ダイアナ・ファラー

ドバイ：11月22日、ドバイのムハンマド・ビン・ラシード・アール・マクトゥーム首長の詩に対する日本からのオマージュとして、いけばな展がムハンマド・ビン・ラシード図書館で開催された。

会場に展示されたいけばなはすべて、アラブ首長国連邦建国４０周年を記念して出版された「砂漠の詩40篇、静め、輝かせる」の中の、ドバイの首長の文学作品にインスピレーションを得たものである。

このイベントは、今西淳総領事が代表を務める在ドバイ日本国総領事館が、サミア・ジャベール氏率いるいけばなインターナショナル・ドバイ支部およびムハンマド・ビン・ラシード図書館と協力して開催した。

このイベントの目的は、文化交流と芸術表現を促進し、「時代を超越したいけばな芸術 」を通じて日本とUAEの伝統の架け橋となることであった。

イベントで今西総領事が行ったスピーチでは、いけばな師範の資格を持つ今西総領事のこれまでの経験が紹介され、いけばなを長年続けてきたことが 「ドバイで役に立つ 」とは想像もしていなかったと語った。

「このプロジェクトは、昨年こちらに赴任し、いけばなインターナショナルのサミア・ジャベール会長と出会ったことから始まりました。彼女のいけばなアーティストとしての情熱が、今日のイベントを実現させたのです」と語った。

また、日本の文化とその振興が、「日本とUAE、ドバイの相互理解 」に貢献していると付け加えた。

ジャベール氏はこのイベントでスピーチを行い、日本の伝統であるいけばなを共有できる喜びと興奮を表した。

「いけばなは、枝や花びら、花を生き生きとしたアレンジメントに変えるものです」と彼女は説明した。「このイベントは、シェイク・ムハンマド・ビン・ラシード殿下へのオマージュです」と説明した。

いけばなの作品を通して、このイベントは日本とUAEの両方の文化を称えていると彼女は説明した。

ムハンマド・ビン・ラシード図書館のアリ・アルタミミ図書館長はアラブニュース・ジャパンの取材に対し、UAEと日本は「相互尊重に基づく友好関係」にあると語った。

「いけばなは文化、規律、教育と結びついた歴史ある芸術である。いけばなに興味を持つ人々が、シェイク・ムハンマド・ビン・ラシード殿下の詩といけばなに結節を見るのは素晴らしいことです」と付け加えた。

アルタミミ氏は、在ドバイ日本総領事館とのコラボレーションは一貫していると述べ、将来的には両国を結びつけるイベントがもっと増えることを期待すると述べた。

展示されたいけばなの多くは、小原流と草月流の手によるものだ。

また、箏奏者の谷口舞さんが登場し、日本の伝統楽器である琴でアラブにちなんだ音楽を演奏した。