• ノウルーズはペルシャ語で「新年」を意味する言葉で、イラク、シリア、トルコ、イランなどの国々で祝われる古代ペルシャの祭りである

アクレ（イラク）： 今週、イラクとシリアのクルド人たちは、多くの人々が新たな政治的展望を期待する中、春と再生を祝う伝統行事であるノウルーズを祝った。

ノウルーズはペルシャ語で「新年」を意味し、イラク、シリア、トルコ、イランなどの国々で祝われる古代ペルシャの祭りである。カラフルなストリートフェスティバルや松明を手にした行列が山々へと続くのが特徴である。

多くの人々にとって、木曜日と金曜日のノウルーズのお祭りは、春の訪れを象徴するだけでなく、この地域で変革の時を迎えているクルドの人々の精神と希望をも象徴するものとなった。

シリア北東部の大部分を支配するクルド人主導のシリア民主軍は最近、停戦と最終的なシリア軍への統合を含む、ダマスカス新政府との画期的な合意に署名した。

一方、トルコで数十年にわたって反政府活動を展開し、シリアやイラク北部での紛争にまで波及したクルド労働者党（PKK）は、最近、グループの指導者であるアブドゥッラー・オジャラン氏がメンバーに武装解除するよう呼びかけたことを受け、停戦を発表した。

イラクでは団結を求める声が高まっている

木曜日の夕暮れ時、イラク北部の半自治のクルド人自治区にあるアクレの山々の向こうに日が沈むと、1,500人以上のボランティアが松明を掲げながら急な丘を登った。

遠くから見ると、彼らの動きは山を上下する炎の川のように見えた。頂上では小さなかがり火が燃え、空は花火のきらめく色で満たされていた。

金や銀のアクセサリーを身につけたカラフルなドレスの女性や、幅広のベルトとターバンを身につけた伝統衣装の男性たちが、町の通りや丘で踊り、クルドの旗が群衆の上に揺れていた。

ダウル太鼓とズルナ笛の音がいたるところに響き渡り、スピーカーから流れる現代的なクルドの民謡と混ざり合っていた。

アクレの観光局によると、このイベントには、クルド人を中心に、周辺地域や世界各地から8万8000人ほどが参加した。クルド人の多くは他のイスラム教徒と同様に、ラマダンの間は毎日日の出から日没まで断食を行うが、今年はラマダンとノウルーズが重なったにもかかわらず、多くの人々が参加した。

丘の上で踊っていた人の中には、トルコのバトマン市からやって来たホザン・ジャリルさん。ジャリルさんは和平プロセスを喜んでいるし、成果が出ることを期待していると語ったが、やや慎重な面持ちでもあった。「後悔で終わらず、クルド人がだまされたり、騙されたりしないことを願っている」と彼は語った。

ノウルーズは国境を越えたクルド人の団結を象徴するもので「私にとって、今年のノウルーズはクルド人すべてが自由を獲得する象徴です」と彼は続けた。

アクレの人々にとって、ノウルーズはクルド人や世界中の人々とのつながりを象徴する伝統となっている。アクレの地元住民は、この祝祭を自らの町で開催することへの誇りを語った。

「世界中から人々がこのお祝いのためにアクレを訪れるのは素晴らしいことです。なぜなら、アクレが全世界のノウルーズの首都となるのですから」とゲバラ・ファワズさんは語った。彼女はクルドの伝統衣装を身にまとった家族とともに、町の中心広場を歩いていた。

ジャリルさんと同様に、PKKとトルコの協議が進展し、「クルディスタンの4つの地域すべてに平和が訪れる」ことを期待していると彼女は語った。

シリアにおける現実の変化

12月に反政府勢力の衝撃的な攻勢により失脚したアサド前大統領のシリアでは、国境を越えた首都の通りで、2011年に反政府デモが内戦に発展して以来、10年以上ぶりにノウルーズのお祭りが公然と行われた。

数百人のクルド人が、首都の主要なクルド人居住区である Roken Al-Din地区のShamdeen Squareに詰めかけ、クルドの旗を新しいシリアの三つ星旗とともに振りながら、ノウルーズの火を灯した。

シリア北東部の町カミシュリ郊外にあるヘモでは、人々が通りで踊りながら、クルドの旗やアブドゥッラー・オジャラン氏、SDFの旗を群衆の上高く振っていた。

ダマスカスで新たに権力を握ったイスラム主義者の元反政府勢力は、少数民族を尊重することを約束している。今月初めに発表された暫定憲法では、「市民は法の下で平等であり、人種、宗教、性別、家系に基づく差別を受けない」と定めている。

しかし、クルド人の権利を明確に認めていないことに、多くのクルド人が不満を抱いている。

ヘモの祝賀会に参加した著名なクルド人歌手のミズギーン・タヒール氏は、「今年は、バース党の政権崩壊後初めてのノウルーズなので、いつもとは違います」と語った。バース党は、前アサド政権の政党である。

しかし、シリアのクルド人地域は「今、転換期にあります。今年のノウルーズは、先行きがどうなるのかわかりません。我々の権利が憲法でどのように認められるのでしょうか？」と同氏は続けた。

同じく祝賀会に参加した、カミシュリ出身のメディア・ガニム氏は、アサド政権崩壊後には「私たちは自由に向かって前進し続けています。シリアの憲法が私たちの権利を保証してくれるでしょう」と期待を寄せている。

「クルド人としての権利を求めているからこそ、この交渉が成功裏に終わることを願っています」と彼女は結んだ。

AP通信