ヒズボラがこれまでにないほど打撃を受け、破壊されていることは否定できない。ガザ戦争の初期には、利益を得ようとしてイスラエルに激しい攻撃を仕掛けた。この暴力のメッセージはイスラエルによって何度も返され、今やヒズボラに総決算を強いている。これはレバノンとレバノン国民の生活の破壊という代償を伴っている。

ヒズボラは、2006年と同様に、その行動によってレバノンに混乱をもたらした。しかし、今回はイスラエルが仲介を一切拒否している（なぜテルアビブがそれを認めるだろうか？）一方で、レバノンの反対派グループは以前よりもずっと声を荒げている。彼らは今、この破壊行為の責任はヒズボラにあると明確かつ公然と非難している。イスラエルは、またも無謀な一方的な戦争決断を下し、レバノンにさらなる絶望をもたらした。

ヒズボラが宣言しているにもかかわらず、イスラエルの優れた能力に対処できないことは明らかである。レバノン駐在のイラン大使が負傷したことも記憶に新しいが、ポケベル作戦のタイミングに関する疑問は、今や答えが出た。しかし、主な疑問は、ヒズボラがこの高まりつつある内外からの圧力にどう対処するかである。答えは過去と同じである。レバノン人に対する暴力である。

ヒズボラやシリア政権（レバノン占領者としての前身）が外部から圧力を受けると、彼らはレバノン人を暗殺することを選んできた。私たちは今、極度の圧力をかけた国連安保理決議1559のシナリオに戻っており、それは私たちが皆覚えている暗殺の波を引き起こした。そして、弱体化し、イスラエルと軍事的に肩を並べることができないため、ヒズボラはレバノンの自由の声を標的にするだろう。

弱体化し、イスラエルと軍事的に肩を並べることもできないため、ヒズボラはレバノンの自由の声を標的にするだろう

ハーリド・アブー・ザフル

このグループの一方的な決定により、現在の戦争で多くの死者が出たという恐怖に加え、今度はその批判者や反対派の死者も出るだろう。こうした行動の勢いはすでに過去と同じように始まっている。その明確な兆候は、ジャーナリストや真の自由の声に対する反逆罪の告発が増加していることだ。今のところは主にソーシャルメディアを通じてである。

またしても、リストが流布されている。かつては噂やタクシー運転手を通じて広められていたが、今ではソーシャルメディアやWhatsAppで公然と出回っている。この脅迫の季節には、批判者を不特定化するために、人工知能によって作成された最も卑劣な種類の動画クリップまで追加されている。これはこのグループの特徴であり、絶望の度合いを示す兆候である。

敗北の可能性に対するプレッシャーは、ヒズボラのインフラの破壊だけでなく、その強大さや強さのイメージをも損なうことにつながった。レバノン人が耐えている破壊にもかかわらず、彼らは依然として希望を持ち、この終わりのない暴力の連鎖に終止符が打たれる可能性を見出している。レバノン人は今、明確に出口を明示している。それは、ヒズボラがレバノン軍に武器を明け渡すよう公然と要求することである。これに対して、ヒズボラはレバノン野党がイスラエルを利用して自分たちに対する立場を強化しようとしていると非難している。

ヒズボラの責任を問う声の高まりと、ヒズボラへの反抗の増加、そしてヒズボラの特別な地位の廃止要求は、武装民兵組織が残忍な力で鎮圧しようとするものである。ヒズボラは、インターネット上の影響力者が何を言おうとも、戦争が終わる前にそれを実行に移そうとしている。ヒズボラは、過去にシリア政権がそうしたように、レバノン国民に対する暴力が一石二鳥の効果をもたらすことを知っている。一つ目は、テルアビブではなくレバノンの自由の声に対する抑止力を再び確立することであり、二つ目は、戦争を止めるための国際的な調停努力に圧力をかけることである。

当然ながら、これらは占領軍の手法である。また、2023年10月には、唯一の占領軍はヒズボラだけだったことを人々に思い出させる必要がある。2000年の一方的な撤退後、イスラエルはレバノンを占領しなくなったと私が言うのは、まさに同じことを繰り返していることになる。したがって、レバノンが関与する理由などないのだ。

ヒズボラは、過去にシリア政権がそうしたように、レバノン人に対する暴力が一石二鳥であることを知っている

ハーリド・アブー・ザフル

誰もが、今日起きている破壊の光景を見て心を痛め、絶望している。しかし、この予想されたイスラエルの反応につながった行動を真っ先に非難しないレバノンの専門家たちは、昨日ヒズボラがレバノン国民に加えた暴力、そして明日、そして毎日レバノン国民に加えるであろう暴力の共犯者であり続けるだろう。彼らは、すでに目撃しているジャーナリストに対する暴力の共犯者であり、それは今後起こることを示す試金石に他ならない。我々は今、ヒズボラの威嚇の段階にいる。戦争はあったが、次の段階である暗殺を阻止するために、戦争を非難し、強く反対しなければならない。

さらに、もし今レバノン国民が立ち上がらなければ、彼らは瓦礫の下で暮らし、外国の支配下に置かれるという終わりのないサイクルを生きることになるだろう。また、ヒズボラが反体制派を分裂させるために、一部の人々を反逆罪で告発し、脅迫する一方で、南部からの難民と共にある人々を称賛するという暫定的な試みを行っていることも私たちは認識している。これらは誰もが認識し、拒絶すべき無益な手段である。

ヒズボラは現在、その批判者を最悪の形で悪者にしようとしている。 同じ手法は、ラフィク・ハリーリ、ゲブラン・トゥエニ、サミール・カッシール、ジョージ・ハウィ、ピエール・ゲマイエル、ワリド・エイド、アントワーヌ・ガネム、フランソワ・アル・ハージュ、モハメド・シャタ、ロクマン・スリムといった元レバノン首相を暗殺する前にも用いられていた。 ヒズボラに対する不安定な状況と圧力は、過去に暗殺の波が起こった時と同様に、現在も存在している。

ヒズボラは2006年と同様に、まったく理由もなくレバノンを破壊した。 消滅の危機に直面し、イスラエルに反撃できないため、ヒズボラは軍事兵器の降伏を要求する、高潔で勇敢なレバノン人と戦うことになるだろう。 今回は、自由の声が勝利する必要がある。

• ハーリド・アブー・ザフル氏は、宇宙に焦点を当てた投資プラットフォームであるスペースクエスト・ベンチャーズの創設者である。また、ユーラビアメディアのCEOであり、アルワタン・アルアラビの編集者でもある。