• トランプ氏はこの合意を大きな突破口として称賛した。
• 国連は、「中東の平和と安全を促進するあらゆるイニシアティブ」を歓迎するとした。

アラブニュース

ドバイ：国交正常化をもたらすUAEとイスラエル間の合意は、中東および世界各地で歓迎されている。

合意の仲介役を担ったドナルド・トランプ米大統領は、この合意を大きな突破口になるとして称賛した。

HUGE breakthrough today! Historic Peace Agreement between our two GREAT friends, Israel and the United Arab Emirates!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) August 13, 2020

「大きな進展だ！米国の素晴らしい友人であるイスラエルとアラブ首長国連邦の歴史的な和平合意だ」とトランプ氏はツイッターに投稿した。

英国のボリス・ジョンソン首相は、それを「非常に良いニュース」であるとしてこの合意を歓迎した。

The UAE and Israel’s decision to normalise relations is hugely good news. It was my profound hope that annexation did not go ahead in the West Bank and today’s agreement to suspend those plans is a welcome step on the road to a more peaceful Middle East.

— Boris Johnson (@BorisJohnson) August 13, 2020

「UAEとイスラエルの関係正常化の決定は非常に良いニュースだ」とジョンソン氏はツイッターで述べた。

ホワイトハウスのジャレッド・クシュナー大統領上級顧問は、UAEはイスラエルとの合意の後、この地域で米国に最も近い同盟国の1つになると語った。

米国民主党の大統領候補ジョー・バイデン氏は、この合意をより安定した中東への歴史的一歩として歓迎したが、11月に大統領選に勝利した場合、イスラエルによるユダヤ人入植地の併合は支持しないと警告した。

「UAEがイスラエルを国家として公に認めるとする申し出は、歓迎され、勇敢で、大いに求められている政治的行為である」と前副大統領は声明の中で語った。「併合は平和にとっての大きな打撃となるだろう。それが今私がそれに反対し、大統領になっても反対する理由である。」

エジプトのアブドルファッターハ・エルシーシ大統領は、これはイスラエルによるパレスチナ人の土地の併合を停止することになると述べ、この合意を称賛した。

「イスラエルによるパレスチナ人の土地の併合の停止に関する米国、アラブ首長国連邦、イスラエル間の共同声明を興味深くまた感謝の意をもって読んだ」とエルシーシ氏はツイートし、これは中東に「平和」をもたらすのに役立つだろうと付け加えた。

バーレーンは、イスラエルによる併合計画を中止させ、平和の可能性を高めるUAEとイスラエル間の合意を歓迎した、と国営通信社BNAは報じた。

アントニオ・グテーレス国連事務総長は、「中東地域の平和と安全を促進するあらゆるイニシアティブ」を歓迎すると語った、とスポークスマンが伝えた。

米国、UAE、イスラエルの共同声明に従い、この合意の一環としてイスラエルは占領下の西岸地区にあるユダヤ人入植地およびその他の領土を併合する計画を「一時停止」することに合意した、とトランプ氏はツイートした。