• 協定を中断することで、軍事境界線付近で韓国が訓練を実施する道が開かれる
• 昨年、平壌が協定にもはや拘束されないと宣言したことで、協定はすべて破棄されていた。

ソウル：韓国は、緊張緩和を目的として2018年に北朝鮮と締結した軍事協定を停止する予定であると、大統領府が月曜日に発表した。

北朝鮮は、風によって国境を越えて運ばれる数百の風船を打ち上げ、韓国全土にゴミを投下した。韓国はこれを挑発行為と呼び、隣国に迷惑をかけるためだという平壌の主張を拒否した。

国家安全保障会議（NSC）は、火曜日に開かれる閣議で、軍事協定を全面的に停止することを提起し、承認を求めると発表した。

国家安全保障会議は声明で、軍事協定を停止することで、韓国が軍事境界線付近で訓練を行い、北朝鮮の挑発に対応するための「十分かつ即時の措置」を取る道が開かれると述べた。

これらの措置がどのようなものであるかは詳しく説明されていない。

この協定は、2018年の南北朝鮮の歴史的な首脳会談で交わされた最も実質的な取り決めであったが、平壌が昨年、もはやこの協定に拘束されないと宣言したため、すべて破棄された。

それ以来、北は軍事境界線付近の警備拠点に部隊と武器を配備している。

協定を順守し続けることで、「軍の即応態勢にかなりの問題が生じている」と同協議会は述べた。

韓国は以前、国境上にゴミ風船を飛ばした北朝鮮に対して「耐え難い」措置を取ると述べており、これには国境に設置されたスピーカーから北に向けたプロパガンダを流すことも含まれる。

北朝鮮は、この風船は脱北者や南朝鮮の活動家たちによるプロパガンダ・キャンペーンへの報復であり、彼らは定期的に反ピョンヤンのビラを入れた風船を、食料品、医薬品、金銭、K-POPのミュージックビデオやドラマが入ったUSBメモリとともに国境を越えて送っていると述べている。

北朝鮮がこのキャンペーンに怒っているのは、ビラを読んだり聞いたりする人々の心理や、国家による国民統制に影響を与える可能性を懸念しているからだと専門家は指摘する。

ロイター