ラハフ・ジャムビ

リヤド：サウジアラビアの人々はキャプテン・マジドをこよなく愛している。それは、このアニメキャラクターの文化的意義、インスピレーションを与える物語、そしてサッカーへの献身に根ざしている。

日本の漫画『キャプテン翼』シリーズから発展したキャプテン・マジドは、王国中のファンの共感を呼び、サウジアラビアの若者たちに大きな夢を与え、サッカーの夢を追いかけさせる文化現象となっている。

オリジナルシリーズは、サッカーへの揺るぎない情熱を持つ少年、大空翼（アラビア語放送ではマジッド・カメル）の旅を追った。彼の決意、技術、友情は、アスリートを目指す人々が直面する苦悩と勝利を物語っている。

多くのサウジアラビア人にとって、マジッドの冒険を見ることは単なる子供の頃の娯楽ではなかった。

例えば、スポーツ弁護士のワリード・メルハン氏は、キャプテン・マジッドが自分のキャリア形成に極めて重要な役割を果たしたと語る一人だ。彼は3歳の時にこのシリーズを見始め、その影響は彼の人生に多大な影響を与えた。

「サッカーが好きになったのは、このシリーズの影響が大きい」とアラブニュースに語った。「好きなキャラクターはヤシン（岬太郎）で、プレーするチャンスを求めて奮闘する姿に共鳴した。彼の姿を見て情熱を燃やし、スポーツ法の道を歩むことになった」

現在、メルハン氏は数多くの選手や事務所の代理人を務めているが、その成功はキャプテン・マジッドから受けたインスピレーションによるものだという。

メルハン氏の成功は、キャプテン・マジッドから受けたインスピレーションによるものだ。地元の審判、ファレ・アルナーセル氏はこう振り返る： 「子供の頃、この番組にはまっていました。学校から急いで帰って、すべてのエピソードを見たし、歌も全部覚えました。この番組がきっかけでサッカーが好きになり、最終的に地元の試合のレフェリーになったんです」

ナーセル氏は、キャプテン・マジッドの影響は新しい世代にも受け継がれるべきだと考えている。

サウジアラビア文化におけるキャプテン・マジッドの重要性は、アラブニュースYouGovが実施した世論調査でも強調されている。これは、ポケモンやガンダムといった他の人気シリーズを大きく引き離している。

2023年、サウジアラビアのマンガ・プロダクションが株式会社つばさとの提携を発表し、キャプテン・マジッドの文化的意義がさらに認められた。この提携は、アニメやグッズを含む、主人公に関連した新しいコンテンツを制作することを目的としている。

調印式には、世界的に有名な漫画家で『キャプテン翼』の作者である高橋陽一氏と、マンガ・プロダクションのCEOであるイッサム・ブカーリ氏が出席した。

ブカーリ氏は、このキャラクターが 「30年以上もの間、アラブや世界の視聴者の多くの世代にインスピレーションを与えてきた 」と語った。

キャプテン・マジッドはエンターテイメント以上のもので、スポーツマンシップと努力の大切さを体現している。登場人物は、献身、回復力、卓越性の追求など、心に響く価値観を模範としている。

シリーズのスリリングな試合と勝利へのあくなき追求は、スポーツへの情熱を共有する視聴者に親近感を抱かせる。

シリーズが進化し続けている現在も、王国のエンターテインメント文化の一部として愛され続けており、サウジアラビアの若者たちに大きな夢を与え、サッカーへの情熱を追求するよう促している。

メルハンとナーセル両氏の物語は、キャプテン・マジッドの影響力を示す2つの例に過ぎない。

Notice regarding the end of “Captain Tsubasa Magazine”
 
Thank you for all of your support of the "Captain Tsubasa" series.
2024 is the 43rd year since "Captain Tsubasa" was first serialized in "Weekly Shonen Jump" in 1981. For the past few years, I have always been thinking

— 高橋陽一 Yoichi TAKAHASHI (@0728takahashi) January 5, 2024

2020年、オンラインモバイルゲームのリーダーであるKLab Inc.は、頭脳戦サッカーシミュレーションゲーム「キャプテン翼」を発表した： ドリームチームでは、サウジアラビア代表の公式キットを着用した新選手がデビューした。

2人の新選手、マーク・オワイランとバルカンがサウジアラビア代表の公式ユニフォームを着てデビューした。彼らはWarring World Warriorsで入手可能だ： サウジアラビア代表チームのステップアップ移籍は、1月18日（月）までだ。10人ステップアップ移籍では、新SSR選手「隠し能力進化」を受け取ることができ、各ステップごとに追加特典が用意されていたため、多くのプレイヤーがチェックした！

作者の高橋氏は1月、1981年から続いていた原作漫画版の連載終了を発表した。しかし、キャプテン・マジッドのキャラクターは、さまざまな翻案を通して生き続け、サウジアラビア人およびより広いアラブ世界の人々の心の中で、常に特別な位置を占めていることだろう。