


東京:秋は多くの日本人にとってパーフェクトな季節だと思われている。夏の暑さが去り、夜は再び涼しく、木々はさまざまな色に染まる。ほとんどの日が快適だが、台風シーズンの終わりには、予想外の不安定な天気に見舞われることがある。
穏やかな秋の天候だった水曜日の夕方、東京都心では突然、激しい“ひょう”が降った。人々は足早に建物の中に逃げ込み、運転が困難な状況になった。
東京で“ひょう”が降ることはまれだが、巨大な積乱雲が急速に発達した結果、東京の人々は驚いて一斉に帰宅を急ぎ、交通の乱れや帰宅困難を生じさせた。
今回の“ひょう”によるけがや被害は報告されていないが、雷雨はしばしば被害をもたらす。冬の到来を前に、今後も雷雨が予想される。