



米国が第二次世界大戦中に日系米国人の強制収容を承認してから約80年、カリフォルニア州は米国史上でも最も暗い一章において負った役割について今週公式に謝罪する。
州議会議員は木曜日、カリフォルニア州議会が「第二次世界大戦中の日系米国人の不当な排除、立ち退き、強制収容、および日系米国人の公民権と市民の自由を守ることができなかったことについて謝罪する」と述べた決議案を採決する予定。
第二次世界大戦中、フランクリン・D・ルーズベルト大統領が大統領命令に署名後、12万人以上の日系米国人が西部の州およびアーカンソー州全域の強制収容所10カ所に送られた。
この1942年2月19日の大統領命令は、日本による真珠湾攻撃のわずか2カ月後に出された。
法案を提出した民主党議員のアル・ムラツチ氏は声明でAFPに対し、「この謝罪は(ドナルド)トランプ大統領が在任中の今、特に関連性が強いものだ」と述べた。
「日系米国人コミュニティから何度も聞かされるのは、我が国の国境で子どもや家族が檻に入れられ、引き裂かれている状況に彼らがどれほど心を痛めているか、についてです」
「日系米国人収容所の多くの生存者にとって、これは非常に胸に響くことなのです」と氏は付け加えた。「彼らは多くの点で歴史が繰り返すのを目の当たりにしています」
連邦政府は1988年に、1945年まで続いた強制立ち退きについて謝罪し、生存者への補償を実施した。
日系米国人であるムラツチは、カリフォルニア州が過去の過ちを償うことは同州が果たした役割を考えれば必須であると述べた。
ムラツチはツイートで「我々は自ら模範を示しながら国家をリードすることについて語ることを好みます」と述べた。「残念ながらこの事例では、カリフォルニア州は人種差別的な反日系米国人運動を主導しました」
AFP