• 裁判官は2005年の爆弾攻撃を「レバノン人を対象としたテロ行為」と裁定

ナジア・フサリ　ベイルート

国連により支援された裁判所は、2005年にレバノンのラフィク・ハリーリー元首相の暗殺でヒズボラのメンバーの1人を有罪としたが、他にも21人の命を奪ったトラック爆弾攻撃に関与した他の3人は無罪とした。

ハーグ国連レバノン特別法廷の判決は、ハリーリー氏が殺害されてから15年以上、裁判所が調査を開始してから13年以上経た後に下された。

火曜日の歴史的な審理で、法廷は被告人のサリム・ジャミル・アヤシュ（56）が「ハリーリー氏暗殺の主犯者であり、テロ行為を企てた計画の共謀者」であると裁定した。

裁判所は、アヤシュは「ヒズボラと組織的なつながりを持っていた」と述べ、また「ヒズボラとシリアが暗殺から利益を得た疑いがある」とも述べた。

他の3人の被告、アサド・ハッサン・サブラ（43）、フセイン・ハッサン・オニッシ（46）、およびハッサン・ハビブ・メルヒ（54）は、犯罪への関与は「証拠不十分」として無罪とされた。

しかし、裁判所は、3人が調査を誤解させるために偽のビデオテープを用意したとして非難した。

法廷は、「ヒズボラのムスタファ・バドレディン司令官がハリーリー暗殺のグループを主導したことを証明するのは難しい」と述べ、「彼には動機があり、暗殺を実行するために必要な行動を取ったが、裁判所はバドレディンが首謀者であると確信するには至

裁判所は、2016年5月にダマスカスでの爆発に巻き込まれて死亡したバドレディンに対する既存の起訴を取り下げた。

しかし、法廷は、ハリーリー氏の殺害は政治的な動機によるもので、「レバノンの人々に恐怖を引き起こすように計画されたテロ行為」であると裁定した。

サード・ハリーリー前首相はその後、彼の家族は父親の暗殺事件に関する法廷の判決を受け入れると語った。

.彼は、 「政治的犯罪が罰せられないでいた時代は終わりました。刑が執行されるまで、私たちが休まることはないでしょう」と語った。

「私たちは自分たちの権利を放棄することはしません。レバノン人は真実と正義を求めています。」

ハリーリー氏は、8月4日に178人が死亡し、6,000人以上が負傷した「ベイルート港の爆発事故における真実と正義」を要求した。

裁判所は金曜日にアヤシュの判決を言い渡す予定である。彼の弁護側は、1か月以内に判決への対応または上訴をすることが認められた。

判決の直後、ベイルートの未来運動の指導者たちは、厳重な警戒の中、ハリーリー氏の墓と記念碑に向かった。

特別法廷のデビッド・レイ裁判官は、数人の裁判官に支えられ、裁判所の判決を詳述した3,000枚を超える要約を提示した。

#WATCH: Moment @STLebanon judge convicts Salim Jamil Ayyash for #RaficHariri assassination, acquits three others #Lebanonhttps://t.co/YS8BGLSjx0 pic.twitter.com/4rAlAzmq1T

— Arab News (@arabnews) August 18, 2020

判決は、「暗殺の政治的文脈において、党のサイード・ハッサン・ナスララ書記長と良好な関係を持っていたハリーリー氏の暗殺においてヒズボラ指導者の責任を問う証拠はない」と述べている。

ただし、法廷は殺害を「陰謀」と表現した。

「ハリーリー氏の暗殺は、混乱状態を作り出すことを意図して行われたテロ行為であった。その意図した目標は、レバノン全体をを不安定にし、多くの人々を殺害することであった」と裁判所は述べている。

「証拠は、ハリーリー氏の暗殺には政治的なつながりがあったということを示しているが、誰が彼の暗殺を命じたのかを証明するものではない。」

判決は次のように述べている。「この暗殺は、ハリーリー氏を自らの活動に対する脅威であると見なした人々によって指示された政治的行為だった。」

「暗殺の実行犯らは、首相の政治的選択次第で、いつでも攻撃を止めるかそれとも実行に移すかの用意ができていた。この暗殺は文脈なしには起こらなかった。」

裁判所は、「ヒズボラとシリアはハリーリー氏の暗殺から利益を得たが、党の指導者とシリアに暗殺の責任があるという証拠はない。ヒズボラの指導者、ハッサン・ナスララとラフィク・ハリーリー氏は暗殺前の数か月間、良好な関係にあった」としている。

法廷の調査と判断は、携帯電話による活動に関連した状況証拠に基づいていた。電話の所有者は殺害のかなり前からハリーリーを監視していたが、電話による活動は暗殺の2日後に終了した。

バドレディンの殺害への関与の疑いについてのコメントで、法廷は、ヒズボラの司令官が「暗殺における4人の被告とともにに参加し、監視活動を企てた。彼はまた、実際に攻撃の実行を監視し、責任に関し虚偽の主張を調整した」と述べている。

裁判所は、「遺体のごく一部が現場で発見されたが、2トンの爆薬を積んだトラックで自爆した自爆テロ犯の身元は確認できなかった」と断言した。

2005年2月14日には、裁判所はレバノン当局が犯罪現場を改ざんしたとして非難している。

裁判は欠席裁判で行われた。レバノン当局による13年にわたる捜査にもかかわらず、被告は依然として逃亡中である。

判決は多くのレバノン人に衝撃を与えたが、彼らは沈静化を求めるサード・ハリーリー氏の呼びかけを受けて抗議計画を放棄した。

過激派グループは特別法廷を認めることを拒否しているが、ヒズボラの支持者たちはソーシャルメディアで判決に喜びの声を上げた。