• 赤十字は「先週末、イスラエルで市民の命が奪われたことを正当化することはできない。しかし翻って、このような悲劇によって、ガザを際限なく破壊することを正当化することもできない」との声明を発表した。
• 「我々のボランティアは、彼らを最も必要としている人々を見捨てることを拒否する」

ジュネーブ：土曜日、赤十字は、ハマスとイスラエルの戦闘によってもたらされた人々の悲惨な状況に「ぞっとした」と述べるとともに、赤十字のボランティアは彼らを最も必要としている人々を見捨てないと語った。

赤十字は双方に対し、国際人道法を遵守し、民間人を保護し、人道支援組織が増大する苦難を軽減できるようにすることを求めた。

「国際赤十字・赤新月運動は、イスラエルとガザで先週繰り広げられた、人々の悲惨な状況、民間人が最大の犠牲を払っている状況を見て愕然としている」と声明を発表した。

イスラエル史上最悪の攻撃から1週間後の土曜日、イスラエルはハマスに対する地上攻撃を前に、市民に対しガザ地区北部から避難するよう警告したため、数千人のパレスチナ人が避難を求めた。

赤十字は「先週末、イスラエルで市民の命が奪われたことを正当化することはできない。しかし翻って、このような悲劇によって、ガザを際限なく破壊することを正当化することもできない」との声明を発表した。

「私たちは、ガザからの退避を求める警告に深く憂慮している。我々のボランティアは、自分たちを最も必要としている人たちを見捨てて退避することを拒否する。彼らは保護される必要があり、それによって彼らは人々を保護することができる」

この共同声明は、赤十字運動の二つの組織の事務局長である国際赤十字・赤新月社連盟 （IFRC）のジャガン・シャパガン事務総長と赤十字国際委員会(ICRC)のロバート・マルディーニ事務局長によって発表された。

過激派組織ハマスはイスラエルへの攻撃で1,300人以上を殺害したが、それは彼らを標的にした大規模な報復爆撃を引き起こし、ガザで2,200人以上が死亡した。

封鎖され包囲されたガザが激しい市街戦の舞台となった場合の、パレスチナ市民の運命の行方について警戒が高まっている。

赤十字の幹部は、あらゆる側の人々に「壊滅的な」被害があり、国際人道法においては「痛みや苦しみに序列はない」と述べた。

「これらのルールは、最も暗い瞬間に人間性を維持するために存在するものであり、今日も絶対的に遵守する必要がある。人道を最優先するための羅針盤であり、これからもそうあるべきだ」との声明は述べている。

「赤十字運動は、今も続く暴力の恐怖に苦しむ人々に、保護および救命救援を提供し続けることを約束する」

「そのニーズは驚くべきものであり、敵対的行為が続けば増大し続けるだろう。我々はすべての当事者に対し、自制し、国際人道法の義務を遵守し、民間人を保護するよう求める」