Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース
  • facebook
  • twitter
  • Home
  • 芸術と文化
  • ラミャ・ガーガシュ氏の「地峡」展がUAEと日本の地理的隔たりを超える

ラミャ・ガーガシュ氏の「地峡」展がUAEと日本の地理的隔たりを超える

ラミャ・ガーガシュ氏の5回目の個展「地峡」がアラブ首長国連邦ドバイのザ・サード・ラインで開催。 (ANJP写真)
ラミャ・ガーガシュ氏の5回目の個展「地峡」がアラブ首長国連邦ドバイのザ・サード・ラインで開催。 (ANJP写真)
Short Url:
26 May 2023 06:05:37 GMT9
26 May 2023 06:05:37 GMT9

空間と人間の経験の深い探求で知られるアラブ首長国連邦のアーティスト、ラミャ・ガーガシュ氏が、アラブ首長国連邦(UAE)ドバイのサードラインで最新の個展「地峡」を発表する。 ソフィー・マユコ・アルニ氏が監修したこの個展は、2023 年 5 月 23 日から 7 月 21 日まで開催され、ガーガシュ氏の独特な空間の詩学を明らかにし、国境を越えて アラブ首長国連邦 と日本の強力なつながりを築く。

「地峡」は、ガーガッシュ氏の並外れた芸術的ビジョンを発信するものである。 注目すべきことに、この展覧会は人間の存在を示すことを避けながら、さまざまな地域における人間の経験を語る。

ガーガッシュ氏の物品、家具、窓の細部、壁のトリミングなど、細心の注意を払った選択と写真探査は、人間の状態についての深い洞察を提供し、さまざまな期待や時代や社会経済的背景の文化的ニュアンスを要約している。

日本の熱海にあるホテル・アカオのインテリア「地峡」展で発表された、ラミャ・ガーガシュ氏の写真。 (ANJP写真)

この展覧会は、ガーガッシュ氏の最新シリーズのデビューを告げるものである。このシリーズは、アラブ首長国連邦のドバイから日本の熱海までの彼女の大陸横断の旅から生まれ、ホテル・アカオ・アネックスの魅惑的なインテリアを撮影した。 昨年、アラブ・ニュース・ジャパンでも取り上げられたように、ガーガシュ氏が過去に参加した熱海展示会での成功を踏まえ、「地峡」では、熱海のホテル・アカオでの彼女の写真と、ドバイとアブダビでの彼女の初期のインテリア探索との間の説得力のある対話が紹介されている。

「地峡」展で発表されたラミャ・ガーガッシュ氏の写真。 (ANJP写真)

ガーガッシュ氏は、これらの異なるものでありながら相互につながりのある内部空間を並置することで、UAEと日本を横断する橋を巧みに建設しているのである。 ガーガッシュ氏は、レンズを通して、これら一見異質に見える環境の根底にある類似点と共通の概念的根拠を明らかにし、外見上の違いにもかかわらず、人間の経験の本質は普遍的なものであることを視聴者に思い出させるのだ。

アーティストである彼女自身が明確に述べているように、「一見イメージが異なって見えるものが、同じ目的を果たし、同じ概念的根拠を網羅しており、人間の経験を空間にもたらす。」

ガーガシュ氏の芸術的な軌跡を収束させる形で、彼女の展覧会では、クイーン・エリザベス2世 (QE2) クルーズ船 (ドバイにある常設の水上ホテルへと変身したイギリスの遠洋客船) のイメージを目玉とした彼女の初期の一連の作品との対話も全面に押し出している。

アラブ首長国連邦のドバイで開催されたクルーズ船クイーン・エリザベス2世(QE2)の「地峡」展示会で発表されたラミャ・ガーガシュ氏の写真。 (ANJP写真)

ガーガッシュ氏のレンズは、この浮遊空間の本質を捉え、物語、歴史、象徴的な意味を織り交ぜて、流動的なアイデンティティの感じと、アラブ首長国連邦内に存在する多様な文化的影響のダイナミックな共存を呼び起こすのである。

この展覧会の名前の由来となっている「地峡」という言葉自体が、アブダビの文化財団、熱海のホテル・アカオ、ドバイの QE2 のように異質な空間を結び付ける強力な比喩的糸となっているのである。 2つの大きな陸地をつなぐ狭い土地を指すラテン語に由来する「地峡」は、深いつながりと一体感という感覚を呼び起こす。 基本的な違いにもかかわらず、これらの空間は共通の性質によってして一つに繋がっており、展覧会自体にとって説得力のある比喩表現として機能している。

その結果、ガーガッシュ氏の「地峡」はこの地質学的現象の視覚的表現となり、根本的には異なるものの、驚くべき類似点と相互依存性を共有する場所の橋渡しとなっているのである。

アラブ首長国連邦、ドバイのサード・ラインで開催された「地峡」展におけるラミャ・ガーガシュ氏の静物写真。 (ANJP写真)

「地峡」の最後のセクションでは、かつて見たことのないガーガシュ氏の静物写真が紹介されている。写真の暗い色合いとは対照的な鮮やかなピンクの壁に展示されており、それぞれのオブジェクトの視認性が向上し、見る人を彼女の家族の中へと親密な旅に連れて行くのである。  ガーガッシュ氏が慎重に選んだそれぞれのオブジェクトは家族の一員を象徴しており、静物の作品に個人的な物語と感情的な共鳴を吹き込んでいるのである。 この演出により、各オブジェクトの視認性が向上し、より目立つように輝くことができるのだ。

視聴者がこの親密な領域に没頭するにつれて、オブジェクトの真ん中に戦略的に配置されたガーガッシュ氏のアナログカメラは、彼女の存在を示す感動的なマーカーとして機能する。 これにより、展覧会に寓話の層が加わり、鑑賞者は、厳選されたインテリアの広範な探索と、それぞれの個人的な物語を、ガーガッシュ氏が行った芸術的な旅と重ねつつ、深く掘り下げることができるのである。

アラブ首長国連邦、ドバイのサード・ラインで開催された「地峡」展におけるラミャ・ガーガシュ氏の静物写真。 (ANJP写真)

既存の空間の中に詩を発見した、厳選されたインテリアの最初の探求から、自分自身のオブジェクトの集合体を精選するという現在の取り組みまで、ガーガシュ氏は芸術の旅に乗り出す。 「地峡」は、アーティストとしての彼女の進化を要約し、地理的境界、文化の違い、時代背景を超越する彼女の能力を示しながら、アラブ首長国連邦と日本を結びつける一貫したタペストリーを織り上げている。

topics
特に人気
オススメ

return to top