• 尹大統領は、1980年代以降、戒厳令を発動した最初の韓国指導者だった。
• 数千人が大統領の辞任を求めて主要都市に集まった。

ソウル（韓国）： 木曜日、韓国大統領は国防大臣の辞任を受け入れたが、野党は、ソウルの街頭に武装した軍隊を投入し、戒厳令を短期間で発令したことについて、両氏を弾劾する動きを見せた。

主要野党である民主党とその他の小さな野党は、前夜に戒厳令を発令した尹錫烈（ユン・ソクヨル）大統領に対する弾劾訴追案を水曜日に提出した。戒厳令は約6時間続いたが、国会はすぐに大統領を否決し、内閣は水曜日の夜明け前に戒厳令を解除せざるを得なかった。

木曜日、尹大統領の事務所は、国防大臣をキム・ヨンヒョン氏からチェ・ビョンヒョク氏に交代させることを決定したと発表した。

国防副大臣の金善浩（キム・ソンホ）氏は、国会の聴聞会を経てチェ氏が就任するまでの間、臨時の大臣となる。大統領が国会議員の承認なしに首相以外の閣僚を任命する権限を持つため、公聴会は形式的なものと見られている。

尹氏の事務所はそれ以上のコメントを発表していない。戒厳令を解除するとテレビ演説で発表して以来、彼は公の場に姿を現していない。

野党は先に、キム大臣が尹大統領に戒厳令を敷くよう勧めたとして、別の弾劾訴追案を提出した。水曜日、キム大臣は辞任を申し出て、国民に混乱と不安を与えたことを謝罪した。国防省によれば、キム氏は「戒厳令に関連する任務を遂行した部隊はすべて私の指示で行動したものであり、すべての責任は私にある」と述べた。

尹氏に対する弾劾訴追案は木曜日未明の国会本会議で提出された。法律では、国会提出から72時間以内に採決されなければ、この動議は破棄される。国会関係者によれば、野党は現在の弾劾訴追案が廃案または否決された場合、新たな弾劾訴追案を提出することができるという。

民主党の趙成来（チョ・ソンレ）報道官は、「違憲、違法な反乱、クーデター」と表現した保守派議員たちが決断を下すのに十分な時間を与えるため、土曜日の夕方に弾劾訴追案の国会採決を推進すると述べた。

尹氏の与党である保守政党・人民権力党（PPP）は木曜日にこの動議の可決に反対することを決めたため、ユン氏の弾劾の見通しは明確ではない。PPPのチュ・ギョンホ院内総務は記者団に対し、同党は動議の可決に反対する方法を決定するため、再度会合を開くと述べた。オブザーバーによれば、PPPのメンバーは単に議場での投票をボイコットするか、反対票を投じる可能性があるという。

PPPを弾劾するには、一院制国会の3分の2、つまり300人中200人の賛成が必要だ。野党は合わせて192議席であり、PPPからの追加票が必要である。一部の専門家は、党内の反ユン派に属するPPP議員18人がすでに野党議員とともにユン大統領の戒厳令を否決していることから、この動議は議会を通過する可能性が高いと述べている。

しかし、木曜日に記者団の取材に応じたPPPのハン・ドンフン党首（反ユン派代表）は、弾劾訴追案が可決されないよう努力すると語った。ハン氏は、「準備のない混乱による市民や支持者への被害を防ぐ 」必要があると述べた。

専門家によれば、PPPの対立派閥は、2016年にスキャンダルにまみれた保守派の朴槿恵大統領の弾劾が党内の一部の議員によって決議された後に起こったトラウマ的な経験を繰り返さないために団結する可能性があるという。朴大統領は結局2017年に罷免され逮捕されたが、保守派が混乱したままだったため、補欠選挙でリベラル派があっさり大統領の座を射止めた。

尹氏が弾劾されれば、憲法裁判所の判決が出るまで憲法上の権限を剥奪される。韓国政府のNo.2の地位にある韓徳洙（ハン・ドクス）首相が大統領職を引き継ぐことになる。

尹大統領の弾劾訴追案は、軍を動員して「自クーデター」を企てたと非難している。また、ユン大統領の宣言は、そのような措置は深刻な危機的状況においてのみ考慮されるべきという憲法上の要件を満たしていないとしている。また、政党活動の停止を宣言し、国会を封鎖しようとして軍隊を出動させたユン氏の動きは、反乱に等しいと主張している。

木曜日の国会聴聞会で、国防副大臣兼国防部長官代理のキム・ソンホ氏は、尹氏が戒厳令を敷く決定を下したことは、その発表がメディアで報道されるまで知らされていなかったと述べた。

彼は、尹大統領の戒厳令宣言の後に発表された、政党の活動を停止するという軍の布告を誰が書いたのか知らないと述べたが、それは国防省のものではないと述べた。彼は、国会に軍隊を派遣するという決定は、前大臣であるキム・ヨンヒョンから出たものだと言った。

「私はこの戒厳令をめぐる派兵に根本的に反対しており、それについて否定的な意見を表明していた」と金宣浩前大臣は語ったが、それ以上詳しくは語らなかった。「国民に改めて謝罪したい。個人的なレベルでは、打ちのめされた気分だ」

尹大統領の戒厳令布告は、韓国の過去の軍事政権が反政府デモを防ぐために兵士や戦車を街頭に駐留させた戒厳令やその他の布告を思い起こさせるものだった。火曜日の夜と水曜日の朝までは、1980年代後半に韓国が民主化して以来、このような軍事介入の場面は見られなかった。

戦闘服に身を包んだ兵士たちが国会議事堂を包囲する中、190人の議員たちがどのようにして尹大統領の戒厳令を否決するために国会に入ることができたのかは明らかではない。野党党首の李在明（イ・ジェミョン）と国会議長の禹元植（ウ・ウォンシク）が塀を乗り越える姿が目撃された。兵士と警察官は何人かの議員の入場を阻止したが、他の議員を積極的に拘束したり、武力を行使したりはしなかった。

AP