• パレスチナ人犠牲者4万人という 「悲惨な数字 」は、イスラエルが戦争のルールを尊重しなかった 「圧倒的な 」結果である、と人権問題担当チーフが語る。
• 国連当局者は、多くの犠牲者が瓦礫の下に埋もれている可能性があるため、「この数字はむしろ過小かもしれない」と警告している。

エファレム・ コッセイフィ

ニューヨーク：国連の人権高等弁務官は木曜日、イスラエルとハマスの紛争による死者が4万人に達し、そのほとんどが女性と子どもであるとの報告を受け、ガザでパレスチナ人の命が失われていることを嘆いた。

ガザ保健省が報告したこの 「想像を絶する 」犠牲者数は、イスラエル国防軍が戦争のルールを尊重しなかった 「圧倒的な 」結果である、とフォルカー・ターク氏は付け加えた。

「今日、世界にとって厳しい出来事があった。この10ヶ月間、ガザでは毎日平均して約130人が殺されている」

「イスラエル軍による家屋、病院、学校、礼拝所の破壊の規模は、深い衝撃を与えている」

国連のファルハン・ハク報道官は、国連職員は「この数字は概算である」と認識しており、「瓦礫の下敷きになっていたり、死亡している可能性のある行方不明の人々が多数いることを考えると、この数字はむしろ過小であるかもしれない」と述べた。

国連人道問題調整事務所は木曜日、「悲嘆に暮れるパレスチナの家族には死者を悼む暇はなく、生存者は 死、痛み、飢え、渇き に日々直面している」、と述べた。

敵対行為と度重なるイスラエルからの避難命令が、ガザの人々が生き延びるために必要な人道支援にアクセスすることを困難にしている「無限に続くような避難の連鎖」を引き起こしている。

木曜日にハーン・ユーニスの2カ所を訪れ、避難民の家族と話をすることができた人道支援チームによると、食料の不足とわずかな食料の高価格に加え、清掃用品や衛生用品の不足が皮膚感染症の蔓延を引き起こし、特に子どもたちが深刻な被害を受けているという。

避難した家族は、布や木片、ダンボール箱などを使って自分たちでシェルターを作らなければならない。「子どもたちは、シェルターの劣悪な環境のせいで、夜になるとネズミや昆虫に襲われる。そして、また家を出て、同じことを繰り返さなければならないかもしれない」

ターク氏は言う： 「国際人道法は、民間人、そして民間人の財産やインフラを保護することの最重要性を明確に定めている」

同事務所は、イスラエル軍とハマスなどのパレスチナ武装勢力の双方による、これらの法律に対する深刻な違反を記録してきた。

「世界がこの大虐殺を防ぐことができなかったことを反省し、考えるとき、私はすべての当事者に即時停戦に同意し、武器を捨て、殺戮をきっぱりと止めるよう強く求める」とターク氏は語った。

「人質は解放されなければならない。恣意的に拘束されているパレスチナ人を解放しなければならない。イスラエルの不法占拠を終わらせ、国際的に合意された2国家解決策を実現させなければならない」