Since 1975
日本語で読むアラビアのニュース
  • facebook
  • twitter

イスラエルとヒズボラの銃撃戦に巻き込まれたレバノンの救急救命隊員たち

IDFは、レバノン南部での救急車への攻撃を否定していない。(AFP通信)
IDFは、レバノン南部での救急車への攻撃を否定していない。(AFP通信)
Short Url:
20 Nov 2024 01:11:33 GMT9
20 Nov 2024 01:11:33 GMT9
  • イスラエル軍は、イランが支援するレバノン民兵が救急車を使って武器や戦闘員を輸送していると主張している。
  • 権利擁護団体は、たとえヒズボラに属していたとしても、市民防衛隊員は戦争法の下で保護されていると述べている。

アナン・テッロ

ロンドン:昨年10月8日にイスラエルとイランに支援されたレバノンのヒズボラの緊張が高まって以来、レバノン南部の救急隊員や救助隊員は、国際人道法の下で保護されているにもかかわらず、銃撃戦の矢面に立たされている。

レバノンの民間防衛総局によれば、木曜日、東部バールベク地区の主要な民間防衛センターを襲ったイスラエル軍の攻撃により、少なくとも13人が死亡した。

バチル・ホドル地方知事はBBCニュースの引用で、この施設はレバノン政府のものであり、犠牲者の中には同市の民間防衛局長が含まれていると述べた。

EUのジョゼップ・ボレル上級代表はXへの投稿で、「EUは人命の損失を強く非難する」と述べ、この攻撃パターンは「シリアからウクライナ、スーダンに至るまで、他の紛争におけるぞっとするような傾向を反映している」と述べた。

レバノン公衆衛生省によると、2024年10月31日現在、イスラエル軍の攻撃により、少なくとも173人の救急隊員が死亡、277人が負傷し、243台の医療車両と55の病院が被害を受けた。

ガザ紛争の引き金となった10月7日のハマス主導によるイスラエル南部への攻撃後、ヒズボラはパレスチナの盟主と連帯してイスラエル北部へのロケット弾発射を開始した。(AFP)。

人道支援団体や権利団体は、同省とともに、救急隊員やその施設、救急車への攻撃を非難している。

「レバノン南部での救急隊員の殺害は、国際法だけでなく、基本的な人道に対する心を痛める違反である」と、米国を拠点とする慈善団体MedGlobalのレバノン担当ディレクター、タニア・ババン氏はアラブニュースに語った。

レバノン民間防衛のメディア・オフィスは先に、任務遂行中にイスラエル軍の空爆で死亡した13人の隊員とボランティアのリストをアラブニュースに公開した。この文書は11月13日に受け取ったもので、犠牲者の氏名、役職、死亡場所が詳細に記されている。

死者のうち6人は、9月中旬から定期的な空爆を受けている南部のナバティエ県で、他の6人はティール東部のダルダギアとベイルート南部郊外で死亡した。

ダルダギアの民間防衛センターは10月9日にイスラエル軍の空爆を受け、「完全に破壊」され、職員5人が死亡した。

紛争が始まって以来、少なくとも3,189人(うち770人以上が女性と子ども)が殺害されている。(AFP)。

レバノン民間防衛隊が提供した文書には、職務遂行中にイスラエルの攻撃で負傷した70人の隊員やボランティアも記載されている。負傷の程度は様々で、火傷、頭部外傷、有毒ガスの吸入などが含まれる。

レバノン保健省は、「占領軍による緊急医療チームの継続的な標的化」を非難し、国際社会に対し、「現在進行中のこの一連の戦争犯罪に終止符を打つよう」求めた。

この声明は、10月31日の朝、ナバティエの町ゼフタで救急車が空爆され、救急隊員1人が死亡、2人が負傷したと報じられたことを受けて発表された。同省によると、この救急車はアルリサラ救急医療協会のものだった。

「彼らは人命救助の義務に駆られ、しばしば過酷な状況下で、進んで命を賭して他人を助ける人々である。彼らが標的になるのを見るのは破壊的です」とMedGlobalのババン氏は救急隊員について述べた。

彼女は、このような攻撃は「人道的活動の根幹を損なうものだ」と述べ、「衛生兵は国際法の下で保護された中立的な存在であるべきだ」と強調した。

実際、ジュネーブ第一条約第18条、第一議定書第16条(1)および第17条(1)、第二議定書第10条(1)は、医療活動を行う者を、その恩恵を受ける者にかかわらず、傷つけたり罰したりすることを禁じている。

ヒューマン・ライツ・ウォッチは10月30日の声明で、レバノンの「医療関係者、輸送機関、施設」に対するイスラエルの直接攻撃を3件記録したと発表した。

報告されている3件の攻撃は、10月3日にベイルート中心部の民間防衛センター、10月4日にレバノン南部の救急車と病院が攻撃され、14人の救急隊員が死亡した。

2024年10月31日現在、イスラエル軍の攻撃で少なくとも173人の救急隊員が死亡している。(AFP)。

国連人権事務所のラヴィナ・シャムダサニ報道官は10月11日の声明で、この紛争でレバノン全土で過去1年間に100人以上の医療従事者や救急隊員が死亡したと述べた。

国連レバノン特別調整官のジェニン・ヘニス=プラスシャール氏は、昨年10月初旬以来、少なくとも「27件の攻撃が救急隊員が使用する救急車を標的にした」と述べた。

ガザ戦争の引き金となった10月7日のハマス主導によるイスラエル南部への攻撃の後、ヒズボラはパレスチナの盟主と連帯してイスラエル北部にロケット弾を撃ち始めた。イスラエルはこれに報復し、イスラエルとレバノンの国境沿いで1年にわたる応酬が始まった。

しかし、このいたちごっこは9月に突然エスカレートし、イスラエルはヒズボラの通信網、武器庫、指導部に対して空爆と地上攻撃を相次いで行い、9月27日には同グループのハッサン・ナスララ書記長を殺害した。

ワシントン・ポスト紙の衛星データの分析によると、ベイルート南郊の住宅ビルは被害を免れず、アィタ・アル・シャブ、ラミェ、クファル・キラ、ムヘイビブなどレバノン南部の村々も被害を受けた。

国連の数字によれば、レバノン南部と東部から約120万人が避難している。10月12日現在、そのうちの28万3千人以上(そのほとんどがシリア国籍者)が国境を越え、戦乱のシリアに流入している。

保健省によると、紛争が始まって以来、少なくとも3,189人(うち770人以上が女性と子ども)が死亡し、14,078人が負傷した。

レバノン民間防衛から提供された文書には、任務遂行中にイスラエルの攻撃で負傷した70人の職員とボランティアの名前も記されている。(AFP)。

イスラエルでは、首相官邸によると、ヒズボラの攻撃で兵士30人を含む72人が死亡した。6万人以上が家を追われている。

イスラエル軍は、ヒズボラの拠点であり、イスラエル軍とレバノンおよびパレスチナの武装集団との戦場となっているレバノン南部での救急車への攻撃を否定していない。10月12日には、医療車両を標的にするとまで脅した。

イスラエル軍のアラビア語報道官、アビチャイ・アドレー氏はこう語った: 「ヒズボラの工作員は、救急車を使って戦闘員や武器を輸送している」

10月12日のソーシャルメディアXへの投稿では、「武装勢力を乗せた車両に対しては、その種類にかかわらず、(イスラエル軍が)行動を起こす 」と警告している。

イスラエルはヒズボラの通信網、武器庫、指導部に対して空爆と地上攻撃を相次いで行っている。(AP通信)

アドレー氏の声明に先立つ10月3日、英国の『ガーディアン』紙は、イスラエルがヒズボラ傘下のイスラム保健委員会所属のベイルート中心部の民間防衛センターを攻撃したと報じた。

翌日BBCは、レバノン南部のマルジャユーン病院の入り口付近でイスラム保健委員会の救急車が攻撃され、救急隊員7人が死亡、同病院は閉鎖に追い込まれたと報じた。

ヒューマン・ライツ・ウォッチは10月30日の声明で、「ヒズボラや、武装した翼を持つ他の政治運動への加盟や所属は、個人が合法的な軍事標的であると判断する十分な根拠にはならない」と述べた。

「ヒズボラに所属する医療関係者は、民間防衛組織に配属された者を含め、戦争法の下で保護されている」

ジュネーブ第一条約第18条、第一議定書第16条(1)および第17条(1)、第二議定書第10条(1)は、医療活動を行う者に危害を加えたり処罰したりすることを禁じている。(AFP)。

イスラエル軍に対し、「医療従事者や医療施設に対する不法な攻撃を直ちに停止する」よう求め、イスラエルの同盟国に対し、「重大な虐待を行うために使用される現実的なリスクを考慮し、イスラエルへの武器供与を停止する」よう求めた。

MedGlobalのババン氏は、レバノンの第一応答者を標的にした攻撃について、「地域社会はさらに脆弱になり、家族や近隣の人々が最も必要としている時に、必要不可欠なケアや支援を奪うことになる」と述べた。

「医療スタッフへのあらゆる攻撃は、人命を奪うだけでなく、彼らが奉仕する人々の希望と回復力を揺るがす。私たちは、このような紛争地帯で治療と保護に従事するすべての人々に対する敬意と安全を求め続けなければならない」

特に人気
オススメ

return to top

<