• レバノン軍の車両は、レバノンの公式地図に記載されている町の行政境界線に到達した。
• 先週日曜日に始まった武力衝突を止めるために、シリア側とレバノン側が連絡を取り合ったことを受けての進展である。

ナジャ・フーサリ

ベイルート: レバノン軍は水曜日、レバノン東部のシリア・アラブ共和国との国境、行政境界線にあるハウシュ・アル・サイード・アリの町に到達。

この地図によると、町は2つに分かれており、1つはシリア領内でレバノン国民が居住している部分、もう1つはレバノン領内である。

今回の事態は、先週日曜日に始まった、不法入国者の多い地域での密輸業者間の紛争による武力衝突を止めるために、シリア側とレバノン側が連絡を取り合ったことを受けたものである。

月曜日に3人のシリア人武装集団が殺害された後、紛争はエスカレートし、レバノンの部族とシリア新当局の武装メンバーとのより広範な対立へと発展した。

レバノン保健省によると、この衝突と殺害により、「7人のレバノン国民が死亡し、52人が負傷した」という。

さらに、シリア軍とレバノン部族との砲撃の応酬で、財産や建物が大きな被害を受けた。

月曜の夜、シリア国防省に属する軍団がレバノンの町のシリア側に入った。

レバノン側とシリア側の間で、両国間の国境地図に基づく展開区域をめぐる交渉が行われたため、レバノン軍の展開が数時間遅れ、60台の車両からなるレバノン軍の車列がハウシュ・アル・サイード・アリの郊外に到着した。

同地域の政府筋によると、レバノン軍の展開は「地元民間人所有の武器の没収に関する抗議に直面したため、スムーズではなかった」という。しかし、状況はすぐに平常に戻り、軍は任務を続行することができた。

レバノン軍司令部は、「国境地帯の治安を維持し、安定を確保するため、パトロール隊の派遣を含め、ハーメルのハウシュ・アル・サイード・アリ地区で治安対策の実施を開始した」と発表した。

軍隊はレバノンとシリアの間の違法な横断を閉鎖する措置をとった： 「現在の情勢を踏まえ、国境を監視し安全を確保する努力の一環として、また、侵入や密輸活動を防止するため、軍の部隊が、カスル・ヘルメル地域のアル・マトラバ、マシャリ・アル・カー・バールベック地域のアル・ファタ、アル・マアラウィヤ、シャヒト・アル・フジャイリを含む不法横断路を閉鎖した。

ジョセフ・アウン大統領は、ロドルフ・ハイカル陸軍総司令官との一連の連絡を通じて、北東部国境沿いの治安情勢を監視した。

大統領府によると、ハイカル氏は大統領に「この地域の平穏と安定を回復するために軍が実施している措置」について説明した。

アウン大統領は「停戦を強固にし、侵略を止め、村に隣接する国境を支配することの重要性」を強調した。

月曜日、彼は、東部と北東部の国境の状況は持続することはできず、「軍は混乱を継続させない 」と述べた。そして、レバノン軍に発砲源に対応するよう命じた。

その後、レバノンとシリアの間では、国境紛争の激化に対する解決策を探るため、両国の外相が会談するなど、意思疎通が強化された。

こうした努力の結果、レバノンのミシェル・メナッサ国防大臣とシリアのムルハフ・アブ・カスラ国防大臣との電話会談を経て、両国の情報機関の間で停戦合意が成立した。

火曜夜半、シリアのメディアは、「シリア軍は、大量の武器、弾薬、麻薬、偽タバコを製造するための設備があるハウシュ・アル・サイード・アリのヒズボラ作戦室を押収した 」と報じた。

軍の配備後、水曜日にはハウシュ・アル・サイード・アリから避難した家族が自宅に戻る準備を始めた。

ヒズボラはシリアとの国境衝突への関与を断固として否定している。