• パレスチナ人は、ヨルダン川西岸の一部を併合する計画に抗議するため、5月に正式にイスラエルとのすべての関係を断ち切った
• パレスチナ人は、イスラエルに半世紀に及ぶ占領の負担を強いることで、イスラエルに圧力をかけたいと考えていた

エルサレム：過去4カ月間、アハムド・アル＝クルディとその妻、そして3人の子供たちは、2歳の娘のための救命治療のために、ガザ地区の自宅からヨルダンに移動し、そこで足止めされている。

新型コロナウイルスのパンデミックが国境閉鎖や渡航制限につながる中、彼らが立ち往生しているのは、検疫措置のためではなく、イスラエルとパレスチナ自治政府との間の紛争のためである。

彼らは占領下のヨルダン川西岸とイスラエルを通ってガザに戻るためにはイスラエルの許可証を必要とする。これは通常、パレスチナ自治政府の民政部によってサポートされている。しかし、パレスチナは西岸の一部を併合する計画に抗議し、5月に公式にイスラエルとのすべての関係を断ち切り、渡航許可の取得が一層複雑化している。

パレスチナ人はイスラエルに半世紀に及ぶ占領の負担を強いることで、同国に圧力をかけることを期待していた。しかし、この決定は主に一般のパレスチナ人を傷つけるものであり、イスラエルが彼らの生活のほぼすべての面で支配していることを強調している。

昨年12月に子供たちを連れてガザを離れたアル＝クルドとその妻は、無給休暇中で、家賃の支払いや、物価がガザよりもずっと高いヨルダンの首都アンマンでの生活を親戚に頼っている。彼らは健康上の理由やその他の理由でガザを離れ、戻ることができない数十人の家族の中に含まれている。

彼らはアンマンのパレスチナ大使館を通じて許可証を申請したが、イスラエルとはもう接触していないとの答えだった。

「私たちだけでなく、ヨルダンにいる他のガザ人が帰りたくても帰れないのは、とてもつらいことです。これは人道に関わる状況です。政治的な状況が干渉すべきではありません」と彼は述べた。

ガザは、イスラム過激派グループのハマスが2007年にパレスチナの治安部隊から権力を奪取して以来、イスラエル・エジプトによる封鎖下にある。ハマスをテロリスト集団とみなすイスラエルは、ガザ人が人道上の理由で渡航することを許可しているが、占領下のヨルダン川西岸の一部を支配している欧米支援のパレスチナ自治政府を通じて渡航要請を調整することを要求している。

パレスチナ人の移動の自由を擁護するイスラエルの団体「ギシャ」は、いくつかの家族が通常のルート以外で許可証を取得するのを支援することができました。しかし、最終的にはイスラエルがガザ人の帰国を許可する責任があると同団体は述べる。

「イスラエルによるガザの継続的な支配は、移動の自由を含むガザ住民の権利を守る法的義務を伴うものである。自分の家に帰ることは基本的人権であり、手続き上の言い訳を使って保留することはできない」と同団体は声明で述べた。

パレスチナの民政を監督するイスラエルの軍事組織COGATは、過去の合意の下で、パレスチナ自治政府は確立されたルートを介して、住民がイスラエルに入国するための要請書を提出しなければならないと述べている。COGATは、そのような要請を処理する準備ができているが、接触が絶たれて以来、パレスチナ自治政府から何も受け取っていないと述べた。

COGATは声明でこう述べた。「ガザ地区の住民の人道上の様々なニーズに対して、可能な限り最適な対応を取るため、市民委員会による調整の停止にもかかわらず、また新型コロナウイルスの発生にもかかわらず、適切な事務局とともに、常に作業しています」

理論上は、パレスチナはイスラエルを完全に迂回して、エジプトのラファ国境検問所を通ってガザに入るという選択肢がある。しかし、エジプトは定期的にしかこの検問所を開かず、そこにたどり着くには、カイロに飛行機で移動してから陸路でイスラム国の関連組織の武装勢力とエジプト軍部隊が戦闘を繰り広げているシナイ半島北部を横断する必要がある。

アル＝クルディ一家は、イスラエルからの出国許可を得るのに何度か遅れて最終的に取得した後、ラファを経由して出国したが、それはパンデミックが流行する前の昨年末のことだった。

「私の娘の状態では、ラファフ経由での移動はできません。カイロから車で行かなければならず、すべての検問所を合わせて11時間かかることもあります」とアル＝クルディは語った。「娘は免疫不全なのです」

イスラエルとの関係を断ち切ったことで、一般のパレスチナ人に他の意味でも影響が出ている。

この紛争は、イスラエルがパレスチナ自治政府に代わって徴収する租税・関税の送金を停止させ、公務員の給与削減を余儀なくさせている。

ボイコットはパレスチナ人の出生登録にも影響を与え、3万人以上の新生児が実質的に無国籍のままである。

1990年代に達した合意の下、現在は廃れつつある和平プロセスの中、パレスチナ自治政府は出生証明書とパスポートを発行している。しかし、これらは西岸へのアクセスを支配するイスラエルにも登録されなければならない。したがって、登録されていない幼児は渡航することができない。

パレスチナのユセフ・ハーブ副内務大臣によると、パレスチナが5月19日に国交断絶して以来、ヨルダン川西岸地区では3万3000人以上の赤ちゃんが生まれており、少なくとも6つの家族が赤ちゃんを連れていけないため、仕事のために海外に行くことができなくなっているという。

「イスラエル以外の全世界は、パレスチナ自治政府が発行した文書を認めている」と彼は述べた。

パレスチナ当局者は、渡航を容易にするために国際機関に問い合わせたが、イスラエルは直接の調整を主張しているという。

「一体なぜ我々はイスラエルに市民の記録を与える必要があるのでしょうか？全世界が私たちを認めているのに、なぜ彼らは認めないのでしょう」と、パレスチナの高官アフマド・マジュダラニ氏は語った。

パレスチナ自治政府は、新米政権がドナルド・トランプ大統領のイスラエルを強く支持して西岸の30％までの併合を可能にする中東計画を破棄することを期待し態度を保留しているようだ。

一方、国外で足止めされているパレスチナ人は足止めを食らっている。

モハメド・アエシュ医師は、2019年夏にウクライナで医療専門の仕事をするためにガザを離れた。彼はコースを修了した後、学生ビザの期限が切れたが、イスラエルの許可証を取得できないため、ヨルダン経由で戻ることができなかった。代わりにドバイに飛んだ彼は、2カ月以上も足止めを食らっている。3人の子供たちとは1年以上会っていない。

「彼らの誕生日は、6月、8月、9月と夏ばかり・・・。あえなくて寂しい」と彼は語る。「娘は私を嘘つき呼ばわりします。私が学校に戻る前に戻ると約束したのに、あなたはここにいないと言われるのです」

高度な訓練を受けた医師なら、ガザ封鎖の厳しい条件から遠く離れたアラブ首長国連邦で儲かる仕事を見つけられるだろう。しかし、彼はホームシックになってしまった。

「なぜ帰れないのかと、コロナウイルスのせいかと聞かれます。私はノーと答えます。それはイスラエル軍とイスラエル政府のせいです」と彼は言う。「彼らは帰らせてくれないのです」

AP通信