Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース
  • facebook
  • twitter
  • Home
  • 中東
  • モロッコ地震、支援物資が被災者に届かず不満爆発、犠牲者2901人に

モロッコ地震、支援物資が被災者に届かず不満爆発、犠牲者2901人に

ハイアトラス山脈の辺境の村、タフェガフテで傷を見せる地震被災者のファティマ・ブジディグさん。(ロイター)
ハイアトラス山脈の辺境の村、タフェガフテで傷を見せる地震被災者のファティマ・ブジディグさん。(ロイター)
Short Url:
13 Sep 2023 01:09:32 GMT9
13 Sep 2023 01:09:32 GMT9
  • 北アフリカでは1960年以降で最も死者が多く、過去100年以上で最も強力な地震となった。
  • スペイン、英国、カタールからの救助隊がモロッコの捜索チームを支援している。

モロッコ、TALAT N’YAAQOUB: モロッコ大地震の生存者の多くは、4日目の夜を野外で過ごした後、その場しのぎの避難所で苦闘している。

国営テレビが報じたところによると、金曜夜遅くにハイアトラス山脈で発生したマグニチュード6.8の地震による死者数は2,901人に上り、負傷者数は2倍以上の5,530人に達した。

北アフリカでは1960年以降で最も死者が多く、過去100年以上で最も強い地震となった。

スペイン、イギリス、カタールからの救助隊がモロッコの捜索チームを支援しているが、イタリア、ベルギー、フランス、ドイツはまだ支援の申し出が承認されていないと述べた。

地震によって発生した地滑りによって道路が寸断された遠隔地の人々にとって、この状況は最も絶望的なものであった。

24歳のMehdi Ait Bouyaliさんは、人里離れた渓谷と歴史的な都市マラケシュを結ぶTizi n’Test道路沿いで、同じく破壊された村から逃れてきた数人の生存者とともにキャンプをしていた。車で通りかかった人々から食料や毛布を受け取ったが、国からは何ももらえなかったという。

「谷間の村々は忘れ去られています。どんな助けでも必要です。テントが必要です」と政府の救援活動を批判した。

ハミド・アイト・ブヤリさん(40歳)も道端でキャンプをしていた。

「当局は大きなコミュニティーに集中しており、最も被害の大きい辺境の村には目を向けていない。「いまだに瓦礫の下に死者が埋まっている村もある」。

生存者を見つける望みは薄れつつある。ハイアトラスでよく見られる伝統的な泥レンガ造りの家屋の多くが、崩れて土の瓦礫と化したからだ。

地震発生以来、多くの村人は電気も電話も通じず、誰の助けも得られないまま、愛する人を救出したり、潰れた家の下から死体を引きずり出したりしなければならなかった。

マラケシュ出身のブラヒム・ダルダリさん(36歳)のように、友人や見知らぬ人たちから寄付された食料、水、衣類、毛布をバイクで配っている一般市民もいた。

「彼らは何も持っておらず、人々は飢えています」と彼は言った。

地震で取り壊された村のひとつ、ケットゥの住民は、幸運にも、石や泥レンガの家を離れ、屋外の中庭で伝統的な音楽を楽しむ結婚式の祝賀会のおかげで全員が生き残った。

援助はあったが、受け入れられず

山の麓にある大きな村、アミズミズ(Amizmiz)は援助の拠点となっているが、地震で家を失った人々の中には、当局から黄色いテントを提供された人もいたが、まだ毛布の下に避難している人もいた。

「とても怖い。雨が降ったらどうしよう……」と大工のヌルディンボ・イケルアンさんは言った。彼は妻と義母、そして2人の息子(うち1人は自閉症)と毛布で作った即席テントでキャンプをしていた。

震源地はマラケシュの南西約72km(45マイル)で、ユネスコの世界遺産に登録されている旧市街の歴史的建造物が被害を受けた。

マラケシュのより近代的な地域は、来月開催されるIMFと世界銀行の会合が予定されている空港近くの場所を含め、ほとんど無傷であった。

政府が開催を望んでいるこの会議には、1万人以上の参加者が見込まれていた。

国営通信によると、モハメッド国王はマラケシュの病院を訪れ、負傷者を診察し、献血を行ったという。

モロッコはスペイン、イギリス、アラブ首長国連邦、カタールからの援助の申し出を受け入れているが、イタリア、ベルギー、フランス、ドイツからの援助の申し出は受けていない。

ドイツは月曜日、この決定が政治的なものだとは考えていないと述べたが、イタリアのアントニオ・タジ外相は火曜日、ラジオ局Rtlに対し、モロッコは親密な関係にある国からのみ援助を受けることにしたと語った。

国際赤十字・赤新月社連盟(IFRC)のグローバル・ディレクターであるキャロライン・ホルト氏は、モロッコの決定を擁護した。

「支援が届きにくい地域へのアクセスは非常に複雑です。ニーズはまだ進化しています。「モロッコ政府は、二国間の支援の申し出を受け入れるなど、慎重な対応をとっていると思います」。

また、支援に入れないことへの不満の声もあった。

フランスのNGO『国境なき救助隊』のアルノー・フレイズ氏は、パリのモロッコ大使館に9人のチームを派遣する用意があると申し出たが、ラバトからは何の返答もなかったと語った。

「私たちは、瓦礫の下にいる人々を救うために緊急に活動するためにここにいるのであって、死体を発見するためにここにいるのではありません。「と彼は語った。

ロイター

特に人気
オススメ

return to top

<