• 希少な市議選は、分裂と不安定に悩まされる国家における民主主義の試金石と見なされる
• ベンガジ、シルテ、トブルクなど東部の主要都市は投票を拒否しており、対立する政権間の深い溝を浮き彫りにしている。

トリポリ: リビアは土曜日に、分裂と不安定に悩まされる国家における民主主義の試金石とされる、珍しい自治体選挙を実施する。

ベンガジ、シルテ、トブルクを含む東部の主要都市は投票を拒否しており、対立する政権間の深い溝を浮き彫りにしている。

国連リビア・ミッション（UNSMIL）は、選挙を「民主的な統治を維持するために不可欠なもの」としながらも、最近の選挙事務所への襲撃や継続する治安の悪化が選挙プロセスを弱体化させる可能性があると警告した。

「リビア人は投票し、誰からも圧力をかけられず、恐れることなく選択する自由を得る必要がある」と、36歳の3児の母であるエスラア・アブデルモネムさんは語った。

「この選挙によって、人々は日常的な事柄について発言できるようになる」と彼女は言い、5月の衝突の影響を受けた地域がどのように投票するのか「興味深い」と付け加えた。

2011年のNATOの支援による蜂起で長年の指導者ムアンマル・カダフィ氏が失脚して以来、リビアはアブドゥルハミド・ドゥベイバ首相率いるトリポリの国連承認政府と、軍事的強者ハリファ・ハフタル氏が支持する東部のライバル政権に分裂したままだ。

トリポリ在住の国際関係学教授ハレド・アルモンタッサー氏は、この投票を「決定的なもの」と呼び、リビアの派閥が投票箱で選ばれた代表を受け入れる準備ができているかどうかの試金石と位置づけた。

「選挙によって、東部と西部の当局が、地元の代表が脅迫や武器によって押し付けられるのではなく、投票によって任命されるという考えを本当に受け入れる準備ができているかどうかを判断することができる」と彼は述べた。

西部の自治体を中心に38万人近くのリビア人が投票に行く予定である。

選挙は当初、全国63の自治体（西部41、東部13、南部9）で計画されていたが、高等国家選挙委員会（HNEC）は、不正行為、行政上の問題、地元当局からの圧力を理由に、東部と南部の11選挙区を停止した。

また、トリポリ近郊の一部地域では、有権者カードの配布に問題があったため、投票が延期された。

火曜日には、選挙管理委員会は、トリポリから東に160キロ離れたズリテンにある本部を武装集団が襲撃したと発表した。

UNSMILによれば、負傷者も出ているが、死傷者の数は明らかにされていない。

UNSMILによれば、この襲撃は「有権者、候補者、選挙スタッフを威嚇し、選挙と民主的プロセスに参加する政治的権利の行使を阻止しようとしたもの」だという。

2021年12月に予定されていた国政選挙は、対立する2つの大国間の紛争により無期限に延期された。

カダフィの死と42年にわたる独裁的支配の後、リビアは2012年に初の自由投票を実施し、国民議会総会で200人の国会議員を選出した。

その後、2013年に初の自治体選挙が実施され、2014年の立法委員選挙では、暴力が再発する中、投票率は低かった。

同年8月、民兵連合軍がトリポリを占拠し、ミスラタ（当時はトリポリの東約200キロに位置する政治的に影響力のある都市）の支援を受けて政府を樹立したため、新たに選出されたGNC議会は東部への移転を余儀なくされた。

その後、2015年12月に国連が仲介し、トリポリでファイズ・アル＝サラジ氏を初代首相とする国民合意政府が発足したが、国内の分裂はいまだ続いている。

その他の自治体選挙は2019年から2021年にかけて実施されたが、ほんの一握りの都市のみであった。

AFP