• 共和党のトランプ候補は、現在進行中の危機が世界大戦を引き起こす可能性があり、トランプ氏が政権に返り咲いた場合、世界大戦を回避できるのはトランプ氏だけだと主張している。
• ライバルのハリス氏は、「あまりにも多くの罪のない」市民の死を含む、ガザでの苦しみの規模について「深刻な懸念」を表明した。

アナン・テッロ

ロンドン：選挙シーズンを前に、生活費のような国内問題が米国の有権者の心を支配する傾向がある。しかし、中東における戦争の雲行きが怪しくなり、この地域の同盟国であるアメリカにとってどのような意味を持つかを無視できる人はほとんどいない。

実際、イスラエル、イラン、そしてこの地域の対立に巻き込まれているアラブ諸国での出来事は、11月のホワイトハウスをめぐる選挙戦ではすでに議論の重要な焦点となっており、候補者たちは対立する立場を打ち出している。

特徴的なのは、共和党の大統領候補で元大統領のドナルド・トランプ氏で、中東の危機が激化すれば第三次世界大戦の引き金になりかねない、つまり大統領に返り咲けば自分だけが回避できる破局だと述べている。

8月12日、ソーシャルメディア・プラットフォーム「X」でのハイテク起業家のイーロン・マスクとのインタビューで、トランプ氏は、現職のジョー・バイデン氏の代わりに自分がホワイトハウスにいれば、ウクライナ戦争もガザ紛争も起こらなかっただろうと語った。

「もし私が大統領だったら、（ハマス主導の）イスラエル攻撃は起こらなかっただろうし、ロシアがウクライナに侵攻することもなかっただろう」

テヘランから発せられる脅威を封じ込めることを約束した彼は、こう付け加えた。「イスラエルは、みんなイランからの攻撃を待っている。イランは攻撃しないだろう」

トランプ氏のインタビューが放映された日、イスラエル軍は、8月3日にテヘランでハマスの政治指導者イスマイル・ハニヤ氏を、7月30日にベイルートでヒズボラの上級司令官フアド・シュクル氏を殺害したことに対する報復攻撃の「準備態勢はピークに達している」と述べた。

一方、ホワイトハウスのジョン・カービー国家安全保障報道官は、「イランやその代理勢力による攻撃があった場合、それがどのようなものかを現時点で確認するのは難しい」としながらも、イスラエルとアメリカは「重要な一連の攻撃に備える必要がある」と述べた。

バイデン大統領は、この地域の緊張を緩和し、イスラエルとガザのパレスチナ過激派組織ハマスとの停戦協定を仲介するため、イギリス、フランス、ドイツ、イタリアに協力を求めた。

10月7日のハマス主導によるイスラエル南部への攻撃に続くガザでの紛争は、イスラエルのロケット弾や無人機がシリアやレバノン全土の標的を攻撃し、イランに支援されたヒズボラ民兵がレバノン国境でイスラエルと銃撃戦を繰り広げるなど、近隣諸国に飛び火している。

欧州首脳は共同声明で、イランに対し「イスラエルに対する軍事攻撃の継続的な脅威をやめる」よう求め、「そのような攻撃が行われた場合、地域の安全保障に深刻な影響が及ぶ」ことを強調した。

イランの反撃を防ぐというトランプの誓約は、イスラエルへの全面的な支持の中に込められている。

マスク氏とのインタビューの中でトランプ氏は、対立候補である民主党のカマラ・ハリス副大統領を「とても反イスラエル的」であり、ハリス氏の副大統領候補ティム・ウォルツ氏を指して「反イスラエル的な急進左派の人物」を伴走者に選んだと非難した。

トランプ氏のイスラエル支持は広く知られている。7月、共和党ユダヤ連合政権のリーダー、マット・ブルックス氏は、トランプ氏が大統領に返り咲けば、イスラエルにガザのハマス排除の「白紙委任状」を与えるだろうと考えていると述べた。

まだ民主党の候補者だった6月のバイデン氏との最初の大統領選討論会で、トランプ氏は、イスラエルがハマスに対して「仕事を終わらせる」のを助けたくない退任大統領を「最悪パレスチナ人」と呼んでいた。

「彼はやりたくないんだ。彼はパレスチナ人のようになっている。しかし、彼は非常に悪いパレスチナ人であり、弱いものであるため、彼らは彼を好まない」とトランプ氏は言った。バイデン氏は、ハマスとの戦いにおいてイスラエルを強く支持しているにもかかわらず、である。

ハリス氏は、6月の討論会でのバイデン氏のパフォーマンスの悪さが彼の認識能力に懸念を抱かせたため、バイデン氏の後任として民主党候補に選ばれた。彼女は中東の緊張緩和には熱心だが、イスラエルのガザでの行動には批判的だ。

イスラエルの存立と安全保障への「揺るぎないコミットメント」をしきりに再確認する一方で、8月9日のアリゾナ州選挙演説では、ガザの停戦と人質解放の取り決めを「今こそ」確保する時だと強調し、そのためにバイデン氏とともに「毎日24時間体制で」取り組んでいると付け加えた。

ハリス氏はまた、6月25日にイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と会談した際にも、「あまりにも多くの罪のない市民が亡くなっていることを含め、ガザにおける人的被害の規模について深刻な懸念」を表明した。

「200万人以上の人々が高いレベルの食糧不安に、50万人以上の人々が壊滅的なレベルの深刻な食糧不安に直面している」

「過去9ヶ月間にガザで起こったことは、悲惨なものです。子どもたちの死体や、絶望的で飢えた人々が安全を求めて逃げ惑い、時には2度目、3度目、4度目の避難を余儀なくされています」

「こうした悲劇を前にして、私たちは目をそらすことはできない。苦しみに無感覚になることは許されない。そして、私は沈黙するつもりはない」

イスラエルのガザ空爆作戦は、ガザで4万人以上（うち少なくとも1万5千人は子どもたち）を殺害したことに加え、保健衛生サービスを麻痺させ、何万人もの負傷者を出し、210万人の人口のうち190万人を避難させた。

人道援助機関や人権団体は、イスラエル政府がパレスチナ人に対して戦争犯罪を犯していると非難している。

しかし、アメリカの選挙に関する限り、紛争をめぐる議論や意見の相違は、いささか表面的なものに見える。

受賞歴のある元シカゴ市役所の政治記者でコラムニストのレイ・ハナニア氏は、「2大政党の候補者は、中東で拡大する可能性のある地域戦争の政治的な対処に集中しているが、その原因には注目していない」と考えている。

彼はアラブニュースに語った： 「ハリスもトランプも、ガザ住民が直面している前例のない人道的危機への懸念を表明することで、限定的に紛争に対処している」

「ハリスもトランプも、その代わりに、潜在的な紛争の政治的な側面に重点を置き、例えばイランを非難し、アラブ諸国に対してガザ紛争への関与を控えるよう促している」

この紛争の原因は、今週議会がイスラエル政府に与えた200億ドルを含む、アメリカ政府からの資金援助に煽られたイスラエルのガザにおける過剰で野放図な軍事暴力である。

「イスラエルを支持する政治層を怒らせて、次の大統領選挙でその票を失いたくないのだ」

これはすべて政治的なことであり、有権者の支持を維持することであって、真の平和を達成することではない。

レバノンの経済学者ナディム・シェハディ氏もまた、「すべてが選挙サーカスに連動しており、同盟国や利益についてではなく、戦略もない」と考えている。

アラブニュースの取材に対し、同氏は次のように語っている。「11月の選挙で誰が勝っても、1月に就任し、政権が機能するまでには半年ほどかかる」と語った。

しかし、中東での本格的な戦争を食い止めるために、シェハディ氏は、勝利したハリス政権が 「イランと関与 」する一方で、トランプ新政権は 「湾岸諸国と関与 」する可能性が高いと予想している。

彼は言う： 「バイデン大統領は10月初旬に湾岸諸国に助けを求めに行くべきだった」

米アラブ関係の専門家であり、レバノンを拠点とする「協力と平和構築のための研究センター」の共同設立者であるダニア・コレイラット・カティブ氏は、米国内のアラブ人・イスラム教徒のコミュニティが「より声を上げ、活動的になっている」ことで、選挙や公共問題においてより大きな影響力を獲得していると考えている。「この2つの要因から、ハリスとトランプの両氏はこの問題に取り組まなければならない」と彼女は言う。

パレスチナ問題に対処するには、次期アメリカ大統領が、誰が勝とうとも、イスラエルに圧力をかけて公正な解決に導く必要がある、とコレイラット・カティブ氏は言う。そのためには、サウジアラビアのような地域の同盟国と協力するしかない。

「まず第一に、アメリカはイスラエルに2国家解決策を受け入れるように、少なくとも不可逆的なステップを受け入れるように圧力をかけるべきです。つまり、パレスチナ国家と引き換えにイスラエルを地域的に承認する、というトレードオフの関係になるのです」

「これはアラブ和平構想の中にあったものです。もちろん、サウジアラビアと協力する必要がある」

アラブ和平構想は、2002年にサウジアラビアの故アブドゥラー国王がアラブ・イスラエル紛争を終結させるために提案したものだ。アラブ連盟は同年のベイルート・サミットでこの計画を承認した。2007年と2017年のアラブ連盟首脳会議でも再承認された。

和平計画は、イスラエルが1967年に占領されたすべての地域から撤退し、独立した主権を持つパレスチナ国家を樹立し、パレスチナ難民のための公正な解決策を講じる見返りとして、すべてのアラブ諸国との国交正常化を提案している。

コレイラット・カティブ氏は、アメリカはガザの復興や平和維持のために、サウジアラビアのような地域の同盟国とも協力する必要があると考えている。

「イスラエルはアメリカからの無条件の支持を享受しているため、まだ譲歩することには同意していない。問題は、アメリカがイスラエルに圧力をかけるかどうかだ。現実には、武器移転は順調に続いており、イスラエルは必要な爆弾を受け取っている」

「選挙シーズンに向けて、イスラエルに反対する議員が出てくるかどうかが問題だ」