• キャンプに収容されているダーイシュ過激派の家族は、永続的な精神的苦痛を与える暴力を目の当たりにしている
• 食料、水、医療、教育へのアクセスという点で、国際基準を大きく下回る状況

ナディア・アル・ファオール

イラク・エルビル：シリア北東部にある、広大な難民キャンプ、アル・ホルでは約5万7000人が暮らしている。キャンプの女性や子どもたちは、ダーイシュの過激なイデオロギーに未だ固執する多くの強硬派収容者が作り出す劣悪な環境と、ほぼ毎日の暴力に耐えている。

セーブ・ザ・チルドレンによると、キャンプ内では暴力が常態化しており、2019年3月以降、少なくとも130件の殺人が発生、2021年だけでも週に平均2人が殺害されている。多くの場合、殺人は子どもたちの目の前で行われ、加害者は処罰も受けていない。

これらの攻撃の圧倒的多数は、シリア人とイラク人が住むアル・ホルのメイン区域で起こった。少なくとも60カ国からの女性や子どもたちが暮らす、アル・ホルの別の区域（アネックス）も治安が悪い。

この場所を管理しているクルド赤新月社の職員、アラン・ダヒール医師はアラブニュースに次のように語る。「私たちはサービスを提供していますが、結局のところ、キャンプであることに変わりはありません。したがって、住宅プロジェクトとしては不十分です」

「ほとんどの子どもは孤児です。外国人女性を含め、彼らが忘れられているとは思いませんが、それぞれの国はまだ彼らを引き取りに来ていません」

アル・ホルで基本的な支援を行っている赤十字国際委員会の広報担当者イメーネ・トラベルシ氏は、食料、水、医療、教育へのアクセスという点で、キャンプ内の生活状況は国際水準をはるかに下回っていると指摘する。

トラベルシ氏はアラブニュースに対し、「アル・ホルのようなキャンプで生まれ、その区域から出ることなく死んでいき、短い人生のすべてを悲劇的に過ごしている子どもたちがいます」と述べた。

「他にも何万人もの子どもたちが、成長にとって非常に重要な幼少期をこのような状況で過ごしています。国際社会や出身国は、この事実への十分な知識と見識を持っているにも関わらず、です」

昨年2月、キャンプの一部が火災に見舞われ、少なくとも8人が死亡し、10人以上の子どもを含む多くの人が重傷を負った。極端な気候と設備の不足のため、呼吸器系の感染症や栄養失調が多発している。

「子どもたちは限りなく危険にさらされ、その権利はしばしば無視されています。子どもたちがキャンプで産声をあげ、そして息を引き取ること、あるいは無国籍のまま不安定な状態で成長することに、世界は目をそらし続けることはできません」とトラベルシ氏は述べている。

「これは現代における、最大かつ最も複雑な子どもの保護に関する緊急事態です。これ以上多くの命が失われる前に、行動を伴う政治的意志を見出すべき時が来ているのです」

アル・ホルは、この地域を長年にわたって揺るがした内戦によって避難してきた人々を収容してきた。しかし、2019年3月、東部のデイル・エゾル州にある同グループの最後の領土であるバグーズでダーイシュが敗北したことを受けて、その人口は突如急増した。

数千人の女性や子どもたち――その多くは捕虜や殺害された武装勢力の家族――が、バグーズの近郊ハサカのアル・ホルにトラックで運ばれた。以来、そのほとんどが米国の支援を受けたシリア民主軍（SDF）による警護の下に留まっている。

「当時は何週間も食べていなかったような気がします。私たちは文字通り、雑草を食べるしかありませんでした」と、子どもの頃に誘拐された後、バグーズでダーイシュの仲間として戦うことを強いられた若いヤジディ教徒、アイマン氏が語った。

「私たちには何もありませんでした。どうやって生き延びたのかわかりません。私はここにたどり着き、その後、ヤジディ教徒の生存者を探している人たちによる、地元の努力のおかげで救出されました」

2014年夏、ダーイシュの武装グループがイラク北西部にあるヤジディ教徒の先祖代々の故郷シンジャールに押し寄せたとき、何千人もの女性と子供が誘拐された。そして、同グループの歪んだ解釈を持つ独自のイスラム教に強制的に改宗させられた。

2019年初めにダーイシュが領土を追われた時、これらの元捕虜の多くは、ヤジディ教徒として名乗ることを恐れ、また洗脳から、アル・ホルを離れる選択を取ることもできなかった。

「私は自分を幸運だと思います」とアイマン氏はアラブニュースに語った。「私の友人や知り合いの女性の中には、救助を拒否した人もいます。彼らは洗脳され、トラウマを抱えながら、人目を避けてキャンプに留まることを選んだのです。彼らが今どうなっているのか、私は知りません」

援助機関は、以前から各国政府に対して、アル・ホルからシリアやイラクの家族が安全かつ自主的に、そして尊厳を持って地域社会に帰還することを支援するよう求めてきた。また、外国人戦闘員の子どもたちとその母親を母国へ送還することも同様に求めている。

「私は2018年からこの問題を追及し、約40人を母国に戻すことに成功しました。ほとんどが子どもたちです」と、元米国外交官のピーター・ガルブレイス氏はアラブニュースに語った。

欧米政府は、政治的な反動や費用、さらには当局がイスラム過激派の容疑者の起訴に失敗した場合の安全保障上のリスクを恐れ、自国民の引き取りに消極的だ。

「問題の一つは、国連や他のNGOが、各国が自国民を取り戻すべきだと言っているのに、現実には誰もそれを実行していないことです」とガルブレイス氏は言う。「何かを叫び続けても、それを現実のものとする助けにはなりません」

「英国、カナダ、フランスなど一部の国にとっては、シリア北東部に自国民を留めておくことはそれほど複雑な話ではなく、費用もかかりません。彼らを帰国させ、裁判、判決を経て刑務所に送るには数千ドルの費用がかかりますが、キャンプに留めておくのは数百ドルで済むのです」

その結果、キャンプに入れられた何千人もの罪のない子どもたちが欧米政府から事実上見捨てられ、暴力や病気、過激思想にさらされやすくなっている。

「子供たちは結局、親の過失の代償を払うことになるのです」とガルブレイス氏は言う。「ダーイシュに参加することを決めた男女には、何らかの形で、自身が属する政府がありました。ここに連れてこられた、あるいは生まれた子供たちには選択肢はありません。彼らは今、終身刑を宣告されているのと同じ状況です」

「彼らはまた、児童婚の危険にさらされ、キャンプを運営する強硬な過激派女性によって育てられます。私たちが救出したアメリカ人の孤児は、発見当時、ソマリア過激派の女性に育てられていました」

「子どもたちは、金のためなら何でもする冷酷な密輸業者や人身売買業者の手に落ちる危険性があるのです。ヤジディ教徒の女性の中には、ダーイシュにより生み出された苦難の末に、こうした業者によって売春のために人身売買されることになった者もいます」

「子供たちをキャンプから連れ出し、村や里親に預ける必要があります」

欧米政府は送還計画を早めるどころか、SDFが管理する刑務所や隣国イラクの杜撰な司法制度、あるいは資金繰りに苦しむクルド人が運用する地域政府やアル・ホルを運営する援助機関に問題を丸投げしようとしてきた。

この問題を外部委託することの危険性は、今年1月にダーイシュの残党が、SDFの警備下で数千人の元戦闘員が収容されていたハサカの刑務所に大規模かつ高度な攻撃を加えたときに、十分に証明された。

この攻撃で、77人の刑務所職員、40人のSDF隊員、4人の民間人とともに、374人の武装勢力が死亡したとする報告もある。約400人の収容者が行方不明のままであり、相当数の収容者が逃亡したことがうかがえる。

この事件は、この地域のキャンプや刑務所への攻撃や脱走未遂の最新例であり、ダーイシュが、これまで力を失ったと考えられていた地域で復活している可能性を示唆している。

一方、アル・ホルの子どもたちは、母親や仲間によって過激化され、不当な扱いに憤慨しながら、今や急速に大人に成長している。彼らの窮状に早急に対処し、彼らの心理的ニーズを適切に満たさない限り、援助団体は極端かつ永続的なダメージを受けると警告している。

セーブ・ザ・チルドレンのシリア担当ディレクターであるソニア・クシュ氏は、最近の声明の中で、「子どもたちは、このような悲惨な状況で暮らし続けることはできません」と述べている。

「アル・ホルで彼らが日常的に体験している暴力のレベルは、ぞっとするほどです。子どもたちの生活にこれ以上ストレスや恐怖を与えることなく、キャンプ内の治安の悪さに効果的に対処する必要がありまる。子どもたちはその体験に向き合うために、より多くの心理社会支援を受けることが緊急に必要です」

「しかし、この状況に対する唯一の持続的な解決策は、子どもたちとその家族が安全かつ自主的にキャンプから退去できるよう支援することです」

「ここは、子どもたちが成長する場所ではありません」