奇襲攻撃を仕掛け、パレスチナ人武装勢力が約1,200人を殺害し、さらに250人を人質に取った後、イスラエルは大規模な空爆と地上攻撃を開始した。

ハマスが運営する保健省によれば、この戦争で37,000人以上のパレスチナ人が死亡した。ガザの農業と食糧生産の大部分は破壊され、人々はイスラエルの制限と継続的な戦闘によって滞留している人道援助に依存している。

国連機関は、今後数週間で100万人以上(人口のほぼ半分)が最高レベルの飢餓に見舞われる可能性があると警告している。

5月上旬、イスラエルがパレスチナ側を占領した後、エジプトはガザ南部の都市ラファへの検問所を閉鎖し、人々が領土を出入りする唯一のルートを封鎖した。つまり、ガザからイードの前に毎年行われるハッジ巡礼に参加できるパレスチナ人は、事実上ゼロということになる。

戦争の初期にガザ市から逃れた数十万人のパレスチナ人の一人で、テントで暮らしているアシュラフ・サウィエルさんも、いつ戻れるのか、戻れるのか、まったくわからない。

「自分たちの家がどうなったのか、また住めるようになるのか、再建が可能なのかどうかもわからない」と彼は語った。

アブデルサタル・アル=バトシュさんは、戦争が始まって以来、彼と7人の家族は肉を食べていないと語った。キログラム(2ポンド)の肉は200シェケル(約50ドル)もする。戦争前なら200ドルで買えた生きた羊が、今では1300ドルもする。

「今日、あるのは戦争だけだ。お金もない。仕事もない。私たちの家は破壊されました。私には何もありません」。

ガザ南部で今は閉鎖された牧場を経営するイヤド・アルバユークさんは、イスラエルの封鎖による家畜と飼料の深刻な不足が価格を押し上げていると語った。地元の農場の中には、避難所と化しているところもある。

ガザ中心部にある空き牧場の建物に数ヶ月間避難しているモハメド・アブデル・ラヒムさんによると、牧場と化した避難所は、動物の臭いがし、虫がはびこる冬場は特にひどかったという。暑くなってくると、地面が乾き、耐えられるようになったという。

ガザ北部から避難してきたもう一人のパレスチナ人、アブデルカリム・モタウクさんは、以前は地元の食肉産業で働いていた。今年は、彼の家族は米と豆しか買えない。

「もう一度働きたいです。この時期は、家にお金を持って帰り、子供たちのために食べ物や衣類、ナッツ、肉を買うことができました。でも今は何も残っていません」

AP

特に人気
オススメ

return to top

<