• この命令には、食糧、水、燃料、その他の物資を戦禍に見舞われた飛び地へ供給するための陸路の開通も含まれる。
• 「裁判所は、ガザのパレスチナ人が直面しているのはもはや飢饉のリスクだけではない（...）、飢饉が進行していることを観察する」と裁判官は述べた。

オランダ・ハーグ：国際司法裁判所は木曜日、イスラエルに対し、ガザの人道的状況を改善するため、食料、水、燃料、その他の物資を戦禍に見舞われたガザに供給するための陸路の開放を含む措置を取るよう命じた。

国際司法裁判所は、ハマスによる10月7日の攻撃後に開始された軍事作戦におけるジェノサイド行為でイスラエルを非難する南アフリカが提訴した訴訟で、新たに2つのいわゆる暫定措置を出した。イスラエルは大量虐殺を否定し、南アフリカが “自国民を守るイスラエル固有の権利と義務を弱体化させようとしている “と非難した。

木曜日の命令は、南アフリカがガザでの飢餓を理由に、停戦を含むさらなる暫定措置を求めた後に出された。新たな命令を出さないよう裁判所に求めていたイスラエルは、ガザに入る援助に制限を設けていないと述べ、さらに多くの援助を受け入れるために「新たなイニシアチブを推進する」と約束した。

法的拘束力のある命令の中で、裁判所はイスラエルに対し、食料、水、燃料、医薬品を含む基本的なサービスと人道支援を「妨げられることなく」確実に提供するための措置を「遅滞なく」とるよう命じた。

また、イスラエルに対し、支援の提供を妨げるなど、パレスチナ人の権利を害する可能性のある行動を軍が取らないよう、人道ジェノサイド条約に基づき直ちに順守するよう命じた。

裁判所はイスラエルに対し、命令の履行状況を1カ月以内に報告するよう命じた。

サウジアラビアは金曜日、ICJの判決を歓迎すると外務省の声明で述べた。

「外務省は、ガザ地区の人道危機を悪化させないために、より緊急の人道支援を導入することを目的としたあらゆる努力に対する王国の支持を確認した」と声明は付け加えた。

サウジアラビアは、国際社会に対し、イスラエルによる国際人道法違反を阻止し、停戦を求める安保理決議を履行するための緊急措置を取るよう、改めて要請した。

イスラエルは10月7日、1200人が死亡、250人が人質に取られたハマスによる越境攻撃を受けて宣戦布告し、空爆と地上攻撃で応戦した。地元の保健当局によれば、32,000人以上のパレスチナ人が死亡した。

ハマスが統治するガザの保健省は、民間人と戦闘員を区別していないが、死者のおよそ3分の2は女性、子供、10代の若者だという。イスラエルは、死者の3分の1以上が武装勢力であるとしているが、その主張を裏付ける証拠は示しておらず、ハマスが住宅地で活動していることから、民間人の死傷者を非難している。

この戦闘により、ガザの人口の80％以上が避難し、被害が拡大し、人道危機を引き起こしている。国連と国際援助機関は、事実上ガザの全住民が十分な食料を得るのに苦労しており、特に被害の大きいガザ北部では数十万人が飢饉に瀕していると述べている。

南アフリカは木曜日の決定を歓迎し、”意義深い “と述べた。

「パレスチナ人の死が砲撃や地上攻撃だけでなく、病気や飢餓によるものであるという事実は、彼らの生存権を守る必要性を示している」と南アフリカ大統領は声明で述べた。

イスラエルの破壊を誓うイスラム過激派組織であるハマスによれば、この裁定は国際社会によって実施されなければならないという。

「この決定が死文とならないよう、直ちに実施されなければならない」と述べた。

パレスチナ外務省は南アフリカに感謝の意を表し、「ジェノサイドを行ったイスラエルの責任を問う世界的な取り組みにおける重要な一歩だ」と述べた。

イスラエルは、戦争初期にガザの国境を封鎖した後、人道物資の入国を許可し始めた。イスラエルは、ガザへの人道支援物資の搬入量に制限を設けておらず、国連が人道支援物資の搬入を適切に行っていないと非難している。火曜日、軍は258台の援助トラックを検査したと発表したが、国連によってガザ内に配給されたのはわずか116台だった。

国連と国際援助団体は、イスラエル軍の軍事的制限、継続する敵対行為、治安の崩壊により、配達が妨げられていると述べている。

イスラエル外務省は、南アフリカが世界法廷を利用してイスラエルの自衛権を弱体化させ、残りの人質の解放を勝ち取ろうとする「皮肉な試み」をしていると非難した。イスラエルによると、ハマスが100人ほどの人質と、10月7日に殺害されたか、拘束中に死亡した30人の遺体を拘束し続けているという。

「現地での作戦上の困難や、ハマスが援助物資を徴発し、買い占め、盗み出そうとする忌まわしい行為にもかかわらず、イスラエルは、ガザ地区への援助の流れを可能にし、促進するために、既存のイニシアチブを拡大し、また、新しいイニシアチブを推進する」と述べている。

イスラエルは国際的なパートナーと協力し、近く海上輸送による援助物資の輸送を開始する計画を進めている。

イスラエルは、国連、特にパレスチナ難民のための国連機関であり、ガザでの主要な援助提供者であるUNRWAとの確執を繰り返してきた。イスラエルは、UNRWAがハマスに寛容で、協力的でさえあると非難しているが、UNRWAはこれを否定している。

裁判所は命令の中で、「ガザのパレスチナ人は、もはや飢饉のリスクに直面しているだけではない……飢饉が到来しつつある」と述べた。国連人道問題調整事務所の報告書を引用し、27人の子どもを含む少なくとも31人が栄養失調と脱水症状ですでに死亡していると述べた。

世界法廷は、南アフリカの事件で画期的な審理が行われた後、イスラエルに課された以前の命令は、ガザにおける「状況の変化から生じる結果に完全には対処していない」と述べた。

COGATはイスラエルの軍事組織で、パレスチナの民政を担当しているが、南部にあるイスラエルの主要検問所で人道援助物資を検査し、ガザ中央部の陸路横断を利用して、荒廃したガザ北部に援助物資を運ぼうとする試験的なプログラムを実施している。ICJの判決について、同機関は即座にコメントを発表していない。

AP