• イスラエル軍によるヒズボラへの攻撃により、この3日間で70人が死亡した

ナジャ・フーサリ

ベイルート:イスラエル軍は土曜日にレバノン南部で数十回の空爆を行い、国境から約30キロの森林や渓谷を標的にし、紛争を新たなレベルにエスカレートさせた。

イスラエルの偵察機は、ベイルート、その郊外、およびレバノンの他の様々な地域の上空を低空飛行し、最北のヘルメルにまで達した。

南ベッカーと西ベッカーでは、1時間以内に70回の空爆が実施され、ザウタル、デイル・セリアン、コトラニ、リハン・ハイツ、マフムディア、ハーダリの郊外にあるリタニ川、ソモール・リバヤ、タイール・ハルファ、 ZrariyehとAnsarの間、KounineとAainataの間、Mays Al-Jabal、Alma Al-Shaab、Iqlim Al-Tuffahの高台、Deir Al-ZahraniとRoumineの間、Wadi Al-Numairiyehが標的となった。

3日連続で、ヒズボラの対応はカチューシャロケットの使用に限定されていた。

「ケラ兵舎の防空ミサイル司令部」、「ベイト・ヒレル兵舎のサヘル大隊司令部」、「ラモット・ナフタリ兵舎のゴラン旅団第631偵察大隊の配置センター」、およびザリット兵舎を標的にしたと発表した。

イスラエル軍は、「ガリラヤ西部のアダミ地区とサフェド近郊のビルヤ地区にロケット弾が落下し、レバノン南部から発射されたロケット弾がゴラン高原、サフェド、フラ渓谷を標的にした」ことを認めた。

土曜日の朝、ヒズボラは、金曜日にイスラエルがベイルート南部郊外のジャルムス地区にある住宅ビルを空爆し、ヒズボラの精鋭部隊ラドワン部隊の幹部会を標的にしたと発表し、死亡したヒズボラ幹部17人の氏名を公表した。

最も注目すべきは、ヒズボラの創設メンバーであるイブラヒム・アキル氏で、ヒズボラによると、「1990年代初頭にはヒズボラの中央訓練を、1990年代半ばにはイスラム抵抗軍の参謀本部を担当し、1997年から2000年まではジャバル・アメル作戦部隊を率いた」という。

「2008年以降は、殉教するまでラドワン部隊の設立、発展、指導を監督する作戦担当副事務総長を務めていた」

イスラエルのラジオ局は土曜日に、「信頼できる情報筋がラドワン部隊の指導者たちの会議に関する情報を伝えたため、イスラエル軍はベイルート南部郊外で暗殺作戦を実施した」と報じた。空爆では数十人の民間人も死亡したと伝えられている。

8階建て、地下2階建ての建物は瓦礫と化した。金曜の夜、ヒズボラ指導者の遺体と4人家族の遺体が発見された。しかし、瓦礫の下にはまだ他の住民が閉じ込められている。

保健省の発表によると、この攻撃による死傷者の最新数は31人に上り、その中には3人の子供と7人の女性が含まれている。犠牲者のうち3人はシリア人であった。同省はさらに、「かなりの数の遺体の一部が発見されている」と付け加えた。

さらに68人が重傷を負い、病院での治療が必要となり、15人が「重傷のため入院中であり、そのうち2人は重体である」と保健省は発表した。

土曜日には、現場から瓦礫を撤去する作業が続いた。レバノン軍が現場を封鎖し、さらに重機が投入された。この作業は、ヒズボラの保健局とレバノン赤十字社のメンバーと共同で行われており、行方不明者23人の捜索も行われている。

ヒズボラの治安維持区域に指定されているこの地区内の移動は、大幅に減少している。

近隣住民の一人であるファイサル氏はアラブニュースに対し、「私は山中に家を借り、家族とともに状況がはっきりするまで、当分の間そこに移り住むことにした。 起こったことは恐ろしい。 イスラエルの攻撃は民間人や子供たちを容赦しなかった」と語った。

この攻撃は、ヒズボラのメンバーや指導者間の通信手段を標的とした爆撃の2日後に発生した。この爆撃により、数百人が死亡または負傷し、数十人が失明するという結果となり、この地域の住民の間で多くの疑問が提起されている。

これらの疑問は、「発生した事件に対するヒズボラの責任」と、「ヒズボラが誇示していたトンネルを利用するのではなく、なぜこのような重要な指導者会議に住宅ビルを選んだのか」という点に集中している。

保健大臣によると、9月18日以降、南部郊外への空爆と通信機器の標的化による死者の総数は70人に達した。そのうち56人はヒズボラのメンバーであった。また、爆発したポケベルや無線機器による負傷のため、現在も777人が入院しており、そのうち152人が集中治療室に入院している。

ヒズボラ系のアル・ラッソー・アル・アザーム病院は、空爆により同病院の看護師1名が死亡したと発表した。

保健大臣は、この度重なる空爆を「国際法が規定する、紛争の影響から民間人を保護するという原則を無視した、イスラエルによる明白な戦争犯罪」と表現した。紛争に関わる当事者は、軍事行動において民間人に被害を与えないよう、また民間人と戦闘員を区別するために必要なあらゆる予防措置を取らなければならない。そうしないことは、国際法違反を構成する。

レバノンの内務大臣バサム・マウラヴィ氏は、レバノンの状況を「危機的」と表現し、「警戒と団結が必要な重要な局面にある」と述べた。

同大臣は、当局が「現地での情報収集活動を強化している」と発表し、「旅行者、ホテル、シリアおよびパレスチナのキャンプ、そして現在の状況下で国内の治安を乱す可能性のあるあらゆる問題を監視している」と付け加えた。