• その後、カルカバさんは爆撃された民間防衛センターに急いで戻り、瓦礫の下から仲間の救急隊員たちを捜索した
• イスラエルは、東部バールベック地区の主要な民間防衛施設であるセンターを空爆した。その時、20人近くの救助隊員がまだ中にいた

ドゥリス（レバノン）：スザンヌ・カルカバさんと彼女の父親のアリさんは、レバノンの戦争で負傷者を救出し、死者を回収する任務に就いていた民間防衛隊員であった。

木曜日にイスラエルの攻撃により死亡したアリさんは、今度は自分が救助される番だったが、残されたものはほとんどなかった。彼女はアリさんの指で身元を確認しなければならなかった。

その後、カルカバさんは爆撃された民間防衛センターに急いで戻り、瓦礫の下で同僚の救助隊員たちを探した。

イスラエルが東バールベック地区の主要な民間防衛施設であるセンターを攻撃した際、20人近くの救助隊員がまだ建物内にいたと、同機関の地元職員サミール・チャキア氏は語った。

同氏によると、少なくとも14人の民間防衛隊員が死亡した。

「父はここに一緒に寝ていました。父は人々を助け、遺体を回収して家族のもとに返していました…。でも、今度は私が父の遺品を整理する番です」と、カルカバさんは目に涙を浮かべながらAFPに語った。

戦争中に標的とされた多くの救急施設とは異なり、バールベック市の郊外にあるドゥリス市のこの施設は国営であり、政治的な関わりはなかった。

イスラエル軍はコメントを求められたが、すぐには回答しなかった。

金曜日の朝、数十人の救助隊員と住民がまだセンターの残骸を漁っていた。2台の掘削機が壊れたコンクリートの破片やねじれた鉄筋、赤い瓦礫を引きずり出していた。

現場で民間防衛の制服を着たカルカバさんは、9月下旬にイスラエルがレバノンの東部への空爆を強化して以来、24時間体制で働いていると語った。

「もう誰を悲しめばいいのかわかりません。センターの責任者、父、10年来の友人たち、誰を悲しめばいいのか」と、三つ編みの髪を風になびかせながらカルカバさんは語った。

「センターを去る気にもなれないし、父の匂いのする場所を去る気にもなれない。魂の一部を失ってしまったようです」

9月23日、イスラエルは、国境を越えた銃撃戦がほぼ1年続いた後、レバノン東部と南部のヒズボラの拠点、およびベイルート南部を主に空爆した。

その1週間後、イスラエルはレバノン南部に地上軍を投入した。

10月下旬の保健省の発表によると、1年以上にわたる衝突で、ヒズボラとその同盟関係者である救助隊員150人以上が死亡した。

金曜日の朝、ドゥリスの救助隊員たちは瓦礫から身体の一部を引きずり出し、その瓦礫には数十枚の紙文書が散らばっていた。その現場近くではレバノン軍が警戒に当たっていた。

市民防衛隊員のマフムード・イッサ氏は瓦礫の中から友人たちを探していた。

「救助隊や医療スタッフに対するこのような攻撃はこれ以上悪くなるのか？ 私たちは真っ先に… 人々を救う。しかし今、私たちは標的となっている」と彼は語った。

木曜日、レバノンの保健省は、イスラエルによる同国南部および東部への空爆により40人以上が死亡したと発表した。

同省によると、この日2時間足らずの間に、緊急施設に対する2回のイスラエル軍の空爆があり、1回はバールベック近郊、もう1回は南部で、ヒズボラ系の救急隊員4人が死亡した。

同省は国際社会に対し、「このような危険な違反行為を終わらせる」よう強く求めた。

同省によると、昨年衝突が始まって以来、レバノンでは3,400人以上が死亡しており、その大半は9月下旬以降の犠牲者である。

AF