Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース
  • facebook
  • twitter

「アブ・イヴァンカ」が帰ってきた:トランプ氏は中東政策を継続する意向

2024年11月6日、フロリダ州ウェストパームビーチにあるパームビーチ・コンベンションセンターで開催された選挙当夜の観戦パーティーで、ドナルド・トランプ前大統領がメラニア・トランプ前ファーストレディと歩いている際に手を振っている。(AP通信
2024年11月6日、フロリダ州ウェストパームビーチにあるパームビーチ・コンベンションセンターで開催された選挙当夜の観戦パーティーで、ドナルド・トランプ前大統領がメラニア・トランプ前ファーストレディと歩いている際に手を振っている。(AP通信
2024年11月6日、フロリダ州ウェストパームビーチで開催された選挙当夜の観戦パーティーで演説するドナルド・トランプ前大統領。(AP通信
2024年11月6日、フロリダ州ウェストパームビーチで開催された選挙当夜の観戦パーティーで演説するドナルド・トランプ前大統領。(AP通信
Short Url:
07 Nov 2024 12:11:17 GMT9
07 Nov 2024 12:11:17 GMT9
  • 次期大統領はガザとレバノンの戦争終結、イランへの圧力、正常化交渉の推進を優先する見込み
  • アラブ首脳はトランプ氏を地域の民兵組織に対する貴重なパートナーであり強力な同盟国とみなしている

ロバート・エドワーズ

ロンドン:ほぼすべての選挙予測を覆し、ドナルド・トランプ氏、または中東地域で一般的に「アブ・イヴァンカ」と呼ばれる同氏は、次期米国政権樹立に向けた「強力な信任」を獲得した。これは、国内政治だけでなく、中東を含む国際社会にも大きな影響を与えるものである。

水曜日に当選が確定して以来、アラブ諸国の首都からはお祝いのメッセージが殺到している。トランプ氏の再選により、同地域にとってより深い戦略的協力関係が実現する可能性が高まったことが背景にある。

サウジアラビアのサルマン国王とムハンマド・ビン・サルマン皇太子は水曜日、それぞれ別個の電報でトランプ氏に祝意を伝えた。サルマン国王は「あらゆる分野で強化・発展を誰もが望む、歴史的に緊密な(二国間の)関係」を称賛した。

2017年5月21日、ドナルド・トランプ米大統領(右)は、サウジアラビアのサルマン国王とエジプトのアブドゥルファッターハ・エルシーシ大統領(左)とともに、リヤドで過激思想対策グローバルセンター「Etidal」の開設式を主導した。(サウジアラビア王室/AFP/ファイル写真)

アラブ首長国連邦(UAE)のシェイク・ムハンマド・ビン・ザーイド・アール・ナヒヤーン大統領は、X日にトランプ氏に「心からの祝辞」を送った。「UAEは、機会、繁栄、そしてすべての人々のための安定した未来に向けて、米国のパートナーと引き続き協力していくことを楽しみにしている」と述べた。

カタール首長国のタミーム・ビン・ハマド・アール=サーニー首長は、Xに「戦略的関係とパートナーシップを強化するために再び共に働くことを楽しみにしている」と投稿した。

エジプトもこの結果を歓迎し、アブドゥルファッターハ・エルシーシ大統領はソーシャルメディアに「地域的な平和と安定をもたらし維持し、エジプトと米国の戦略的パートナーシップを強化するために共に働くことを楽しみにしている」と投稿した。

ジョー・バイデン大統領の後継者を選ぶ選挙戦では、ほとんどの全国世論調査でカマラ・ハリス副大統領が優勢とされていたが、少数派の有権者たちが民主党に背を向け始めている兆候が明らかになっていた。その中には、アラブ系アメリカ人も含まれている。

2024年11月6日、ミシガン州ディアボーンで深夜の水タバコバーで行われた大統領選の観戦パーティーに集まったドナルド・トランプ前大統領(共和党大統領候補)の支持者たち。次期大統領のドナルド・トランプ氏は、2024年の選挙戦終盤で驚くべき偉業を成し遂げた。中東での流血を終わらせるという公約で、多くのイスラム教徒の有権者の支持を獲得したのだ。(写真:Issam AHMED / AFP)

10月に実施されたアラブニュース・ユーガブの世論調査では、バイデン氏のイスラエルとガザ戦争に対する姿勢がアラブ系アメリカ人の有権者の疎外感につながったことが示され、調査対象者の大半が、いくつかの激戦州では共和党に投票すると答えた。

調査対象者の45%がトランプ氏に投票すると回答し、43%がハリス氏に投票すると回答した。調査対象者の40%が民主党員、28%が共和党員、23%が無党派層と答えているにもかかわらず、である。

トランプ氏はハリス氏よりもイスラエル寄りの姿勢であると見られていたが、多くのアラブ系米国人たちは、それでもトランプ氏に投票すると回答した。こうした予測は的中したようで、例えば、スイングステートであるミシガン州では、アラブ系米国人有権者の多くがトランプ氏に投票し、民主党への票を大きく上回ったことで、民主党への追い風となった。

2024年8月11日、ミシガン州ディアボーンのアラブ系米国人博物館の外で、ガザ地区で死亡したパレスチナ人を支援するデモ参加者。(AFP)

当局の発表によると、ディアボーン市の投票では、トランプ氏が42.5%を獲得し、ハリスの得票率は36%だった。 グリーン・パーティー候補のジル・スタイン氏は18%を獲得した。

「アラブ系およびイスラム系有権者の間でこのようなパラダイムシフトが起きた理由は、彼らがトランプ大統領の平和のメッセージに反応したからです」と、元国防情報局員で国防総省の中東アナリストであるウバイ・シャーバンダル氏はアラブニュースに語った。

「彼らは、リチャード・グレネール外交政策特使が先導した、トランプ大統領によるこれらのコミュニティへの働きかけに反応したのだ。それは平和のメッセージであり、包摂のメッセージだった。彼らは、ベラル・アルズハイリ、アメル・ガリブ、ビル・バジといったイスラム系アメリカ人コミュニティのリーダーやイマームを登用し、その戦略は功を奏した。

「それはまた、アラブ系アメリカ人やイスラム系アメリカ人、中東系コミュニティが、過去4年間のバイデン=ハリス政権の失敗した政策を拒絶したものでもある。それは内政においても、外交政策においてもである。中東全域でイスラム教徒やアラブ人の大量殺戮を可能にするものとして、これらのコミュニティから広く見られていた外交政策である」

「そして、真の変化、新たな前進への希望があった。そして、その数字がすべてを物語っている。ムスリム系およびアラブ系アメリカ人は、トランプ大統領のホワイトハウス復帰を望んでいたのだ」

1946年にニューヨークで生まれたトランプ氏は、2017年から2021年まで大統領を務める前は、著名な実業家でありメディアパーソナリティであった。彼の政治キャリアは2015年に始まり、共和党の指名候補として移民改革、貿易再交渉、イランに対する強硬姿勢を公約して出馬した。

減税、規制緩和、外交政策の転換などを含む「アメリカ第一」政策を掲げ、2016年の選挙ではヒラリー・クリントン氏を破った。しかし、彼の大統領職は、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)パンデミックへの対応、2度の弾劾裁判、移民、中絶の権利、民主主義に関するしばしば対立を招くような暴言など、極端な行動によって特徴づけられた。

1月20日にトランプ氏が2度目のホワイトハウス入りを果たす際には、生活費の高騰や国境管理といった米国の有権者にとって明らかに最優先事項である問題から、ウクライナ、ガザ地区、レバノンでの戦争まで、注目を浴びるべき差し迫った問題が山積みの状態で彼の机に届くことになるだろう。

「トランプ氏の勝利は予想を上回り、歴史的なものとなる可能性がある」と、ワシントンD.C.を拠点とする中東研究所の上級研究員であるフィラス・マクサド氏はアラブニュースに語った。

フィラス・マクサド氏(AN提供の写真)

「下院でも共和党が勝利すれば、第一次世界大戦以来、共和党が政府のすべての部門を支配するのは初めてのことになるかもしれない。これは、アメリカが明確に右傾化する時代を告げるものだ」
もしトランプ氏の2期目が1期目と同様であれば、外交政策に地殻変動が起こるだろう。「アメリカ第一」の孤立主義と、米国を「終わりのない戦争」から撤退させ、高額な膠着状態を打破し、外国のライバルよりも米国のビジネス利益を促進することを目的とした積極的な取引スタイルを組み合わせた外交政策が形成されるだろう。

「トランプ外交のテントには、タカ派と孤立主義者の両方がいる」とマクサド氏は言う。「重要な外交人事で誰が優位に立つかを判断するには、注意深く見守る必要がある。グレネルやマイク・ポンペオ、トム・コットンといった人物だ。

2024年7月17日、ウィスコンシン州ミルウォーキーで開催された共和党全国大会で、壇上でスピーチするリチャード・グレネル元国家情報長官代理。(AFP/File)

アラブ世界の多くの人々は、トランプ大統領とイスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相との緊密な関係を警戒しているが、一方で、2020年にイランのガセム・ソレイマニ将軍が殺害されて以来、イランが支援する民兵組織を抑制するための同盟者としてトランプ大統領を捉えている人もいる。

2016年の大統領選で勝利したトランプ氏は、大統領として初めて海外を訪問したのがサウジアラビアのリヤドだった。2017年5月には、サウジアラビア政府との2国間協議と湾岸協力会議(GCC)加盟国およびその他のアラブ・イスラム諸国との多国間協議を2回行った。

10月にアル・アラビーヤのインタビューに応じたトランプ氏は、米国とサウジアラビアの関係について「大文字で書くと素晴らしいものだった。G-R-E-A-T、素晴らしい」と述べ、皇太子は「素晴らしい人物だ」と語った。

「私は国王に、そして素晴らしいことを成し遂げているムハンマドに、とても敬意を抱いている」とトランプ氏は述べた。「彼は真のビジョナリーであり、誰も考えつかなかったことを成し遂げている」

2018年3月20日、ワシントンDCのホワイトハウスで、ドナルド・トランプ米大統領(右)がサウジアラビアのムハンマド・ビン・サルマン皇太子と会談した。(AFP/File)

トランプ前政権は、貿易の促進、地域的野望への支援、2015年のイラン核合意からの離脱を含むイランへの強硬姿勢などを通じて、サウジアラビアや他の湾岸諸国の軍事力と経済力を強化した。

「テヘランにとっては最悪のニュースだ」と、外交政策研究機関の中東プログラムの非常勤上級研究員であるモハメド・A・サリフ氏は水曜日にXの投稿で述べた。これは、トランプ氏の当選を受けてのコメントである。

「最大限の圧力をかけるキャンペーンの再開、テヘランに対する制裁、そして特にイランの防空能力が著しく弱体化した今、イラン国内の戦略的拠点に対するイスラエルの攻撃の可能性が高まるだろう」と述べた。

また、イエメンのイラン支援フーシ派にとっても、トランプ大統領の誕生は悪いニュースとなる可能性が高い。ハマスへの連帯を示す紅海での船舶攻撃を受けて、イエメンは地域的な圧力と、米国とイスラエルによるより強力な軍事キャンペーンにさらされることになるからだ。

この写真は2024年3月6日に撮影され、インド海軍が公開したもので、イエメンのフーシ派による攻撃を受けたバルバドス船籍のばら積み貨物船がアデン湾で写っている。(AFP/ファイル)

この写真はガザ地区については不明瞭であるが、イスラエルは10月7日にハマスが主導したイスラエル南部への攻撃以来、パレスチナの武装グループと戦闘状態にある。同様にレバノンでも、イスラエルはイランが支援する武装組織ヒズボラと戦闘状態にあるが、トランプ氏の勝利がもたらす影響は不透明である。

トランプ氏はイスラエルの強固な支持者として知られており、前大統領在任中にエルサレムをイスラエルの首都と認め、米国大使館をテルアビブから移転させたが、同時に、何十年も続くイスラエル・パレスチナ紛争の解決策を見出す決意も示していた。

前トランプ政権は2020年にアブラハム合意を仲介し、パレスチナ国家承認と国交正常化を切り離すことで、イスラエルとアラブ首長国連邦(UAE)やバーレーンなどのアラブ諸国との外交・経済関係を樹立した。

ホワイトハウスへの復帰により、ガザ戦争の余波で多くの人が見限ったアブラハム合意とアラブ・イスラエル間の正常化に向けた動きが復活する可能性がある。また、トランプ氏は大統領就任初日にガザとレバノンの紛争を終結させることを公約しているが、パレスチナ人にとってどのような解決策が考えられるかについては明らかにしていない。

2020年9月15日、ワシントンDCのホワイトハウスでアブラハム合意の署名後に、当時の米国大統領ドナルド・トランプ(Donald Trump)がバーレーンのアブドゥラティフ・アル・ザイアニ外相(Abdullatif al-Zayani)、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相(2L)、アラブ首長国連邦のアブダッラー・ビン・ザーイド・アール・ナヒヤーン外相(Abdullah bin Zayed Al-Nahyan)と祝っている。(AFP)

「トランプ氏はガザ地区とレバノンの戦争を終結させ、イランに圧力をかけ、正常化を推進しようとするでしょう」とマクサド氏は言う。

「しかし、その実現能力は、現地のアクターの行動やイスラエル政治の複雑さによって制限されるかもしれません。また、共和党政権が上院で民主党の賛成を十分に得て、正常化への道筋の重要な一部であるサウジアラビアとの防衛条約を承認できるかどうかも不透明です」

トランプ氏の勝利は、ヨーロッパや恐らく中国では予測不能な時代を招くものと見られる可能性が高いが、中東の指導者たちは、自国の内政への干渉と見なされることなく、相互の貿易と安全保障の利益によって形作られる、より取引的な関係への回帰を歓迎する可能性が高い。

「トランプ氏の勝利は、この地域における皇太子殿下のビジョンを、すべての人々の利益のために支援するだろう」と、サウジアラビアのコメンテーター、モハメド・アル・ムバラク氏はX上で投稿した。「グローバル企業、特に米国企業は、このルネサンスにおいて積極的な役割を果たすだろう。」

特に人気
オススメ

return to top

<