• アントニオ・グテーレス事務総長は、化学兵器が使用され、食料や医薬品が兵器化された紛争によって引き起こされた甚大な人的被害を非難した。
• シリアの人々は想像を絶する苦難に耐えてきた」とグテーレス事務総長は語るが、壊滅的な被害にもかかわらず、彼らは自由と尊厳を求める「確固たる」姿勢を崩さなかった。

エファレム・コッセイフィ

ニューヨーク：アントニオ・グテーレス国連事務総長は木曜日、シリアが壊滅的な内戦の開始から14周年を迎えるにあたり、シリアの将来を確保するための緊急行動を求めた。

グテーレス事務総長は、化学兵器の使用、樽爆弾の投下、食料や医薬品を戦争の武器に変えた長期包囲など、紛争によって引き起こされた甚大な人的被害を非難した。

2011年3月中旬に始まった内戦は、バッシャール・アサド大統領の政権に対する平和的な抗議活動が、複数の派閥と外国勢力を巻き込んだ残忍な戦争へと急速にエスカレートしたため、現代史上最も壊滅的な紛争のひとつとなった。

50万人以上が死亡し、1,300万人以上のシリア人が避難し、そのうち約670万人が近隣諸国や国外に避難した。戦争は広範囲に及ぶ破壊を引き起こし、都市は廃墟と化し、食料、水、医療の不足を含む深刻な人道的危機を引き起こした。

「シリアの人々は想像を絶する苦難に耐えてきた」とグテーレス氏は述べ、特に民間人の無差別殺戮と病院、学校、家屋の破壊を強調した。荒廃にもかかわらず、自由と尊厳を求めるシリア国民の声は 「揺るぎない 」と付け加えた。

昨年12月8日、アサド政権はハヤト・タハリール・アル・シャーム率いる反体制勢力の大攻勢を前に崩壊した。それ以来、再建と和解への希望の光が見えてきた、とグテーレス氏は述べた。

しかし、グテーレス氏は、「明るい未来は、その均衡の中にある」と警告した。グテーレス氏は、すべての暴力を終わらせなければならないと述べ、現在も続いている民間人の死について、信頼できる独立した調査を行うよう求めた。

国連によると、同国の沿岸部では最近、敵対するグループ間の一連の宗派間攻撃で家族全員が殺害されている。シリア国防省によると、先週木曜日、追放されたアサド前大統領に忠誠を誓う武装集団がラタキア県で治安部隊を待ち伏せし、少なくとも16人が死亡した。

グテーレス事務総長は、「暫定政権は、すべてのシリア人のための包括的で信頼できる基盤に基づく新しいシリアの建設を繰り返し約束してきた」

「今こそ行動を起こす時だ。民族、宗教、政治的信条、性別に関係なく、すべてのシリア人が安全で尊厳のある、恐怖のない生活を送れるようにするためには、大胆かつ断固とした措置が緊急に必要である」

また、グテーレス国連事務総長は、「シリアの人々とともに働き、説明責任を確保し、国民的な癒しを育み、シリアの長期的な復興と国際社会への再統合の基礎を築く包括的な政治的移行を支援する用意があること」を再確認した。

グテーレス氏はさらに、「共に、シリアが戦争の影から抜け出し、尊厳と法の支配によって定義され、すべての声が聞こえ、いかなるコミュニティも取り残されることのない未来になることを確実にしなければならない。

グテーレス氏は国際社会に対し、シリア国民がより平和で包括的な未来を実現するために努力する中、共に立ち上がるよう促した。