• モーガン・オルタグス氏、レバノン国民は「外国の影響から解放され、テロからも解放されなければならない」と語る
• 特使、レバノン新内閣を称賛、改革への明確なビジョンを持つ閣僚を「真の愛国者」と評する

アラブニュース

ロンドン：米国のモーガン・オルタグス中東担当副特使は、レバノンの放送局LBCIに対し、ヒズボラとレバノンのすべての民兵を「できるだけ早く」武装解除しなければならないと語った。

オルタガス副特使は、日曜日に放送されたLBCIのトニ・ムラドとのインタビューで、過激派グループの武装解除によってのみレバノン国民は 「外国の影響から解放され、テロから解放され、社会に蔓延している恐怖から解放される 」というドナルド・トランプ大統領の確固たる立場を強調した。

ジョセフ・アウン大統領やナワフ・サラム首相と「素晴らしい会談」を行った2度目のレバノン訪問で、オルタガス氏はまた、レバノンの主権に対するワシントンの継続的な支持を改めて表明する一方、軍縮が有意義な復興の中心的な柱であり続けることを強調した。

「もちろん、我々は常にヒズボラの武装解除を持ち出しているが、ヒズボラだけでなく、この国のすべての民兵の武装解除を持ち出している」

「アウン大統領は就任演説で、国家が武力を独占し、国家が武器を持つことを望むと明確に述べた。それは我々が支持する立場だ」と付け加えた。

オルタガス氏は、イランに支援されたグループの武装解除のスケジュールについて尋ねられると、「必ずしも予定表があるわけではない」としながらも、「できるだけ早く」そうすべきだと答えた。

彼女は、アメリカは何十年もの間、LAF（レバノン軍）に援助と支援、訓練、資金、装備を提供してきたと続けた。

「それはアメリカの非常に重要な優先事項だ。LAFがアウン大統領の指導の下、国家に対してより大きな権限を行使できるようになった。その目標は現実的であり、明確です」と彼女は語った。

第一次トランプ政権時代に国務省の副大臣を務めたオルタグス氏は、レバノンの新内閣に「非常に勇気づけられた」と述べ、改革への明確なビジョンを持つ「真の愛国者」だと評した。これは、彼女が過去10年間の「憂鬱な」状況とは全く対照的であった。

ヒズボラが武装解除された場合、レバノンで政治的な役割を果たすことができるかという質問に対し、オルタガス氏はトランプ政権下の米国の政策という観点から質問を組み替えて答えた。

「私はトランプ政権を代表する米国高官として、『Xをしなければならない、Yをしなければならない』と要求するためにここに来たのではない。 米国とのパートナーシップの継続を望むのであれば、一定の目標と基準を満たさなければならない」

「私が初めてここに来たとき、ナワフ・サラムの閣僚にヒズボラの代表がいないことが重要だった」

「レバノンの指導者たちが）ヒズボラの武装解除、敵対行為の停止、蔓延する汚職の撲滅のためにアメリカ政府と協力し、パートナーになることを選択するならば、我々は素晴らしいパートナーであり、友人になるだろう。我々は素晴らしいパートナーであり、友人である」

「しかし、もし政府や指導者たちが、私たちが共有するレバノンのビジョンの一部とならず、ゆっくりと歩むことを選ぶのであれば、それは彼らの自由だ。しかし、これらの目標を達成しないのであれば、パートナーシップを期待すべきではない」と彼女は付け加えた。

レバノンのイスラエルとの国交正常化の可能性をめぐる憶測について、オルタガス氏はこの問題を時期尚早だと断じた。

「レバノンではそのような話題は一度もなかった。私たちが今注目しているのは、敵対行為の停止を実施することだ。ヒズボラの武装解除に集中している。経済改革に集中している。走る前に助走しければならない」

深刻化するレバノンの経済危機について、オルタガス氏は、米国の支援は改革にかかっていると述べ、国際通貨基金（IMF）と世界銀行の立場を繰り返した。

「レバノンは、FATF（金融活動作業部会）のグレーリストのようなものから脱却しなければならない。レバノンは、かつて知られていたような洗練された金融セクターを持つ国に戻らなければならない」と彼女は語った。

オルタガス氏は、ベイルートにあった 「Make Lebanon Great Again 」という看板に衝撃を受け、トランプ大統領に見せるために写真を撮ったと明かした。

「私はあの看板が大好きだった。レバノンを再び偉大にしたいのなら、これらの改革を実施しなければならない。レバノンを再び偉大な国にしたいのであれば、このような改革を実施しなければなりません。大変なことですが、レバノンは過去20〜30年で最悪の財政状況にあります」と述べた。

この状況を「壊滅的」と呼び、崩壊を避けるためには抜本的な改革が必要だと警告した。「あなた方自身を救うためには、改革が必要であり、そのうちのいくつかは急進的なものである」

オルタガス氏はまた、紛争後の復興に対する従来のドナー援助アプローチの見直しを求め、代わりに民間部門の投資と技術革新の拡大を提唱した。

「レバノンに対する私たちのビジョンは、常に寄付を求めるだけの援助国ではない」と彼女は語った。「レバノン南部を再建するためのより良い方法をどう考えるか。レバノン南部の再建のために、もっと良い方法はないだろうか？将来への希望を持ってもらいたい」

ガザ、シリア、レバノンにおける地域の荒廃を指摘し、彼女は、世界は「これらの戦争で荒廃した地域を違った目で見る」べきであり、より豊かな未来の形成に若者が参加できるよう力を与えるべきだと語った。