• エジプト人の弁護団は、9人は遭難したトロール船の乗組員ではないと主張していた。
• 水曜日の夕方、9人のうち8人が南部の都市ナフプリオ郊外の刑務所から釈放された。

ナフプリ（ギリシャ）： ギリシャの裁判所が、裁判の管轄権がないとの理由で、彼らに対する裁判を破棄した翌日であった。

9人のエジプト人は、昨年6月にリビアからイタリアに向かう航行中に、推定700人を乗せたままギリシャ近海で転覆・沈没した過密状態のトロール船アドリアナ号の乗組員として起訴されていた。生存者はわずか104人で、ほとんどがシリア、エジプト、パキスタン出身の男性だった。

昨年救出されて以来、公判前勾留されている9人は、移民密輸組織のメンバーとして起訴され、難破を引き起こした罪に問われていた。有罪判決を受ければ、終身刑の可能性もあった。

しかし、ギリシャ南部の都市カラマタにある裁判所は火曜日、難破船は国際水域で発生したものであり、関係者は誰もギリシャに入国しようとしておらず、船はギリシャ船籍ではなく、ギリシャ国民は乗船していなかったとして、この裁判を裁く管轄権がないとの判決を下した。

エジプト側の弁護団は、9人は不運に見舞われたトロール船の乗組員ではなく、乗組員と誤認しされた有料乗客であり、悲劇の責任をすべてトロール船の乗組員に押し付けようとする当局のスケープゴートにされていると主張していた。

水曜日の夕方、9人のうち8人が南部の都市ナフプリオ郊外の刑務所から釈放された。彼らはナフプリオ市内の警察署に移送され、そこで一晩勾留され、今後の手続きを待つことになった。彼らがいつ完全に釈放されるかは、すぐには明らかにされなかった。

9番目の被告は別の拘置所から釈放されることになっている。

2023年6月14日未明にアドリアナ号が沈没し、大量の人命が失われたことで、欧州大陸に到達しようとする移民や亡命希望者の命を守るよう、欧州各国政府に新たな圧力がかかった。欧州の国境保護機関フロンテックスによると、EUの国境における違法な国境検問は2023年まで3年連続で増加し、2015年から2016年にかけての移民危機以降で最高水準に達し、主に海路での到着が牽引したという。

アドリアナ号がどのように沈没したのか、正確な状況はまだ明らかになっていない。トロール船は国際水域を航行していたが、ギリシャの捜索救助活動区域内であり、沿岸警備隊のパトロール艇と通過する商船が数時間船の近くにいた。ギリシャ当局によると、トロール船の乗組員は救助の申し出を何度も拒否し、イタリアに向かいたいと主張したという。

生存者の何人かは、ギリシャ沿岸警備隊が曳航しようとした後に船が転覆したと語っているが、ギリシャ当局はこの非難を激しく否定している。沈没事故に関する海事裁判所の調査はまだ進行中である。

9人のエジプト人の弁護団のひとり、ディミトリス・チュウリス弁護士は、火曜日、裁判が棄却された後、法廷で、アドリアナ号がどのように沈没したかに注目すべきだと語った。

「今日の裁判所がこの判決を下し、この人たちは密輸業者ではないと言うことは、非常に勇気のいることでした」とチュウリス弁護士は語った。

同弁護士は、この悲劇をギリシャの沿岸警備隊とヨーロッパの移民政策のせいだとし、「このようなことが二度と起こらないようにする ことが不可欠だ」と述べた。

AP