カルドン・アジェリ、東京
日本の気象庁発表によると、現地時間3時24分に、日本の7段階の震度階で震度4の地震が東日本の東京近郊にある茨城県と千葉県を襲った。
震源地は千葉県東海岸沖で、マグニチュードは5.9。
震源の深さは約30km。この地震による津波の発生はない。
茨城県および宮城県の大部分でのマグニチュードは、各4と3を記録。
首都東京の一部の区民は弱い揺れを感じたと、ある都民がコメント。