• アルサールに住んでいた多くの難民は、持ち物や家具を荷造りし、Al-Zamraniで西カラマウンに渡った
• レバノン総合安全保障局は、帰国を希望するシリア人を帰国させるプログラムを実施している

ナジャ・フーサリ

ベイルート：レバノンの治安当局が運営するボランティア・プログラムにより、数百人のシリア難民がレバノンを離れ、母国へ帰還した。

アルサールに住んでいた多くの難民は、持ち物や家具を荷造りし、Al-Zamraniで西カラマウンに渡った。また、南部の都市ナバティエに住んでいた人々もマスナア検問所経由で戻ってきた。

国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）のリサ・アブ・カレド報道官は、アラブニュースに対し、送還プログラムを「促進、奨励」していないと述べた。

「それにもかかわらず、毎年何千人もの難民が帰国の権利を行使することを選択しています。UNHCRは、自発的、尊厳ある、安全な帰還とノン・ルフールマン原則に則り、難民が自ら選んだ時期に自由かつ自発的に出身国に帰国する基本的人権を尊重することを支持し、呼びかけています」と同氏は述べた。

レバノン総合安全保障局は、帰国を希望するシリア人を帰国させるプログラムを実施している。

推定では、10月26日水曜日に400人がシリアに渡ったようだが、その人数は700人に上る可能性がある。

レバノンの社会大臣、ヘクトル・ハジャル氏は次のように語った。「私たちは難民の数を誇示しているのではありません。政治的な決断は下されました。他のグループもあり、事業は継続されます」

一方、レバノン政府関係者は、27日木曜日にイスラエルとの海上国境画定協定に署名するため、国連レバノン暫定軍（UNIFIL）の本部であるナクラに向かう準備をしていた。

報道では、いずれの代表団も会わないことになっている。その代わり、両国は別々の部屋で合意書のコピーに署名し、米国の仲介者であるアモス・ホッホシュタイン氏に手渡すことになる。

この合意には、国境画定に関するレバノンの国連へのメッセージである付属文書が1つだけ含まれる予定である。付属文書には、レバノンのミシェル・アウン大統領の署名が入ることとなっている。

イスラエルは調印の前夜、紛争の中心となっている沖合のカリシュ・ガス田の作業開始をエネルギー企業エナジーン社に許可したと発表した。

一方、世界銀行は、合意に基づき設定されたレバノン地域でのエネルギー探査の開始を支援するため、国際協力を呼びかけた。この声明は、同銀行の中東部門の高官が26日水曜日にアウン氏や他のレバノン閣僚と会談した後に発表された。

一方、レバノン議会は、新大統領選出のための27日木曜日の会合を行わないと発表し、1週間以内に退任するアウン氏の後任を決定するプロセスを再び引き延ばした。

アブダラ・ボウ・ハビブ外相は、米国議会および米国特別委員会からレバノンに訪問している代表団より、選挙を「加速」させ、2年前に数百人が死亡したベイルート港大爆発事故に関して滞っている調査を早めるよう要請を受けた。