• 英国、フランス、ドイツ、イタリア、米国は、「リビアの関係当局に対し、リビア国民の迅速な選挙への希望を尊重するよう求める」と述べた
• リビア史上初の大統領選挙を監督する当局は今週初め、予定通り金曜日に実施することは「不可能」であると述べた。

ロンドン：米国と欧州列強4国は金曜日、内戦で疲弊したリビアに対し、延期されている大統領選挙の新しい日程を早急に決定するよう求めた。

共同声明では、この北アフリカの国の指導者たちに、選挙の新しい日程を「迅速」に決定し、今週金曜日に予定されていた投票に向けて重要な争点となっていた大統領候補者の最終リストを発行するよう求めた。

英国、フランス、ドイツ、イタリア、そして米国は「リビアの関係当局に対し、迅速な選挙を求めるリビア国民の願望を尊重するよう求める」と述べた。

リビア史上初の大統領選挙を監督する当局は今週初め、予定通り金曜日に実施することは「不可能」であると発表した。

大統領選挙は、画期的な停戦から1年、2011年に独裁者カダフィ大佐を倒し死亡させた反乱から10年以上が経過したこの産油国の再出発を意味するものであった。

しかし、数週間前から選挙延期の憶測が広がっていた。投票の法的根拠、当選者の権限、対立の激しい人物の立候補などをめぐって、実施に関する激しい論争が繰り広げられていたのである。

リビアの選挙管理委員会は投票日を1月24日に変更することを提案しているが、分裂した組織の間で合意が得られるかどうかはまだわかっていない。

リビア議会は月曜日に開催され、新しいスケジュールを議論する予定である。

また、金曜日の選挙で終了することになっていた暫定政府の任期も重要な課題となる。

五大国は声明の中で、投票が行われた場合、「現在の暫定的な行政機関から新しい行政機関への権力の移譲は、結果の発表後に行われるべき」であると主張した。

トリポリの英国大使館はその後ツイッターで、ロンドンは「国民統合政府を、リビアを選挙に導く使命を負った当局として引き続き承認し、別の政府や機関が並行して設立されることは支持しない」と述べた。

トリポリを拠点とする統一政権のトップは、大統領候補でもある有力者、アブドゥル・ハミド・ドベイバ氏である。アナリストの間では、ライバルたちはこの遅れを利用して、彼を排除しようとしているのではないかと言われている。

大統領選挙は、国連主導の和平プロセスの一環として、議会選挙と並行して行われることになっていたが、国連特使のヤン・クビス氏が投票の数週間前に辞任した。

問題となったのは、議会議長のアギーラ・サレー氏が可決し、クビス氏が承認した大統領選挙法である。評論家によれば、この法律は正当な手続きを経ずに、東部陸軍元帥ハリファ・ハフタル氏の出馬を支持したという。

もう一人の候補者は、カダフィの息子であるセイフ・アル・イスラム氏であり、戦争犯罪の疑いで国際刑事裁判所に指名されている旧体制の、分裂した象徴である。

リビアでは、ハフタル軍による国民合意政府の拠点トリポリへの1年間の攻勢の後、2020年10月に停戦。その後双方ともに外国の支援を受け、比較的穏やかな1年を過ごしてきた。

しかし、選挙が遅れたことで政治的プロセスに再び疑問が生じ、新たな衝突の可能性が常につきまとっている。

AFP