• イスラエルは、イランが攻撃に応じれば「大きな代償を払うことになる」と警告
• イスラム共和国は、自国を守る「権利と義務」があると主張

テルアビブ：イラン軍は土曜日の夜、ガザ地区とレバノンにおける停戦を提案し、イスラエルに対する報復を主張する慎重に言葉を選んだ声明を発表した。

報復する権利があることを表明しながらも、声明では、土曜日の早朝のイスラエルの攻撃を受けて、テヘランはさらなるエスカレートを回避する方法を見つけようとしている可能性を示唆している。

イラン軍はさらに、イスラエルはイラク領空を通過するいわゆる「スタンドオフ」ミサイルを使用して攻撃を行い、弾頭はイランの3つの州で攻撃目標までの距離を移動できるように、かなり軽量であると付け加えた。

声明によると、イラン軍のレーダー施設は被害を受けたが、すでに一部は修復中であるという。

イスラエルは、今月初めにイスラム共和国がイスラエルに対して発射した弾道ミサイルの集中砲火に対する報復として、土曜未明にイランの軍事目標を空爆した。今回の空爆は、イスラエル軍がイランを公然と攻撃した初めてのケースとなった。

空爆後、イラン外務省は自衛の権利を有しており、「外国による侵略行為に対しては、自国を防衛する権利と義務がある」と述べた。アッバス・アラグチ外務大臣は、イランには自国の利益を守るために「限界はない」と述べた。

イスラエルの軍は、イランがイスラエルに発射するミサイルを製造するために使用していた施設と地対空ミサイルの基地を標的にしたと発表した。 石油や核施設が攻撃されたという兆候はすぐには現れなかったが、そうなればはるかに深刻な事態となる。

イラン国営のIRNA通信は、同国の防空軍の4人が死亡したと伝えた。 死亡した4人がどの基地に所属していたかは明らかにされていない。 イラン軍は、イラム州、フゼスターン州、テヘラン州の軍事基地が攻撃目標であったと述べたが、詳細は明らかにしていない。 イスラム共和国は、攻撃による被害は「限定的」であると発表した。

今回の空爆により、中東全域で暴力がエスカレートしている最中に、宿敵同士が全面戦争に近づく危険性が高まった。この地域では、すでにイスラエルと戦闘状態にある、イランが支援する武装グループ（ガザ地区のハマスやレバノンのヒズボラなど）が存在している。

米国のジョー・バイデン大統領は記者団に対し、イスラエルは空爆の前に通告していたと述べ、「軍事目標以外には命中していないようだ」と語った。また、情報当局者と電話で話したところだと付け加えた。

「これで終わりになることを願っている」と彼は述べた。

イスラエルによるイランへの初めての公的な攻撃

イランは、1980年代のイラクとの戦争以来、外国の敵から継続的な砲撃を受けたことはなかった。テヘランでは夜明けまで爆発音が聞こえていた。

10月1日、イスラエルがヒズボラに大打撃を与えたことへの報復として、イランはイスラエルに少なくとも180発のミサイルを発射した。被害は最小限に留まり、負傷者も数名だった。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は、イランが「大きな過ちを犯した」と述べた。

また、4月にイランの主要空軍基地付近で実施された限定的な空爆の背後にイスラエルがいたのではないかという見方も広がっている。この空爆では、ロシア製防空システムのレーダーシステムが攻撃された。4月には、シリアのイラン外交施設に対するイスラエルによる空爆と見られる攻撃でイラン軍の将軍2名が死亡した後、イランがイスラエルに対してミサイルと無人機による攻撃を一斉に実施し、被害は最小限にとどまった。

「イランは民間人を危険にさらす場所も含め、2度にわたってイスラエルを攻撃し、その代償を支払った」と、イスラエル軍報道官のダニエル・ハガリ海軍少将は述べた。さらに、「もしイラン政府が新たなエスカレーションの過ちを犯すようなことがあれば、我々は対応せざるを得ない」と付け加えた。

イスラエル軍が公開した画像には、米製戦闘機F-15およびF-16に搭乗し、攻撃に出発する隊員たちの姿が映っていた。

イスラエルの攻撃は、イランからの大きな反発を招きかねないような、目立つ施設や象徴的な施設を標的にしたものではないと、テルアビブの国家安全保障研究所の研究員で、かつてイスラエルの国家安全保障会議で働いていたヨエル・グザンスキー氏は述べた。

また、イスラエルは必要に応じてエスカレートする余地を残しており、防空システムを標的にすることで、イランが将来の攻撃から身を守る能力を弱めることができると、同氏は述べた。さらに、イランが報復する場合は限定的なものになるはずだと付け加えた。

ロンドンに拠点を置くシンクタンク、チャタム・ハウスの中東・北アフリカプログラムのディレクターであるサナム・ヴァキル氏は、「イスラエルは再び、その軍事的な正確性と能力がイランよりも優れていることを示した」と述べた。

「核およびエネルギーインフラ上の軍事施設やミサイル施設を標的にしたことで、イスラエルは、現時点ではこれ以上のエスカレートを望んでいないというメッセージも送っている」とヴァキル氏は述べた。「これは、攻撃を抑制するための外交努力や水面下の取り組みが成功したことを示す兆候である」

バイデン政権は10月中旬、イスラエルから核施設や石油施設を攻撃しないという確約を取り付けた。

空爆後、イランの首都の通りは平穏で、子供たちは学校へ行き、店も開店した。ガソリンスタンドには長い列ができたが、これは軍事衝突が起こると人々が燃料を買いだめするテヘランではよくあることだ。しかし、テヘランの住民の中には不安そうな様子で、AP通信の記者との会話を避ける人もいた。

国内外でさまざまな反応

イスラエルの野党指導者、ヤイール・ラピード氏は、「戦略的および経済的目標」を避けるという決定を批判し、X日、「我々はイランに対してはるかに大きな代償を要求できたし、要求すべきだった」と述べた。

米国はさらなる報復を警告し、英国とドイツはイランは報復すべきではないと述べた。国連事務総長報道官は、「エスカレートする行為はすべて非難に値し、やめなければならない」と述べた。

サウジアラビアは、この空爆を非難する中東地域の複数の国のひとつであり、これをイランの「主権の侵害であり、国際法と規範の違反である」と述べた。

ヒズボラとハマスはともにイスラエルの攻撃を非難し、ヒズボラは、イスラエルと戦うレバノン人とパレスチナ人に対するテヘランの支援に影響はないと述べた。

ここ数週間、中東地域の緊張は高まり続けている。

レバノンでは、イスラエルによる攻撃とされるものにより、ヒズボラが使用していたポケベルやトランシーバーが爆発し、9月に数十人が死亡、数千人が負傷した。その翌週には、イスラエルがベイルート郊外で大規模な空爆を行い、ヒズボラの長年の指導者ハッサン・ナスララ師が死亡した。

イスラエルはレバノン南部に地上侵攻を開始した。100万人以上のレバノン人が避難を余儀なくされ、ベイルートとその周辺地域への空爆により、死者は急増している。

AP