• 日曜日に韓国で発生した航空機事故では179人が死亡した。
• ムアン空港では親族の遺体を待つ家族がまだいる

Seung-ku Lee

韓国、務安： 韓国国民は火曜日、全国的な喪に服し、遺族は国内史上最悪の航空事故で亡くなった愛する人の遺体を受け取るために務安空港に集まった。

日曜日にバンコクから南部の務安県に向かう済州航空7CC216便が墜落し、滑走路から滑り落ちてコンクリート壁に激突、爆発炎上して179人が死亡した。生存者は2名（いずれも客室乗務員）のみであった。

親族や友人たちは空港で当局が犠牲者の遺体の引き渡しを待っていた。

「身元確認に当初の約束よりも時間がかかってしまい、申し訳なく思っている」と、空港のある全南道警察のナ・ウォンオ捜査主任は語った。

火曜日の午後の時点で、5体を除くすべての遺体の身元が確認され、当局はさらに数日かかると予想される遺体の身元確認作業を開始した。

乗客は2人のタイ人を除いて全員韓国人だった。

「胸が張り裂けそうだ」と、弟を事故で亡くしたパク・ハンシンさんは語った。

遺体は地面に広げられ、以前当局が約束したように冷蔵庫に入れられることはなかった。

「兄弟や家族が床に倒れている。私たちは保冷庫を要求したが、（政府は）提供しなかった。遺体を良い状態で引き取らなければなりません」とパクさんは言った。

火曜日の朝にも身元確認が行われ、職員が犠牲者の名前を読み上げると、人々は抱き合って泣き出した。

「私の娘は本当に死んでしまった」と、ある女性は子供の名前を聞いた後、夫を抱きしめた。

何人かの議員が空港のホールを通り、悲嘆に暮れる家族に会おうとしたとき、ある父親は涙を流した。

「彼に安らぎを得てほしい。彼はそこに横たわっている……神のみぞ知る……息子を家に連れて帰りたい」

また別の男性は、嗚咽を漏らしながら、息子の写真を韓国の国会議員チョン・チョンレ氏に見せた。

「彼はとてもハンサムだった。今、息子に会うことはできない。私たちは皆、ただ耐えている。私たちは皆、同じ経験をしているのだから」

韓国は7日間の喪に服し、国旗は半旗で掲揚され、国中に追悼碑が設置されている。

日曜日の墜落事故は、韓国国内で起きた航空事故としては史上最悪のものだった。

務安（ムアン）空港では、遺族が慰霊碑の設置を監督しており、数十本の白黒の花が辺りを埋め尽くしていた。弔問客は犠牲者を悼むために多く集まってきた。

「私の近所でも何人も亡くなりました。私たちの町にも慰霊碑がありますが、遺族を応援したくて来ました」と、車で2時間近くかけてやってきたナム・ウンヒさんは言った。

「ニュースで事故のことを知ったとき、もっと多くの人が助かると思っていた。これほど大きな悲劇になるとは思わなかった」