Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース
  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • Home
  • ニュージーランドのモスク銃乱射タラント被告に仮釈放のない終身刑を宣告

ニュージーランドのモスク銃乱射タラント被告に仮釈放のない終身刑を宣告

死刑制度がないNZで「無期限」の終身刑は初めてで、事実上の最高刑。(AFP)
死刑制度がないNZで「無期限」の終身刑は初めてで、事実上の最高刑。(AFP)
Short Url:
27 Aug 2020 12:08:20 GMT9
27 Aug 2020 12:08:20 GMT9

ニュージーランド、クライストチャーチ:ニュージーランドの2つのモスクで51人の崇拝者を虐殺した白人至上主義者は、木曜日に仮釈放の可能性なしに終身刑を言い渡された。

裁判官は、29歳のオーストラリア人の殺人者、ブレントン・ハリソン・タラントに可能な限りの最大刑を課した。

キャメロン・マンダー裁判官は、タラントの犯罪は非常に邪悪で、終身刑で贖罪を始めることはできないと述べた。氏は被告は莫大な損失を引き起こし、害を与え、歪んだ悪のイデオロギーから生じたと述べた。

「あなたの行動は非人道的だった」とマンダー裁判官は述べた。「3歳の幼児が父親の脚にしがみついていたのを、意図的に殺害した。」

アルヌールとリンウッドのモスクで祈る人々を標的とした2019年3月の攻撃はニュージーランドに衝撃を与え、最も危険なタイプの半自動兵器禁止という新法を促した。また、銃撃者がFacebook上で銃撃をライブストリーミングしたことを受け、ソーシャルメディアプロトコルへの世界的変更を促した。

4日間の審問で、90人の生存者と家族が攻撃の恐怖と感じ続けているトラウマについて語った。

銃撃者に怒鳴りつけて中指を立てることを選んだ人もいる。被告をモンスター、臆病者、ネズミと呼んだ人もいる。何人かはコーランの詩を歌ったり、アラビア語で被告に話しかけたりした。数人はタラントに静かに話しかけ、彼を許したと伝えた。

タラントは先に自身の弁護士を解雇し、裁判官に公聴会で話すことを望まないと述べた。裁判所により任命された代理弁護士は、タラントは仮釈放なしの終身刑に反対しなかったと裁判官に伝えた。

マンダー裁判官は、タラントが最近査定官に自分の過激思想を否定し自身の攻撃を「忌まわしく、非合理的だ」と考えると評価者に語ったことを指摘した。

しかしマンダー裁判官は、その心境変化の信憑性には疑問の余地があり、タラント被告は犠牲者への共感や、自分の行為に対する悲しみをまだ示していないと語った。

3月にタラントは、51件の殺人、40件の殺人未遂、1件のテロへの有罪を認め、以前の無罪の訴えを覆した。

検察当局は、タラントが攻撃を綿密に計画し、アルヌールモスクの上にドローンを飛ばし、レイアウトを調査したと語った。被告はAR-152丁を含む6丁の銃の銃を持って到着した。

マーク・ザリフェ検事は、被告ができるだけ多くの人々を殺害する目的だったと述べた。

「被告の行為はニュージーランドの歴史において痛くて悲惨な記録である」と検事は述べた。

タラントは最初の逮捕時と比べ審問時は著しく痩せていた。被告は攻撃の翌日に最初の法廷に出たときに白人至上主義の手のジェスチャーをしたような、厚かましさは見せなかった。

灰色の刑務所のトラックスーツに身を包んだタラントは、判決の間、ほとんど感情を示さなかった。スピーカーを見て、時々小さくうなずいたり、自分を笑い者にしたジョークに笑いつつ口を覆ったりした。

4日間の審問で、サラ・カセムが木曜日に銃撃で殺害された最愛の父アブデルファタについて語った。

「すべての娘に必要なのは父親です。私は父と一緒にもっとロードトリップに行きたいです。父が庭で作った料理の匂い、父のコロンの匂いが恋しいです」と彼女は述べた。「父がパレスチナのオリーブの木についてもっと教えてくれるのを聞きたいです。声を聞きたいです。私の父の声を。」

AP

特に人気
オススメ

return to top